Wpis w mediach społecznościowych autorstwa sekretarza obrony USA Pete’a Hegsethaprzedstawiający postać ukochanego dziecka celującą z wyrzutni rakiet w grupę łodzi, spotkała się z potępieniem ze strony kanadyjskiego wydawcy książki.
Post Hegsetha na wyśmiewanej okładce książki Żółwia Franklina zatytułowanej Franklin celuje w terrorystów narkotykowych wywołał niedowierzanie i oburzenie. Zdjęcie przedstawia uśmiechniętego żółwia antropomorficznego w wojskowym hełmie i kamizelce, z amerykańską flagą na ramieniu i eksplodującą łodzią wypełnioną narkotykami w tle. „Na twoją świąteczną listę życzeń” – napisał Hegseth w podpisie.
Post Hegsetha ukazał się w obliczu rosnącego oburzenia w związku z serią śmiertelnych ataków USA na łodzie na Karaibach i Pacyfiku, w których zginęło co najmniej 80 osób.
Sprawy pozasądowych zabójstw zyskały na popularności w zeszłym tygodniu po tym, jak doniesiono, że Hegseth nakazał personelowi wojskowemu „zabić wszystkich” na pokładach statków po tym, jak zauważono dwóch ocalałych po strajku z 2 września. Ci, którzy przeżyli, zginęli podczas drugiego uderzenia.
Post Hegsetha, który pozornie kpi z praktyki uznanej przez ekspertów za nielegalną, spotkał się z frustracją wydawcy kanadyjskiej serii książek dla dzieci w związku z „nieautoryzowanym” przedstawieniem głównego bohatera.
„Żółw Franklin to ukochana kanadyjska ikona, która inspiruje pokolenia dzieci i symbolizuje życzliwość, empatię i integrację” – wydawca Kids Can Press – napisano w oświadczeniu na X.
„Zdecydowanie potępiamy wszelkie oczerniające, brutalne lub nieuprawnione wykorzystanie nazwiska lub wizerunku Franklina, które jest bezpośrednio sprzeczne z tymi wartościami” – dodało wydawnictwo.
Ale post Hegsetha zaowocował także serią innych fałszywych okładek, w tym jeden która kwestionowała wyniki wyborów prezydenckich w 2020 roku. Inni byli bardziej krytyczny sekretarza obrony, w tym jeden post o następującej treści: „Księga druga to Franklin jedzie do Hagi”.
Dzięki ponad 50 tytułom i 20 milionom sprzedanych egzemplarzy kanadyjski serial uniknął polityki, zamiast tego podążał za delikatnymi lekcjami moralności zawartymi w opowieściach dla dzieci – takich jak „Franklin mówi przepraszam”, „Franklin przebacza” i „Franklin jest zgubiony”.
W adaptacji telewizyjnej znalazła się piosenka przewodnia kanadyjskiego piosenkarza folkowego Bruce’a Cockburna, którego pierwsza piosenka o wyraźnie politycznym charakterze „If I Had a Rocket Launcher” została napisana po wizycie w obozach dla uchodźców w Gwatemali podczas wojny domowej, w której siły wspierane przez USA dopuścił się ludobójstwa na rdzenną ludność kraju.
Podręcznik prawa wojennego Pentagonu mówi, że siły amerykańskie powinny „rannych, chorych lub rozbitków” „w każdych okolicznościach szanować i chronić” oraz że „uczynienie ich obiektem ataku jest surowo zabronione”. Sekretarz prasowa Białego Domu Karoline Leavitt powiedziała, że ataki na rzekome łodzie przewożące narkotyki „przeprowadzono na wodach międzynarodowych i zgodnie z prawem konfliktów zbrojnych”.
