Trump and Golf – uderzające piłki i zajmują się ponad 18 dołkami

Mick Mulvaney pomyślał, że pobił Donalda Trumpa. Prezydent i jego szef sztabu Białego Domu grali w golfa w klubie Trumpa w Bedminster w 2019 roku, a Mulvaney wstał o jeden uderzenie z trzema otworami.

„Uderzyłem go w ramię i żartowałem z nim:„ Mam cię dzisiaj, stary ” – powiedział Mulvaney BBC. „Spojrzał na mnie, na wpół uśmiechnął się, na wpół sneerowany i po prostu się roześmiał”.

Prezydent ptasił dwa z następnych trzech dołków i pokonał Mulvaneya o dwa.

Mulvaney, który pracował w Białym Domu Trumpa przez trzy lata w swojej pierwszej kadencji, mówi, że grał w golfa lub w grupie tuż za tym, prezydentem około 40 razy i nigdy nie pokonał mężczyzny 21 lat starszego. „Po prostu miażdżanie duszy” to sposób, w jaki to opisał.

Golf był popularnym zajęciem dla wielu współczesnych amerykańskich prezydentów, ale żaden z nich nie miał tego samego związku z sportem jak Trump, Kto jest w Szkocji w ten weekend na otwarcie nowego kursu Trumpa w pobliżu Balmedie w Aberdeenshire.

Dla prezydentów takich jak Barack Obama i George W. Bush golf wydawał się służyć jako dywersja z biur. Jednak dla obecnego prezydenta golf jest przedsięwzięciem biznesowym, możliwościami sieci i – jak mulvaney opowiada – zaciekli konkurencyjne przedsięwzięcie. Mówi, że na torach wodnych i zieleni prezydent koncentruje się na grze i ma niewielką tolerancję na słabe strzały lub powolne grę.

„W rzeczywistości, jeśli jesteś powolny” – powiedział Mulvaney, „nie zostaniesz zaproszony i możesz pozostać na kursie”.

Brytyjski dziennikarz golfowy, Kevin Brown, doświadczył tego z pierwszej ręki, gdy grał z Trumpem na swoim polu Balmedie w 2012 roku. Powiedział, że bierze scenerię na drugiej dziurze, kiedy jeden z pozostałych graczy w czwórce powiedział mu, że Trump zapytał, czy może „poruszyć”.

„Był bardziej skoncentrowany, skierował się do dół, zmuszał się do nas” – powiedział Brown. „Przez większość czasu grał po prostu własną grę i oczywiście myślał o rzeczach, które musiał zrobić”.

Jednak po rundzie Brown rozmawiał z Trumpem przez prawie godzinę o swoim związku z golfem. Powiedział, że pasja przyszłego prezydenta była jasna.

„Szalał o golfie” – powiedział. „Znał pochodzenie i historię gry. To było imponujące”.

Trump, deweloper nieruchomości, który stał się politykiem, grał w golfa od czasów studiów i kupił swoją pierwszą nieruchomość golfową, Trump International Golf Club w West Palm Beach Florida, w 1999 r. Trump jest obecnie właścicielem 11 pól w USA i trzech w Wielkiej Brytanii, zarządza kilkoma innymi i ma plany dotyczące nowych ośrodków w Omanu, Vietnamie i Qataru.

Kluby golfowe są cennym posiadaniem dla Trumpa-i nie zawsze zysku. Według zgłoszeń do rządu brytyjskiego, kurs Balmedie Trumpa stracił 1,83 mln USD (1,35 mln GBP) w 2023 r.-jego 11-letni rok z deficytu. Z drugiej strony Turnberry zgłosił około 5 mln USD zysku.

Trump czasami starał się z lokalnymi władzami o użytkowanie gruntów i starał się ograniczyć budowę turbin wiatrowych u wybrzeży jego własności Balmedie.

Podczas gdy jego amerykańskie kursy były gościły główne turnieje zawodowe, od dawna chciał Turnberry, który odwiedzi w ten weekend, był miejscem przyszłych British Open Championship. Historyczny kurs był gospodarzem czterech prestiżowych konkursów, ale żaden z nich odkąd Trump kupił nieruchomość w 2014 roku.

Według Browna Trump przyciąga głośne nieruchomości golfowe z powodu prestiżu, który zapewniają.

„Po prostu lubi jakość i rodowód” – powiedział. „Chodzi o przyciąganie odpowiednich ludzi – tj. Brudnych biznesmenów z dość głębokimi kieszeniami”.

Na przykład jedna runda golfa w Turnberry kosztuje około 1350 USD.

Golf od dawna jest wykorzystywaniem elity, w którym bogaci i potężni mogą prowadzić działalność i nawiązać kontakty w wyłącznym – i do niedawna w wielu przypadkach wyłącznie białe i męskie – środowisko.

Dla biznesmena Trumpa była to droga do rodzaju powiązań pomocnych w budowaniu jego imperium nieruchomości. Zaproponował mu to sposób na kontakt z amerykańskimi politykami i zagranicznymi przywódcami – nawet jeśli obiecał w 2016 roku, że „nie będzie miał czasu grać w golfa”, jeśli kiedykolwiek głosował w Białym Domu.

Na początku pierwszej kadencji prezydenckiej japoński premier Shinzo Abe podarował Trumpa złotego klubu golfowego. Obaj później zagrają razem pięć rund – tworząc przyjaźń, która trwała, dopóki Abe nie został zamordowany w 2022 roku.

Stałych partnerów golfowych Trumpa byli bliscy sojusznicy polityczni, tacy jak senator Karoliny Południowej Lindsey Graham i republikanie, z którymi starał się nawiązać nowe powiązania, takie jak rywal prezydencki w 2016 r. Rand Paul z Kentucky.

„Jest trochę lepszym golfistą niż ja, co prawda, ale dobrze się bawiliśmy” – powiedział Paul po rundzie z prezydentem w 2017 roku, dodając, że oboje skupili się głównie na golfa – ale także rozmawiali o polityce podatkowej Trumpa.

W marcu tego roku Trump grał w golfa z fińskim prezydentem Alexandrem Stubbem w West Palm Beach, współpracując w turnieju klubowym Trump powiedział, że dwaj mężczyźni wygrali. Stubb powiedział później, że rozmawiali o wojnie na Ukrainie, Rosji i Bezpieczeństwie Globalnym.

„W historii fińskiej rzadko zdarza się, że fiński prezydent spędził tyle czasu z prezydentem Stanów Zjednoczonych, fizycznie lub przez telefon lub wiadomości” – powiedział Stubb kanadyjskiego nadawcy CBC News.

To ten rodzaj dostępu i wpływów, które sprawiły, że Trump był upragnioną nagrodą dla osób poszukujących publiczności prezydenckiej.

„Każdy, kto jest wyrafinowany z Donaldem, szybko rozumie, że wszystko w nim jest transakcyjne” – powiedział profesor David Cay Johnston z Rochester Institute of Technology, który jako reporter obejmował Trumpa od dziesięcioleci i napisał trzy książki o tym mężczyznie.

„Jeśli jesteś szefem firmy lub szefem narodu, albo próbujesz zminimalizować wszelkie potencjalne szkody, jakie może ci wyrządzić, lubisz go, albo rozmiar na coś, jeśli nie jesteś pewien”.

Nawet w Białym Domu zagraniczni przywódcy próbowali spisać połączenie golfowe w przyjaznym przyjęciu. Kiedy prezydent RPA Cyryl Ramaphosa odwiedził Owalne Biuro w maju, podał prezydentowi ilustrowanej południowoafrykańskiej książce golfowej i obejmował specjalistów golfowych Ernie Els i Retief Goosen w swojej delegacji narodowej.

To jednak niewiele pomogło, gdy spotkanie się rozpadło Rozszerzona konfrontacja z zasadami konfiskaty lądowej Południowej Afryki.

Podczas gdy ten dramat rozegrał się przed zgromadzonymi prasami i kamerami telewizyjnymi na żywo, Trump może zobaczyć korzyści z jego bardziej ułożonych wycieczek golfowych, ponieważ daje mu okazję do spotkania dobrze usuniętych z wściekłych oczu dziennikarzy.

Reporterzy towarzyszą Trumpowi we wszystkich jego publicznych ruchach, ale kiedy prezydent jest na polu golfowym, są dobrze trzymani.

„Ma czas na oko każdego innego, aby poradzić sobie z ludźmi” – powiedział Johnston. „I oczywiście ci szefowie korporacji lub państw, podobnie, skorzystają z okazji, aby być z dala od dowolnego centrum uwagi”.

Skłonność prezydenta do prywatności w linkach oznacza również, że istnieją szalenie sprzeczne relacje o tym, jak dobry jest golfista Trump. Szczyta wygraną w dziesiątkach mistrzostw klubowych – wszystkie na kursach, które posiada – w tym pięć w tym roku.

Dziennikarz sportowy Rick Reilly w swoim dowódcy książki 2019 w Cheat: How Golf wyjaśnia Trumpa, pisze, że mistrzostwa Trumpa są tak „przesadne”, że traci wszelką wiarygodność.

Szczegółowo opisuje skłonność Trumpa do oszukiwania, w tym przeniesienie piłki do lepszych miejsc na kursie i przyjmowanie wielu Mulliganów – zwyczaju, w którym gracz może odtworzyć udar bez kar, po pracy.

„Jest znanym oszustwem” – powiedział Johnston. „Rozmawiałem z kimś, kto grał z nim w golfie, który powiedział mi, że wziął sześć Mulliganów na jedną dziurę”.

Według Mulvaneya, który mówi, że nigdy nie widział oszustwa Trumpa, prezydent może użyć golfa jako sposobu na połączenie, ale 18 dołków z prezydentem nie dotyczy biznesu, rządu lub polityki.

„To jest golf” – powiedział. „I choć brzmi to tępo, golfiści wiedzą, co mam na myśli. Trump był entuzjastą golfa na długo przed prezydentem. I będzie długo potem”.