Misja jest jasna: odzyskaj dziewicze płytki z pola popiołu i gruzu.
Z młotkiem i dłuto, Cliff Douglas bierze na obrzeżach dekoracyjnej płytki wytrawionej obrazem pawia, aż się rozluźnia w jego dłoniach.
„Mamy to” – powiedział Cliff, mason wyścigowy, aby uratować te historyczne płytki, które kiedyś zdefiniowały architekturę domów Altadeny – z których wiele zostało zniszczonych w styczniowym pożaru. Wśród ruin ceglane kominy pokryte opalizującymi płytkami rozgrywkami są jedynymi markerami, w których kiedyś stały domy.
Te płytki są relikwiami Amerykanów Ruch sztuki i rzemiosłapopularny na przełomie XX wieku, kiedy artysta Ernest Batchelder wykonał płytki z pieca podwórka. Płytki w domu rodziny Christensen na Altadena Drive przeżyły stulecia, a pożar, kiedy reszta domu nie. Dla Cliffa, znanego w wewnętrznych kręgach jako historyk płytek, płytki Christensensa są szczególnie wyjątkowe z powodu wyjątkowej szkliw.
Zdecydowane, aby uratować, co pozostało, Cliff i zespół wolontariuszy pracują nad usunięciem, przywróceniem i zwracaniem tych kafelków właścicielom, zanim spylacze wprowadzą się, aby usunąć zanieczyszczenia ze strefy oparzenia Altadeny.
„Na tym polega misja” – powiedział Cliff, kołysząc płytkę. „Chodzi o wyciągnięcie tej sztuki z kominka i wracając do miejsca, w którym właściciele mogą się nią znów cieszyć”.
Kilka dni przed ogniem pochylił się z Eaton Canyon i zabrał ją do domu, Susan Christensen siedziała w salonie swojego angielskiego domu ożywienia, oglądając paradę Rose-tradycję noworoczną-w telewizji nad swoim kominkiem. Teraz te same płytki są rozrzucone na jej trawniku, jak klify i rzeki przez ruiny jej domu.
Susan chce z powrotem jej kominka.
Pewnego dnia w New Altadena płytki mogą być jedynym w przeszłości.
„To jest połączenie jego pasji i oddawanie”
Cel jest ambitny: ratuj i przywracaj płytki z jak największej liczby domów, powiedziała Darcy Douglas, córka Cliffa i członek rodzinnej firmy murowej z siedzibą w Południowej Pasadenie.
To, co zaczęło się jako weekendowy wysiłek ratunkowy płytek, przenika teraz życie rodziny Douglas – w tym na ich podwórku, gdzie wiele uratowanych płytek -batchelder czeka na przywrócenie. W czasie przestoju klify łączą złamane kafelki, takie jak puzzle jigsaw i retuszują je najmniejszymi pociągnięciami farby.
„To jest połączenie jego pasji i oddawania” – powiedziała o swoim mężem Janet Douglas.
W styczniu Cliff został przeniesiony do łez, gdy patrzył, jak materiał z pożaru pożerający domy Altadeny z kominkami z kwalifikacjami Batchelder, które kiedyś przywrócił. Chciał zaoferować bezpłatne usługi, aby pomóc właścicielom domów uratować kafelki. Poprosił Darcy, aby rozpowszechniła informacje.
Oczywiście zwróciła się do mediów społecznościowych.
W innej części miasta sąsiedzi Eric Garland i Stanley Zucker zauważyli także nieskazitelne płytki batchelderowe lśniące w wyrównanych dzielnicach. Zastanawiali się: kto miał wiedzę, aby je uratować?
Potem zobaczyli post Darcy’ego, który oferuje usługi murowane Cliff.
Zapisz płytkinarodziła się organizacja ad hoc w celu zachowania historii Altadeny. Łączy członków społeczności z wspólnym wysiłkiem ratowania jak największej liczby płytek.
„Mam na myśli, że opublikowanie numeru telefonu mojego taty na Reddit jest zawsze wątpliwe, ale cieszę się, że zrobiłem to we właściwym” – powiedziała Darcy.
Od czasu rozpoczęcia misji ekipa ratunkowa uratowała płytki z 15 domów, powiedziała Darcy. Załogi są rozpowszechniane po obszarze oparzenia. W nieruchomości na Beverly Way, Martin i Jorge Vargas, zespół ojca i syna, który współpracuje z Cliff od 30 lat, ostrożnie usuwa płytek do ognia ozdobnego ozdobnego ptaka stojącego na polu kwiatowym.
„Musisz być naprawdę delikatny” – powiedział Jorge.
Na razie rytmiczne kliknięcie młotów i dłut jest jedynymi dźwiękami przebijającymi ciszę. Żadne buldożery nie przybyły jeszcze, ale zaczął Korpus Inżynierów Armii Oczyszczanie właściwości uszkodzonych ogniem z gruzu, czyniąc ratunkową ratunek.
Skala misji jest zniechęcająca. Według Garlandu Garland powiedział ponad 200 z tych kominków batchelder-pływackich w strefie oparzenia Altadeny. Skontaktowano się z mniej niż połową właścicieli i zgodziło się na pobranie płytek.
„Jesteśmy przerażeni, że będzie to ćwiczenie niepowodzenia”, powiedział Garland.
Nowa organizacja ratownicza ma wiele potrzeb, w tym fundusze na wsparcie Cliff i jego załogi. Uruchomili Witryna pozyskiwania funduszy Zucker powiedział, że aby wesprzeć wynajem miejsca do przechowywania i studio artystów, powiedział Zucker. Ich centrum dowodzenia jest często tylko otwartym miejscem na miejscu pracy.
Potrzebują także pudeł.
„W moim samochodzie mamy płytki, które są przechowywane w wypalonym stojaku do zmywarki, ponieważ pracujemy tak szybko, że nie mieliśmy wystarczającej liczby kartonowych pudełek”-powiedziała Darcy.
„To święte pościg”
Podczas misji ratunkowej płytki powinni być właściciele domów.
„To święte pościg” – powiedział Garland.
Mike Christensen siedzi na niskiej ścianie krajobrazu obok swojej żony Susan i obserwuje, jak załoga ostrożnie wydobywa płytki. Nie może przestać się uśmiechać. Jest świadkiem skrzyżowania wiedzy specjalistycznej i pasji – zarówno w Cliff, jak i artysty za płytkami.
Począwszy od 1910 roku, Ernest Batchelder wystrzelił swoje pierwsze płytki przenośnym piecem na podwórku swojego domu w Pasadenie. Wkrótce poszukiwano stonowane tony płytek, a praca Batcheldera pomogła popularyzować ruch sztuki i rzemiosła w Kalifornii.
Trwałość płytek – przetrwanie zarówno stulecia, jak i pożaru – jest świadectwem kunsztu Batcheldera, powiedział Garland. Jego praca jest symbolem ruchu, który dał początek Altadenie.
Szkoda byłoby pozwolić, aby spuścizna batchelder zakończyła się tutaj, powiedział Mike. Służba ratunkowa jest bezpłatna dla ofiar pożaru. Jeśli oszczędzanie płytek nie jest priorytetem, właściciele domów powinni pozwolić załodze je uratować.
„Warto po prostu zachować” – powiedział.
Dla Christensens najgorszą częścią utraty domu jest zmaganie się z tęsknotą, która żyje w ich kościach. To tęsknota, która ciągle szeptuje.
Przed ogniem ten blok był żywym kawałkiem eklektycznej historii Kalifornii. Jeden dom został zbudowany przez założyciela American Express. Podobno kiedyś jest własnością gangstera Bugsy Siegel.
Tutaj historia finansowa krzyżuje się z tradycją Mob.
Mike gestykuje się sąsiedniego działki, w której kolejny kominek rozgrywkowy stoi sam wśród gruzu. Następnie do innego w oddali. Płytki tworzą nieprzerwany wątek.
„Odsuwamy dom z powrotem na ten sam ślad” – powiedział Mike.


















