Investigatory katastrofy Hill Country powódź W Teksasie może nigdy nie być w stanie określić dokładnego momentu, w którym przypieczętował los 27 młodych dziewcząt, nastoletnich doradców i pracowników, którzy zginęli po ścianie wody, przebiegli przez obóz mistyczny nad brzegiem rzeki Guadalupe.
Być może jednak nie można znaleźć większej wskazówki niż opis nietypowego i rzadko uczestniczącego posiedzenia komisarzy hrabstwa Kerr w marcu 2018 r.
Członkowie czekali z oczekiwaniami na wiadomość o wniosku, który złożyli w poprzednim roku o dotację ze stanu Teksas Aby pomóc w opłaceniu kompleksowego nowego systemu ostrzegania powodziowego wzdłuż Guadalupe.
Niewiarygodna stara sieć wskaźników i czujników hrabstwa, zainstalowana po powodzie w 1987 roku Zabił 10 dzieci Próbując uciec z obozu kościoła wodnego, byli nieaktywni od 1999 r. Komisarze ścigali kawałek federalnych finansów o wartości 1 mln USD Huragan Harvey W sierpniu 2017 r.
Według protokołu komisarza Tom Moser przyniósł złe wieści, zauważając, że „około ośmiu różnych powiatów” zostało wybranych, ale „nie wybrali nas”, zgodnie z protokołami spotkania widoczne online.
Tom Pollard, wówczas sędzia hrabstwa, był niedowierzający.
„Priorytetowo priorytetowo nas?” -zapytał o wiele nisko położonych, a zatem wrażliwych letnich obozów młodzieżowych bezpośrednio przylegających do Guadalupe w jego umyśle.
„Zrobili” – odpowiedział Moser uroczyście.
Bez tego funduszy od państwa założył projekt. Nigdy nie powstał powszechny system mierników, który spowodowałby wczesne ostrzeżenie o zagrażającej życiu potoku wody dalej w górę rzeki; Żadne syreny nigdy nie zainstalowały, które ostrzegałyby mieszkańców mistycznych obozu, że ich życie było w niebezpieczeństwie i musieli natychmiast wyjść.
Dochodzenie przyjrzy się innym pomyłkom i utraconym możliwościom po drodze, które mogłyby przynieść inny wynik na 99-letni obóz o tematyce chrześcijańskiej, który służył jako Radosny rytuał przejścia Dla pokoleń młodych Teksańczyków.
Wśród nich jest objawienie w tym tygodniu, że właściciel i reżyser obozu Dick Eastland, który stracił życie, próbując przełożyć grupę swoich najmłodszych obozowiczów w bezpieczne miejsce, gdy rzeka wzrosła w kierunku szczytowej wysokości 37,5 stóp, czekał ponad godzinę na wydanie zamówienia ewakuacji Po otrzymaniu poważnego ostrzeżenia powodziowego na telefon o 1.14 rano 4 lipca.
Jednak dla wiecznego żalu Mosera, byłego starszego inżyniera NASA, który studiował systemy monitorowania powodzi inne pobliskie powiatyże pieniądze nigdy nie zostały znalezione ani wydane, albo później lub później, aby zastąpić lub ulepszyć zepsuty mechanizm urodzony z prawie identycznej tragedii wyłącznie w celu ratowania życia w przyszłości.
„Brak środków na osiągnięcie tego nie było dla mnie zbyt satysfakcjonujące, ale próbowaliśmy”, Moser powiedział NPR. „To wszystko, co moglibyśmy zrobić. Nie mieliśmy do tego zasobów w budżecie operacyjnym hrabstwa”.
Moser, który nie zwrócił wiadomości od The Guardian szukający dalszych komentarzy, opowiadał się za syrenami, propozycja spadła z wniosku o dotację państwową, gdy stało się jasne, że niektórzy mieszkańcy i komisarze się im sprzeciwiali.
„Gdyby tam były syreny, najwyraźniej ludzie by o tym wiedział. Czy to uratowałoby wszystkich? Nie sądzę. To było wydarzenie, które jest prawdopodobnie jedną szansą na milion”, powiedział The Radio Network.
W Camp Mystic, podobnie jak gdzie indziej w hrabstwie, mieszkańcy polegali na przestarzałym i patchworku wczesnym ostrzeżeniu ostrzegawczym. Niektóre pochodziły z National Weather Service (NWS), które rodzina Eastland przyznaje, że otrzymał. Inne wiadomości pochodziły od władz lokalnych, niektóre wysyłane tylko Po niewytłumaczalnym opóźnieniuktóre inni wzdłuż banków Guadalupe twierdzą, że w żadnym wypadku nie widzieli.
W obozie, z szybką wodą, szczególnie wokół akademików najbliższych rzeki, w której najmłodsi obozowicze, głównie w wieku ośmiu i dziewięciu lat, spali, był chaos. Wielu nastoletnich doradców pozostawionych za akademiki pozostało, aby samodzielnie podejmować decyzje dotyczące życia lub śmierci, straciłem kontakt z nadzorcami dorosłych.
Według dwóch doradców, z którymi przeprowadzono wywiady w dniach po katastrofie, obozowicze nie mogli przynosić telefonów komórkowych, a doradcy zostali zmuszeni do poddania siępozostawiając ich odcięcie od wszelkich alarmów awaryjnych.
Eastland, który od lat 80. prowadził obóz z rodziną i był byłym dyrektorem Upper Guadalupe River Authority, który naciskał na oryginalny system ostrzegawczy i ostrzegawczy, był zaznajomiony z niebezpieczeństwem gwałtownego powodzi z powodu ulewnego deszczu.
„Jestem pewien, że będą inne utonięcia”, powiedział Eastland Austin American-Statesman w 1990 roku, Zgłoszone przez CNN. „Ludzie nie zastanawiają się nad ostrzeżeniami”.
W Raport Washington Post To zawierało wstrząsające zeznania z pierwszej ręki od dziewcząt, które były tam, rodzice niektórych, którzy zostali uratowani z obozu Mystic, powiedzieli, że to Eastland i jego personel zignorowali ostrzeżenia rano o katastrofie.
Również pod kontrolą będzie to, dlaczego Eastland dokonał i otrzymał powtarzane wnioski o usunięcie dziesiątek mistycznych budynków obozowych ze 100-letniej mapy powodziowej Federalnej Agencji Zarządzania kryzysowego, która pozwoliła obozowi działać i rozszerzyć się w znanym obszarze ryzyka.
Przegląd przeprowadzonej przez Associated Press wykazał, że 15 z co najmniej 30 zwolnionych budynków znajdowało się na stronie Camp Mystic Guadalupe, gdzie większość, jeśli nie wszyscy obozowiczowie i doradcy stracili życie.
Jeremy Porter, szef implikacji klimatycznych na First Street, firmie oceny ryzyka klimatu i modelowania, powiedział, że akademiki znajdowały się w znanej strefie powodziowej, która pokazuje, że zapisy były wielokrotnie zalane w bliskim stuleciu istnienia obozu.
„Ludzie, którzy prowadzili obóz, mieli możliwość zrozumienia, że ryzyko było bliskie, ryzyko było w okolicy, a może dostosować budynki. I nie było tam żadnych działań” – powiedział.
„W rzeczywistości zostały złożone listy z poprawkami map”.
Ale Porter powiedział, że trudno jest winić jakąkolwiek osobę lub podmiot: „Wiele z nich to tylko nasza ogólna psychika ryzyka i zrozumienie tego, jak wygląda ryzyko, nasze oczekiwania, że te naprawdę rzadkie wydarzenia nie wpłyną na nas i nie będą tak złe, jak nam się wydaje.
„Sposób, w jaki traktujemy ryzyko klimatu i ryzyko powodzi w kraju, jest tak naprawdę, że, jeśli tak się stanie, będzie to coś, co będziemy w stanie odbudować, odzyskać, a wtedy nie powtórzy się przez 100 lat”.
Guardian nie był w stanie skontaktować się z nikim w Camp Mystic w celu uzyskania komentarza.
Donna Gable Hatch, pisarka i była redaktorka sztabu w Kerrville Daily Times, powiedziała, że wierzy, że życie zostanie uratowane w Camp Mystic z systemem wczesnego ostrzegania, ale urzędnicy miasta i hrabstwa nie byli odpowiedzialni za jego brak.
„Gdyby fundusze zostały udostępnione w sposób terminowy i odpowiedni, katastrofa ta mogłaby się rozwijać inaczej. Ale zbyt często osoby na czele małych miasteczek muszą czekać na pozwolenie, poczekać na finansowanie, czekać na biurokrację nadrabiania rzeczywistości”, napisała w redakcja gościa Dla jej byłego pracodawcy.
„Oskarżenie lokalnych przywódców o zaniedbanie polega na całkowitym nieporozumieniu, kim są i co oznacza to miejsce. W hrabstwie Kerr złamane serce nie jest abstrakcyjne. Ma imię. Twarz. To sąsiad, kolega z klasy, członek kościoła lub przyjaciel z dzieciństwa.
„Prawda wyjdzie. Z czasem prześledzimy łańcuch porażki z powrotem do miejsca, w którym się naprawdę zaczęło – nie w Kerrville, ale w salach odległych agencji, które nie działały z pilną potrzebą, na jaką zasłużyło życie wiejskie”.
