-
Historia jest opublikowana wspólnie z domeną publicznąnewsroom śledczy, który obejmuje grunty publiczne, dziką przyrodę i rząd
Mało znany dostarczanie Donald Trump„Duży, piękny rachunek” otworzyłby tysiące akrów ziem publicznych na skraju granicznych wód Minnesoty dzikiej przyrody do zagranicznej firmy wydobywczej.
Przeniesienie to ogółem „nieustannie” dla firmy, która od lat lobbuje w Waszyngtonie do prześladowania wody ryzyko.
Na początku tego miesiąca konserwatorzy wiwatowali, gdy Kongres wycofał się z rachunku pojednania kilka przepisów, które sprzedałyby setki tysięcy akrów gruntów federalnych w Nevadzie i Utah. Postanowienia te wywołały furię wśród zwolenników ziemi publicznej i zagorzałego sprzeciwu nawet niektórych republikanów, w tym przedstawiciela Ryana Zinke z Montany, który przysięgał przeciwstawić się ustawie, jeżeli zatrzymano przepisy dotyczące wyprzedaży gruntów.
Pomimo tej furii mniej znana prezent publicznych pozostał w ustawie o pojednaniu. Jeśli zostanie zatwierdzony zgodnie z aktualnie pisemną, przepis może wynajęć na wierzchołkowym terenie w pobliżu granicznych wodów Minnesoty dzikiej przyrody, ogromnym kompleksie nieskazitelnych jezior i nietrabinowanych lasów, do metali bliźniaczych Minnesotaspółka zależna chilijskiego giganta górniczego Antofagasta plc.
Becky Rom, krajowy przewodniczący Save the Boundary Waters, kampanii mającą na celu ochronę obszaru dzikiej przyrody, opisała przepis jako „prezent krytycznej i wrażliwej federalnej gruntów publicznych na zawsze dla jednej firmy wydobywczej”.
„To prezent” – dodał Rom. „To jest wieczne”.
„Niezastąpiony” obszar dzikiej przyrody
Po raz pierwszy odłożony przez Kongres w 1964 r. Oficjalny obszar kajakowy, jak to jest oficjalnie znane, jest to jedyny chroniony na dużą skalę chroniony las subboralny w niższych 48 stanach. Każdego roku około 150 000 odwiedzających uczestniczy w całej amerykańskiej tradycji podróżowania kajakiem i cieszy się nieskazitelnym krajobrazem, w którym kwitną wilki, łosie, loony, niedźwiedzie i łyse orły. Ci, którzy przychodzą, aby go odkryć, pomagają przyczynić się do gospodarki rekreacyjnej o wartości 13,5 mld USD w Minnesocie. Według US Forest Service krajobraz zawiera „zdrowe lasy o wyjątkowo wysokiej jakości wody”. Jest „niezastąpiony”.
Ale wody graniczne również siedzą na lądach bogatych w minerały. Antofagasta od lat stara się rozwinąć kopalnię miedzi i niklu na ziemi publicznej w pobliżu pustyni, pośród głową, które karmią słynne jeziora. Firma i jej amerykańska spółka zależna, Twin Metals Minnesota, zbliżyły się do sukcesu podczas pierwszej administracji Trumpa, która wywrócony Zaprzeczenie z czasów Obamy i odnowione dzierżawy górnicze dla projektu.
Administracja Biden, uznając zagrożenie, jakie proponowana kopalnia stwarzała dla środowiska, później uchylony te uznaniowe umowy najmu, argumentując, że były one prawnie niedobałe. Administracja Biden wydała również nakaz zabronionego wydobycia przez 20 lat w części najwyższego lasu narodowego, w którym Antofagasta chce wydobyć miedź i nikiel. Twin Metals Minnesota, który odmówił komentarza do tej historii, złożył spór o walkę z polityką Biden w sądzie. Ten proces trwa.
Tymczasem firmy udały się na Capitol Hill w ich dążeniu do zbudowania kopalni, co, jak mówią ponad 750 osób i może ożywić „cały region”. Tylko w ciągu ostatnich trzech lat Antofagasta i Twin Metals wylewały ponad 1,6 miliona dolarów na lobbing w Waszyngtonie, według OpenSecrets.
Wśród zatrzymanych przez nich sklepów lobbingowych jest Brownstein Hyatt Farber Schreck, potężna firma, która była wieloletnim domem Davida Bernhardta, sekretarza spraw wewnętrznych podczas pierwszej kadencji Trumpa. Pracownicy Brownsteina i jego komitet działań politycznych z kolei byli razem wśród 10 najlepszych darczyńców w ostatnim cyklu wyborczym do komitetu kampanii przedstawiciela Bruce’a Westermana z Arkansas, potężnego przewodniczącego komitetu ds. Zasobów naturalnych.
W zeszłym miesiącu ten lobbing najwyraźniej przyniósł owoce. Komitet Westermana zaprezentował swoją część prezydenta Ustawa o pojednaniu I zawierał poważną wygraną dla Antofagasta i Twin Metals.
Projekt ustawy, który uchwalił Izbę i jest obecnie rozważany przez Senat, obejmuje postanowienia, które odwołują 20-letni zakaz wydobycia administracji Biden w Superior National Forest i daje 20-letnie dzierżawę nadawoznawców w pobliżu bliźniaczych metalów w pobliżu obciążeń granicznych. Daje również prawa bliźniaczych metali w celu wynajmu przedłużenia i zabrania przeglądu leasingu sądowego, co oznacza, że obywatele nie mogą pozwać do nich. Tylko jedna strona zachowuje prawa do przeglądu sądowego według ustawodawstwa: metale bliźniacze. Jeśli rząd federalny nie przestrzega ustawy o pojednaniu, metale bliźniacze mogą pozwać do egzekwowania go.
„Ustawa o pojednaniu zmusza emisję czterech umów najmu na zawsze”, powiedział ROM. „Aby się tam dostać, wyraźnie zastępuje cztery przepisy federalne, wyraźnie zastępuje przepisy BLM, więc wszystkie te zasady dotyczące wszystkich innych na świecie, przepisów, przepisów, dla Antofagasta, których nie stosują”.
„Jest tu ciężka ręka” – dodała. „Ciężka ręka Antofagasta”.
Lęki i odkupanie zanieczyszczeń
Ani Antofagasta, ani biuro Westermana nie odpowiedziały na prośby o komentarz. Twin Metals powiedział, że jej kopalnia zapewni podaż strategicznych minerałów, które są ważne dla bezpieczeństwa narodowego i rozwijającej się gospodarki zielonej energii.
Dla ekologów, takich jak ROM – który dorastał, pomagając ojcu prowadzić firmę wyposażającą się w Wilderness Boundary Waters i od tego czasu spędziła dziesięciolecia pracując nad ochroną obszaru dzikiej przyrody – głównym zagrożeniem dla proponowanej kopalni z zaproponowanej przez bliźniaczki jest zanieczyszczenie wody. To zagrożenie zostało opisane w List 2016 Przez amerykańską służbę leśną, kiedy początkowo zaprzeczył jej zgodę na dzierżawę w kopalniach bliźniaczych metalów w ciągu dnia administracji Obamy. Istnieje „nieodłączne potencjalne ryzyko, że rozwój regionalnie wymienionej kopalni rudy siarczkowej miedzi-nickel w tym samym zlewni, co BWCAW może powodować poważne i niezastąpione szkody dla tego wyjątkowego, kultowego i niezastąpionego obszaru dzikiej przyrody”.
List agencji szczególnie zwrócił uwagę na ryzyko drenażu minuty kwasu, silnej postaci zanieczyszczenia wody, które jest znanym ryzykiem rodzaju wydobycia w temperaturze siarczkowej, które chętnie podejmują bliźniacze metale i Antofagasta. Wszelkie drenaż z „Wykonania z kopalni i odpadów wydobywczych prawdopodobnie będą wysoce kwaśne”, powiedziała agencja o kopalni metali bliźniaczych. Wszelkie brak zawierania takich odpadów mogłyby mieć „potencjalnie poważne konsekwencje dla BWCAW” i może „obejmować bardzo szeroki region”.
Twin Metals Minnesota zaprzeczył Ten drenaż kopalni kwasu będzie potencjalnym zagrożeniem, nazywając to „brakiem”.
Gdy ustawa o pojednaniu przebiega przez Senat, konserwatorzy, a także ich sojusznicy w Kongresie mają nadzieję, że zostanie wyrzucony z rachunku, zanim wyląduje na biurku Trumpa. Argumentują między innymi, że postanowienie o bliźniaczych metalach Billa może Biegnij zasad Senatu regulujących proces pojednania, który pozwala na ciało od włączenia „Zewnętrzne przepisy” w rachunkach budżetowych.
Wśród przeciwników przepisu Twin Metals jest młodszy senator Minnesoty, Tina Smith, choć delegacja kongresowa stanu jest podzielony w tej sprawie.
„Senator Smith zdecydowanie sprzeciwia się lekkomyślnym przepisie republikańskim w wielkim pięknym rachunku z domu w USA, który dałby pełne pozwolenie na obce konglomerat na budowę kopalni siarczku miedzi-nickel na progu zlewni wodów granicznych”, napisał rzecznik Smitha w oświadczeniu do domeny publicznej. „Uwzględniając ten język do ogromnego rachunku budżetowego, republikanie w Kongresie wyjaśnili, że nie dbają o naukę lub dane, które jednoznacznie pokazują, że ten rodzaj górnictwa stanowi niedopuszczalne ryzyko i oznacza nieodwracalnie zanieczyszczenie tej nieskazitelnej dziczy”.
