Amerykańska gwiazda tenisa Taylor Townsend przeprosiła po ostrzeżeniu za komentarze w mediach społecznościowych na temat chińskiego jedzenia.
29-latka, która jest w chińskim mieście Shenzhen na finałach Billie Jean King Cup, opublikował filmy na Instagramie, w których mówiła o potrawach zawierających żaby, żółwie i ogórek morskich, mówiąc: „To najszersza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem … Imma muszę porozmawiać z HR … (jedząc) żółwie i bole to dzikie”.
Szybko stanęła w obliczu reakcji zarówno na angielskich, jak i chińskich platformach społecznościowych.
Pani Townsend, która jest najlepszym graczem podwójnym na świecie, później przeprosiła, mówiąc: „Nie ma wymówki, nie ma słów, a dla mnie będę lepszy”.
„Rozumiem, że jestem tak uprzywilejowany jako profesjonalny sportowiec, aby móc podróżować po całym świecie i doświadczać różnic kulturowych, co jest jedną z rzeczy, które tak bardzo kocham w tym, co robię” – powiedziała w filmie opublikowanym na Instagramie w środę, dodając, że miała „najbardziej niesamowite doświadczenie” na turnieju.
Townsend zabrał dzień wcześniej na Instagram, aby podzielić się swoją reakcją na niektóre jedzenie, które widziała w restauracji, w tym naczynia, takie jak duszony żółw z miękkiej skorupy z paszą rybną i suchy garnek.
Są one uważane za tradycyjne przysmaki w Chinach, szczególnie na południu.
„Ci ludzie dosłownie zabijają żaby … kule. Czy nie te trujące? Czy te te, które dają ci brodawki, gotowania i rzeczy? I żółwie? … w sumie dałbym to jak solidne dwa na 10, ponieważ to jest szalone” – powiedziała wtedy Townsend.
Opublikowała także kolejny film, w którym wyglądała na bufet ze swoją kolegą z drużyny Hailey Baptiste, a oboje wyśmiewają się z dania morskiego.
Szybko została wezwana w mediach społecznościowych.
„Nie broni tutaj Taylora, wyraźnie obraźliwego i szokuje brak zrozumienia (że) istnieją różne kultury niż USA”, powiedział jeden z użytkowników X.
„To naprawdę obraźliwe, aby wyśmiewać kulturowe jedzenie innych ludzi” – powiedział inny.
Chińskie media społecznościowe szybko zapaliły jej komentarze, a hashtag „Amerykański tenisista publicznie obraża chińskie jedzenie”.
„Kiedy wyjeżdżasz za granicę, szanuj lokalne zwyczaje i kulturę. Możesz go nie jeść. Nie musisz umniejszać naszego jedzenia”, powiedział jeden z komentarzy do Weibo.
Najnowszy luz pojawia się niecały miesiąc po tym, jak pani Townsend wdała się w gorącą konfrontację z jej łotewską rywalką Jeleną Ostapenko, w której ta ostatnia powiedziała „No Class” i „Bez edukacji”.
Pani Ostapenko przeprosiła, ale odmówiła bycia rasistą, mówiąc, że jej komentarze dotyczyły etykiety tenisowej. „Ale rozumiem, w jaki sposób użyte słowa mogły urazić wiele osób poza dworem tenisowym”, napisała w poście na Instagramie.
Pani Townsend i jej koledzy z drużyny mają zmierzyć się z Kazachstanem w czwartek w finale kwartału.
