Londyn chce „pójść do prawa szariatu”, mówi Trump

Prezydent USA Donald Trump wzbudził kontrowersje, twierdząc, że Londyn zmierza w kierunku „prawa szariatu” pod jego obecnym burmistrzem, Sir Sadiqa Khana.

BBC poinformował, że uwaga, którą podano podczas przemówienia do Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku, narysowała ostrą krytykę ze strony brytyjskich prawodawców i społeczeństwa obywatelskiego.

„Patrzę na Londyn, w którym masz okropnego burmistrza – okropnego, strasznego burmistrza – i został zmieniony, został tak zmieniony” – powiedział Trump.

„Teraz chcą iść do prawa szariatu. Ale jesteś w innym kraju, nie możesz tego zrobić” – powiedział.

Rzecznik burmistrza Sadiqa Khana odpowiedział: „Nie zamierzamy dostrzec jego przerażających i bigotycznych komentarzy z odpowiedzią”.

W oświadczeniu dodano: „Londyn jest największym miastem na świecie, bezpieczniejszym niż główne miasta amerykańskie, i cieszymy się, że możemy powitać rekordową liczbę osób przeprowadzających się tutaj”.

Trump wielokrotnie celował w Khana od 2015 r., Kiedy polityk pracy skrytykował swoją propozycję zakazu muzułmanów wchodzenia do USA.

Podczas ostatniej wizyty państwowej Trump opisał Khana jako „wśród najgorszych burmistrzów na świecie” i twierdził, że poprosił o jego wykluczenie z oficjalnych wydarzeń, w tym bankiety państwowe prowadzone przez króla w Windsor Castle.

Khan, który nie uczestniczył w bankiecie, powiedział, że był „obojętny na prezydenta Trumpa” i miał „ważniejsze rzeczy, o które należy się martwić”.

W 2019 r. Trump nazwał Khan „kamiennym przegranym”, skłoniając burmistrza do oskarżenia go o podsycanie skrajnie prawicowych nastrojów.

Po najnowszych uwagach Trumpa kilku posłów Partii Pracy broniło Khana. Sekretarz Zdrowia Wes Streeting powiedział: „Nie próbuje nakładać prawa szariatu na Londyn. Jest burmistrzem, który maszeruje z dumą, broni różnicy i koncentruje się na poprawie naszego transportu, powietrza, ulic, bezpieczeństwa i możliwości”.

Poseł Rupa Huq opisał komentarze Trumpa jako „rażące kłamstwa na gołej twarzy”, podczas gdy Rosena Allin-Khan, następca Khana jako posła do Tooting, wezwał ambasadora USA na wezwanie na uwagi.

Według BBC Verify roszczenie Trumpa jest bezpodstawne. Podczas gdy rady szariatu istnieją w Wielkiej Brytanii – około 85 na 2009 r. – ich orzeczenia nie są prawnie wiążące. Rady te zazwyczaj zajmują się sprawami religijnymi, takimi jak arbitraż małżeństwa i spory finansowe w społecznościach muzułmańskich.

W 2020 r. Wyprodukowane posty w mediach społecznościowych fałszywie przypisały Khanowi cytat sugerując, że prawo szariatu było testowane w londyńskich dzielnicach – „W tej chwili testujemy prawo Shakiry (sic) w trzech londyńskich dzielnicach. Następnie wprowadzimy ją w pozostałych trzydziestu roku”.

Biuro burmistrza potwierdziło Reutersowi, że cytat był fałszywy, a sama pisownia nieprawidłowa.

Sekretarz sprawiedliwości Chris Grayling wyjaśnił w 2016 r. „Ostatecznie jedyne miejsca w naszym kraju, które wydają prawnie wiążące orzeczenia, są nasze sądy”.