Główny inspektor więzień opisał poczucie „bezradności” w więzieniu w Pentonville po tym, jak więzienie zostało specjalne przez strażnika.
Charlie Taylor, główny inspektor więzień, opisał „ponure” warunki w więzieniu w północnym Londynie, gdzie powiedział, że więźniowie zostali nielegalnie zatrzymani dłużej niż data wydania i nadzorowana przez pracowników, którzy czytają książki lub śpią.
Polityka Najnowsza: Diane Abbott zawieszona na Partii Pracy
Pan Taylor odniósł pilne powiadomienie o HMP Pentonville po tym, jak inspekcja odkryła, że 130 więźniów – 20% osób uprawnionych do zwolnienia – zostało przetrzymywanych po dacie wydania w ciągu ostatnich sześciu miesięcy, ponieważ personel „nie obliczył wyroków”.
Zakład w obliczeniach wyroku oznaczał również, że 10 więźniów zostało wcześniej zwolnionych „w błędach” między lipcem 2024 r. A czerwcem 2025 r.
Zdjęcie pliku z dnia 22/08/18 ogólnego widoku HMP Pentonville, północny Londyn.
Raport Wartości Organów wykazał również, że 60% więźniów dzielało komórki zaprojektowane dla jednej osoby, wiele obszarów mieszkalnych było brudnych i że nastąpiła powszechna infestacja myszy i karaluchy.
W rozmowie z Sky News Breakfast Taylor powiedział, że został zmuszony do wykorzystania „rzadkiej” siły w więzieniu w specjalnych środkach z powodu „chaosu” w Pentonville.
„To duże, ruchliwe więzienie w Londynie, wiktoriańskie, rozpadające się” – powiedział.
„Ale szczególnie niepokojące, znaleźliśmy nowe przybysze w więzieniu bez pościeli, bez poduszek. Natknąłem się na faceta, który miał tylko pół materaca w swoim pokoju podczas pierwszej nocy w więzieniu.
„Znaleźliśmy personel więzienia, który nie mógł wyjaśnić, gdzie byli ich więźniowie w ciągu dnia. Znaleźliśmy więźniów, którzy byli w Constanting Watch, którzy byli samobójcze, nadzorowani przez pracowników, którzy czytali książki, którzy spali w jednym przypadku, aw jednym przypadku całkowicie nieobecni”.
Pentonville to 10. więzienie, które otrzymało pilne powiadomienie od listopada 2022 r., Po Exeter, Cookham Wood Young Offender Institution, Woodhill, Bedford, Wandsworth, Rochester, Manchester i Winchester.
Środek awaryjny został wprowadzony w 2017 r. Jako sposób na natychmiastowe obawy po inspekcji, która wymaga reakcji i działania sekretarza sprawiedliwości w ciągu 28 dni.
Shabana Mahmood przybywa na Downing Street. Zdjęcie: Pa
W liście do Shabany Mahmood, sekretarz sprawiedliwości, Taylor powiedział, że ustalenia dotyczące pierwszej nocy nowych więźniów w więzieniu i indukcji w północnym Londynie były „chaotyczne, a nawet przerażające”, a większość więźniów była zamknięta w celach przez ponad 22 godziny dziennie.
Inspektorzy podjęli działalność w nagłych wypadkach po tym, jak znaleźli opiekę nad wrażliwymi więźniami pod stałym nadzorem, był „szokująco słaby”, a jeden oficer więzienny znalazł się, dwóch czytało książki, a drugi był „całkowicie nieobecny”.
„Niedopuszczalne praktyki” w opiece nad tymi więźniami, uznawani za poważne ryzyko samookaleczenia, były szczególnym problemem dla inspektorów podanych trzech samobójstw w więzieniu w 2025 r.
Pan Taylor powiedział Sky News, że w Pentonville było poczucie „bezradności”.
„Było poczucie, że jest to Pentonville i nic nie możemy zrobić, i to jest zbyt trudne i tylko brak prawdziwego morale wśród wielu pracowników, z którymi rozmawialiśmy, mimo że wielu z nich wykonuje naprawdę dobrą robotę w trudnych okolicznościach” – powiedział.
„To było dość ponure miejsce. Było bardzo hałaśliwe. Było gwałtowne, narkotyki wchodzą do więzienia i naprawdę potrzebuje właściwego uścisku od służby więziennej, jeśli zrobi postęp”.
Czytaj więcej:
Torysy mówią, że oficerowie więzienni powinni być uzbrojeni w śmiertelną broń
Zagraniczni więźniowie zostaną wcześniej deportowani w ramach nowych planów
Badanie więźniów wykazało również, że 44% powiedział inspektorom, że w momencie inspekcji czuje się niebezpiecznie w momencie inspekcji, co według Watchdog był najwyższą postacią zarejestrowaną podczas jego kadencji jako głównego inspektora.
Minister więzień, Lord James Timpson, powiedział, że odwiedził więzienie w czwartek, gdzie zespół już pracuje nad pilnym rozwiązaniem problemów podniesionych przez głównego inspektora.
Plan działania zostanie również opublikowany w nadchodzących tygodniach, aby wesprzeć wysiłki.
Lord Timpson powiedział: „Ten rząd zakończy chaos, który odziedziczyliśmy w naszych więzieniach.
„Budujemy 14 000 nowych miejsc więziennych i reformujemy wyrok skazania, aby nasze więzienia zmniejszają ponownie, zmniejszyć przestępczość i zapewnić bezpieczeństwo ofiarom”.
