„Epstein toczy się w swoim poważnym śmiechu”: artysta ujawnia, dlaczego sfotografował skazanego pedofilu – i Donald Trump | Wiadomości z USA

Andres Serrano mówi, że nie postanowił być kontrowersyjnym artystą – ale z pewnością okazał się jednym podczas swojej kariery.

75-letni New Yorker po raz pierwszy znalazł sławę (lub niesławę w oczach swoich krytyków) z jednym z najbardziej znanych dzieł sztuki w historii-jego fotografie z 1987 roku zatytułowanym Piss Christ.

Przedstawienie ukrzyżowania zanurzonego w moczu doprowadziło do protestów potępiających obraz jako bluźnierczy – i został zdewastowany podczas wystawienia we francuskim Muzeum Sztuki w 2011 roku.

„Nie pracuję, aby być kontrowersyjnym”, mówi Sky News. „Pracuję, że mam wrażenie, że muszę.

„Z jakiegoś powodu poruszyłem wiele rzeczy kulturowych, które stały się kulturowymi punktami zapłaty”.

Teraz dwa z najbardziej znanych i kontrowersyjnych tematów Serrano dominują na pierwszych stronach gazet na całym świecie.

Strano sfotografował Jeffrey Epstein W przypadku portretu w 2019 r. Cztery miesiące przed finansistą pedofilów znaleziono martwe w celi więziennej w oczekiwaniu na proces dotyczący zarzutów handlu seksualnego. Jest to jeden z ostatnich znanych obrazów Epsteina, którego śmierć uznano za samobójstwo.

Wiele lat wcześniej Serrano zrobił zdjęcie portretowe Donald Trump W 2004 r. – w tym samym roku potentat nieruchomości zaczął występować w serialu telewizyjnym.

Gdy Trump stawia przed kontrolą W swoich poprzednich linkach do EpsteinaI presja, aby wydać wszystkie pliki w sprawie sprawcy seksualnejSerrano oferuje rzadki wgląd w dwóch mężczyzn.

Fotografowanie Epsteina

Portret Epsteina przez Serrano był „23 lata w tworzeniu”, mówi, po tym, jak zgodził się to zrobić w zamian za rzeźbę, którą bogaty kolekcjoner był właścicielem, którego artysta chciał od połowy lat 90. XX wieku.

W tym czasie Epstein był już skazanym przestępcą seksualnym, który odbył czas w więzieniu po tym, jak przyznał się do winy w 2008 r. Do pozyskiwania prostytucji od małoletniego.

Mimo to Serrano mówi, że nie miał zastrzeżeń dotyczących zrobienia zdjęcia, ponieważ „chciał posągu”, który posiadał Epstein.

Serrano uważa, że ​​z XVI wieku Statua Dziewicy Maryi powinna być sparowana z tym, który był właścicielem św. Jana.

„Jeffrey Epstein toczy się w swoim poważnym śmiechu z tego, jak wciąż mówi się” – mówi artysta.

„Nie był interesującym facetem. Oprócz bycia pedofilem, nie było w nim nic, co powinno być tak interesujące dla tak wielu ludzi”.

Epstein „zebrał ludzi”

Serrano – który został po raz pierwszy przedstawiony Epsteinowi w połowie lat 90. – mówi, że on i jego żona mieli z nim „kilka spotkań” i uważali go za „dziwnego faceta”.

Mówi, że „zszokował”, kiedy dowiedział się, że Epstein został „odsłonięty i oskarżony jako pedofil”.

„Nigdy nie widzieliśmy tej strony Epsteina” – mówi.

„Dla mnie wyglądał jak facet, który nie miał pracy i zawsze był na wakacjach, bawiąc się.

„Nigdy nie pytałem go o to, skąd pochodzą jego pieniądze. Wiedziałem, że jest bardzo bogaty. Wiedziałem też, że znał wielu ludzi.

„Jeffrey Epstein nie zbierał sztuki, ale zebrał ludzi. Sprawił, że jego interesem było poznanie wszystkich, każdego, kto był celebrytą, sławną, bogatą – każdego, kto ma reputację”.

Serrano mówi, że nie „ocenia” tematów swojej fotografii, którzy również obejmowali członków Ku Klux Klan, i był „szczęśliwy” z wynikiem portretu Epsteina.

Ale w jaki sposób uważa, że ​​ofiary Epsteina czują widzieć obraz?

„Nie rozumiem, jak jedna rzecz ma wspólnego z drugą” – odpowiada.

„Czy to oznacza, że ​​ofiary poczułyby się lepiej, patrząc na jego portret w mugshot, który jest okropnym obrazem?”

Dodaje: „Ich podejście do Jeffreya Epsteina bardzo różni się od wszystkich innych. Więc widzą coś, czego nie możemy sobie wyobrazić, co widzą”.

Fotografowanie Trumpa

Podczas gdy Serrano uważa, że ​​Epstein był nieciekawy, jego opinia na temat Trumpa nie może być bardziej różna.

Opisuje prezydenta USA jako „fascynującego” – do tego stopnia, że ​​zebrał ponad 1000 przedmiotów powiązanych z nim do instalacji artystycznej o nazwie The Game: All Things Trump.

Przedmioty, produkty i przedmioty z towarów zostały stworzone dla firm i marek Trumpa, w tym wódki Trumpa, Uniwersytetu Trumpa, a nawet steków Trump.

11-stopowy znak pisowający słowo „ego” z Trump Taj Mahal Resort w Atlantic City również pojawił się na wystawie wraz z własnym portretem Trumpa Serrano.

Nazywa zdjęcie „jednym z najlepszych portretów, jakie kiedykolwiek widziałem o Donalda Trumpa” i ujawnia, że ​​miał z nim szczególny sposób na pracę – milczenie.

„Nie dałem mu żadnego powodu, by go zdenerwować” – mówi Serrano.

„Rozmiar cię bardzo szybko. (Nie chciałem mówić) cokolwiek, co by go wyłączyło, albo by go nudzi lub sprawi, że w jakikolwiek sposób chciałby odejść”.

„Cicha” Trump ”próbował mnie rozgryźć ’

Serrano mówi, że spędził około pół godziny z Trumpem, który określa jako „cichy” podczas robienia zdjęcia portretowego.

„Często lubię pozostawiać ludzi na własne myśli, kiedy robię portret” – mówi artysta.

„Lubię robić portrety, w których czuję, że nawet tam mnie nie ma. To tylko ty, widz i opiekun.

„Myślę, że po prostu próbował mnie rozgryźć. A więc ponieważ nie rozmawialiśmy, wiesz, że to tylko cicha rozmowa między nami.”

Czytaj więcej:
Wszystko, co wiemy o „przyjaźni” Epsteina
Co jest w „Birthday Book” Epsteina?

Artysta nie odpowie bezpośrednio, gdy zapytano, czy jest zwolennikiem Trumpa, ale nazywa go „uosobieniem amerykańskiego snu”.

„Nie sądzę, aby świat sztuki kiedykolwiek traktował Donalda Trumpa poważnie, z wyjątkiem przedmiotu wyśmiewania” – mówi.

„Moje postrzeganie i zamiar Donalda Trumpa były dalekie od tego, ponieważ uważam, że to bardzo uproszczony sposób robienia rzeczy.

„Moim zdaniem jest to, że jest naprawdę mądrym facetem.

„Cokolwiek o nim myślisz, nie możesz kłócić się z faktem, że często dostaje swoją drogę i myślę, że to dlatego, że Donald Trump jest wytrwał. Nie puszcza. Jest jak pitbull, który nie puszcza”.

„Historia Epstein zostanie pochowana”

Serrano zrobił również zdjęcie portretowe byłego rywala prezydenckiego Trumpa, Kamali Harris dla magazynu New Yorker, ale twierdzi, że okoliczności były bardzo różne.

„Kiedy robię portret dla magazynu… Cieszę się, że mogę dla nich zrobić, ale w grze nie ma dla mnie skóry” – mówi.

👉 Śledź Trump100 w aplikacji podcastu 👈

Pomimo presji Trumpa, aby upublicznić wszystkie pliki związane ze sprawą Epstein, Serrano uważa, że ​​„historia umrze w pewnym momencie”.

„To trochę jak zabójstwo Kennedy’ego. Ludzie od lat mieli obsesję na punkcie teorii spiskowych, teorii o zabójstwie Johna F Kennedy’ego” – mówi.

„To historia, która przychodzi i odchodzi, ale myślę, że ta historia pójdzie.

„W pewnym momencie, może wkrótce, historia Jeffreya Epsteina zostanie pochowana wraz z Jeffreyem Epsteinem”.