Dame Judi Dench podzieliła się rozdzierającą serce aktualizacją stanu zdrowia, ujawniając, że „nie widzi już”.
The 90-letnia aktorka w 2012 roku zdiagnozowano u niej zwyrodnienie plamki żółtej związane z wiekiem (AMD) – schorzenie, które wpływa na siatkówkę i może prowadzić do poważnej utraty wzroku lub ślepoty.
Choć Dench może pochwalić się sławną karierą na ekranie, gwiazda Jamesa Bonda ujawniła, że jej wzrok pogorszył się obecnie tak bardzo, że nie może już czytać scenariuszy, oglądać telewizji ani rozpoznawać bliskich.
Poznaj aktualności dzięki aplikacji 7NEWS: Pobierz już dziś
W nowym wywiadzie dla ITV News, który został wyemitowany Wschód słońca w czwartek Dench pojawiła się wraz ze swoim bliskim przyjacielem i kolegą, Sir Ianem McKellenem, spotykając się ponownie 50 lat po wspólnym występie w Makbecie.
Na pytanie, dlaczego przez ostatnie lata nie pojawiała się przed kamerą, zdobywczyni Oscara udzieliła bolesnie szczerej odpowiedzi.
„To dlatego, że już nie widzę” – powiedział Dench.
McKellen, zaskoczony jej odpowiedzią, wtrącił się, żeby poprawić nastrój.
„Ale możemy cię zobaczyć” – powiedział.
„Tak, widzę twoją sylwetkę i znam cię tak dobrze, ale teraz nikogo nie rozpoznaję” – odpowiedział Dench.
„Nie widzę telewizji, nie widzę, żeby czytać”.
Pomimo problemów zdrowotnych Dench humor pozostaje nienaruszony. Wcześniej w wywiadzie aktorka ujawniła, że „uwielbia” McKellena.
„Nie wiem, miała w życiu wielu mężczyzn” – odpowiedział żartobliwie McKellen.
Na co Dench szybko odparował: „Mów za siebie”.
W styczniu 2025 roku Dench pojawił się w podcaście Trinny Woodall, opisując wyzwania związane z uczestnictwem w premierach na czerwonym dywanie i koniecznością towarzyszenia mu podczas wydarzeń publicznych.
„Zawsze ktoś będzie przy mnie” – powiedziała.
„Muszę to teraz zrobić, bo nie widzę i wpadnę na coś lub się przewrócę”.
Zrozumienie AMD
Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD) jest przewlekłą i bezbolesną chorobą plamki żółtej. Plamka żółta to obszar znajdujący się w samym środku siatkówki, w tylnej części oka.
Jest to najczęstsza choroba plamki żółtej w Australii, odpowiedzialna za połowę wszystkich przypadków ślepoty i poważnej utraty wzroku w tym kraju.
AMD powoduje postępującą utratę widzenia centralnego. Pozostawia jednak nienaruszone widzenie peryferyjne.
Ta utrata centralnego widzenia wpływa na zdolność czytania, oglądania telewizji i rozpoznawania twarzy. Jednak AMD samo w sobie nie prowadzi do całkowitej utraty wzroku (ślepoty czarnej).
U niektórych osób AMD postępuje bardzo powoli i może nie wpływać na wzrok. W innych przypadkach AMD może postępować szybciej i prowadzić do utraty wzroku w jednym lub obu oczach.
Wpływ na karierę Dencha
Ostatnia aktualizacja stanu zdrowia Dench następuje dwa lata po tym, jak przyznała, że AMD coraz bardziej utrudnia czytanie i zapamiętywanie scenariuszy filmowych.
Występując w programie The Graham Norton Show w 2023 roku Dench powiedziała, że korzystanie z jej fotograficznej pamięci stało się „niemożliwe” ze względu na jej pogarszający się wzrok.
„Muszę znaleźć maszynę, która nie tylko nauczy mnie moich wersów, ale także powie mi, gdzie się one pojawiają na stronie” – powiedziała.
„Kiedyś bardzo łatwo było mi nauczyć się linii i je zapamiętywać”.
Ostatnie występy Dencha to niewielka rola w bożonarodzeniowym filmie Spirited z 2022 r., a następnie większa rola w adaptacji Alana Bennetta Allelujah z 2023 r.
