AW wejściu do centrum opieki zdrowotnej przy Trafalgar Street, w mojej gęsto zaludnionej dzielnicy Madrytu, ktoś utknął znak: „Prosimy o cierpliwość i zdrowy rozsądek”. Drzwi były w połowie otwarte, gdy lekarze i pielęgniarki spokojnie miały na celu sytuacje kryzysowe w środku.
Cierpliwość i zdrowy rozsądek to bardzo dobry sposób na opisanie tego, czego byłem świadkiem w Madrycie Wielki zaciemnienie. Nie mieliśmy światła, zasilania, sygnału telefonicznego, nawet wody w niektórych budynkach mieszkalnych.
Światła świetlne były w całej stolicy. Policjanci i wolontariusze mogliby kierować ruchem tylko w kilku głównych możliwościach, ale piesi nadal udało się przekroczyć ulice, a większość kierowców zatrzymała się lub spowolniła własną woli.
Nie każdy supermarket był otwarty, ale wielu wciąż sprzedawało jedzenie w uporządkowanym sposób. Ludzie dzielili wskazówki, na których sklepy akceptowały karty kredytowe. Na małym bazarze w mojej okolicy klienci pytali, ile pochodni pozostało, aby inni za nimi w kolejce również mogli je kupić.
Szpitale kontynuowały pracę nad generatorami kopii zapasowych, ale operacje nieograniczone zostały odwołane. Opieka domowa stała się głównym wyzwaniem: starsi sąsiedzi musieli wspinać się na osiem lub dziewięć lotów schodów w niektórych budynkach, mechaniczne wyciągi dla pacjentów przykutnych do łóżka przestały działać, a zaopatrzenie w insulinę w domach ludzi były zagrożone, ponieważ lodówki straciły moc.
Madrid Subway został szybko ewakuowany, ale tysiące pasażerów utknęło godzinami w pociągach szybkich Hiszpanianigdy nie docierając do swoich miejsc docelowych. Kierowcy w kolejce do paliwa w stacjach benzynowych, wielu nie jest w stanie zapłacić bez gotówki. Niektórzy ludzie szli po powrót do domu, podczas gdy inni czekali na to w barach i kawiarniach na świeżym powietrzu – Na szczęście awaria wyruszyła w ciepły wiosenny dzień.
Gdy szedłem przez Madryt, dołączyłem do tłumu zebranych wokół kilku dostępnych radiotelefonów. Jeden kierowca zaparkował samochód, zjechał z okien i miał radio na głośno, aby inni mogli słuchać. Stworzyła ulicę w mojej dzielnicy jednym z najlepszych miejsc w mieście, aby podążać za wiadomościami. Grupa młodych ludzi wyjęła kilka krzeseł. Wielu uważnie słuchało. Ludzie martwili się, ale były też śmiech i okrzyki dla wspólnego radia.
W Eldiario.ES, hiszpańskim newsroomie, dla którego pracuję, Breaking News Relaate były zarządzane przez nasze zespoły na Wyspach Kanaryjskich i Balearowych, w których awaria nie miała wpływu, oraz zastępca redaktora, który został wysłany do Rome’a, aby pokryć pogrzeb papieża i konklawe. W okolicach zachodu słońca w końcu udało mi się wysłać kilka wiadomości, stojąc na rogu ulicy przed zamkniętym bankiem, w którym Wi -Fi nadal działało.
W ciągu około 12 godzin moc została przywrócona do większości Hiszpanii, co stanowi niezwykły zwrot, biorąc pod uwagę nasilenie awarii. Iberyjskie zaciemnienie pokazało odporność podstawowych usług – i dla mnie spokój, z którym większość ludzi zareagowała, był niezwykły.
Ale to niezwykłe wydarzenie ujawniło również nasze wiele luk w świecie zależnym od energii i internetowej. Niewielu miało konwencjonalne radiotelefony, alternatywy telefoniczne offline, a nawet zapasy awaryjne. Większość z nas mieszka w małych mieszkaniach, więc zapasy jest rzadkie. Przede wszystkim nie mieliśmy pojęcia, gdzie pójść w nagłych wypadkach niż dom lub praca. Infrastruktura i gotowość ochrony obywatelskiej nie są częścią naszego zbiorowego myślenia.
Przypomniałem sobie słowa Keira Gilesa, eksperta obrony, który powiedział mi kilka tygodni temu w odniesieniu do ryzyka wojny hybrydowej i innych sytuacji kryzysowych w Europie: „Dalej na zachód w Europa Idziesz, im mniej pomysłów, gdzie mogą pójść po pomoc, wsparcie, schronienie, jedzenie i ewakuację w przypadku kryzysu. ”
Kiedy Komisja Europejska niedawno zaleciła przygotowanie każdego gospodarstwa domowego Zestaw przetrwaniaTypową reakcją obywateli i polityków hiszpańskich był śmiech i niedowierzanie. Hiszpański minister spraw zagranicznych powiedział, że zestaw jest sposobem na „niepotrzebnie martw się obywateli”. Nawet europejski komisarz Hiszpanii, Teresa Ribera, wiceprezes wykonawcy UE, powiedziała, że jest„zaskoczony„Nawiasem mówiąc, wprowadzono inicjatywę.
Hiszpania przeszła przez szczególnie brutalną pandemię, i znosiła kilka dużych kryzysów związanych z klimatem, w tym Poważne powodzie w Walencji Zaledwie sześć miesięcy temu. Ale nawet po tych kryzysach wielu Hiszpanów wciąż postrzega sytuacje kryzysowe jako rzeczy, które dzieją się gdzie indziej, w innych częściach Europy, innym ludziom na świecie.
Wojna w sercu Europy nadal czuje się odległe, pomimo obfitych dowodów na ataki hybrydowe pochodzące z Rosji, w tym zabijanie byłego rosyjskiego pilota kto uciekł do Hiszpanii. Infrastruktura krytyczna w Europie musi być wrażliwa w obecnym klimatu geopolitycznym.
Jest jeszcze za wcześnie, aby wiedzieć, co spowodowało ten historyczny zaciemnienie na Półwyspie Iberyjskim. Partie opozycyjne już atakują rząd za rzekome działanie zbyt wolno w informowaniu społeczeństwa lub identyfikowaniu przyczyny, ale było to szczerze niemożliwe w tak krótkim czasie. Oczywiste jest, że rządy i obywatele muszą być lepiej przygotowani na te niepewne i niebezpieczne czasy. Poniedziałek był wstrząsem; Przypomnienie, że sytuacje obywatelskie nie zdarzają się po prostu komuś innemu.
