Gdy słońce wznosi się nad Jerozolimą dziś rano, Izraelczycy obudzą się w wiadomości, że Ameryka dołączyła do ich wojny i zaatakowała Iran. Spotkamy się z mieszanymi uczuciami.
Na pierwszą noc od ponad tygodnia nie było irańskiego ataku rakietowego na Izrael, ale chociaż nowy dzień przynosi komfort w amerykańskim wsparciu wojskowym, nastąpi również głębokie niepokój, że ta wojna weszła w niebezpieczną i potencjalnie niekontrolowaną fazę.
Benjamin Netanyahu wydał oświadczenie wideo chwalące prezydenta USA i mówiąc, że pokój przychodzi siła; Donald Trump zwrócił się do narodu amerykańskiego i ostrzegł Iran, że nie zawahałby się zamówić dalszych działań, jeśli odwróci się.
To, co dzieje się dalej, jest głównie pod kontrolą Iranu. To, co wybierają, określi przyszłość tego regionu.
Pytanie brzmi teraz, czy odpowiedzą, ale jak?
Użyj przeglądarki Chrome, aby uzyskać bardziej dostępny odtwarzacz wideo
Jak Iran może zemścić się na nas?
Iran stanął w obliczu upokarzającego walenia z izraelskich odrzutowców przez dziewięć dni i teraz doznał masowych ataków na słynne obiekty nuklearne przez kraj, który nazywa „Wielkim Szatanem”; Będzie poczucie upokorzenia narodowego i gniewu, a rząd będzie musiał pokazać swoim ludziom, że pozostaje silny.
Opracowanie programu nuklearnego trwało wiele dziesięcioleci i przynosi ogromne koszty: miliardy dolarów i ciężkie sankcje międzynarodowe. To wszystko leży teraz w strzępach. Jak rząd wyjaśnia, że jego ludowi, z których wielu cierpiało na koszt tych wielkich ambicji i jest przeciwny drakońskiemu przywódcom, pod którymi żyją?
Najwyższy przywódca Iranu Ayatollah Ali Chamenei. Plik Pic: Wana/Reuters
Ayatollah Ali Chamenei jest często opisywany jako najdłużej działający dyktator na świecie. Nie przeżył, będąc lekkomyślnym, ale chociaż strajki USA nie były skierowane do zmiany reżimu, przyszłość Khamanei jest teraz bardziej niepewna niż kiedykolwiek.
Rządowe retoryka i stanowe kanały telewizyjne będą obiecać ogień i zwycięstwo, ale rzeczywistość nie jest prosta.
Będą głosy zbliżone do najwyższego przywódcy, szczególnie w Gwardii Rewolucyjnej, zachęcające do silnej reakcji. Umiarkowani prawdopodobnie wzywają ostrożność, ostrożnie wciągnięcia USA w szerszy, bardziej trwały konflikt, którego Iran nie mógł wygrać.
👉 Posłuchaj codziennie Sky News w aplikacji podcastu 👈
Nie jest jasne, o ile więcej Iranu może rzucić w Izrael. Pociski balistyczne zostały zwolnione w kraju każdego dnia od rozpoczęcia wojny, ale w zmniejszającej się liczbie, ponieważ Izrael systematycznie ukierunkował miejsca uruchamiania i zapasów.
Proxiowie Iranu, Hezbollah i Hamas, są poważnie zdegradowane, a reżim Assad w Syrii już nie ma. To wszystko miało być pierwszą linią obrony, odstraszanie przed atakiem Izraela. Ta tarcza upadła.
Houthi pozostają wyzywające, ale ich siła ognia jest ograniczona.
Użyj przeglądarki Chrome, aby uzyskać bardziej dostępny odtwarzacz wideo
„Strajki w USA nie zakończą programu nuklearnego Iranu”
Ataki USA miały miejsce na miejsca nuklearne Iranu, a nie starszych irańskich urzędników. Strajki w amerykańskich bazach w regionie byłyby zatem najbardziej logiczną „podobną do przypominającą” odpowiedź.
Jeśli zdecydują się na poszerzenie konfliktu, Iran może teraz kierować się do obiektów naftowych w Zatoce Perskiej lub spróbować zamknąć globalnie ważny Cieśninę Hormuz. Każda z tych opcji miałaby międzynarodowe konsekwencje.
Shia Milicja w Iraku może być trudna do kontrolowania, jeśli zdecydują się działać jednostronnie. Podobno irackie siły bezpieczeństwa otaczały ambasadę USA w Bagdadzie w oczekiwaniu na przemoc.
Posłuchaj świata z Richardem Engelem i Yaldą Hakim w każdą środę
Ir Iran może zrobić coś mniejszego i symbolicznego jako sposób na oszczędzanie twarzy, mając ostatnie słowo i dając regionowi poza tym. To będzie nadzieja w Waszyngtonie.
Ale nawet w tym najlepszym scenariuszu, z pewnością będzie to konieczne coś więcej niż reakcję tokenu; Iran się kręci, poważnie osłabiony wewnętrznie i zewnętrznie. Jeśli się eskalują, ryzykują poważną reakcję w USA, która może być ciosem śmierci.
Jeśli kapitulują, rząd stoi przed poważnymi narodami krajowymi i reputacyjnymi szkodami, z których może się nigdy nie wyzdrowieć.
Dla najwyższego przywódcy dziś rano nie ma dobrych wyborów.
