BBC został skrytykowany przez przywódców żydowskich za nadawanie programu kilka godzin po ataku w Manchesterze, w którym obwinił ekspert Izrael i Rząd brytyjski za okrucieństwo, które pochłonęło dwa życie.
Nadawca wyemitował dziś wieczorem The World Talk show zatytułowanego Świata na kontrowersyjnym kanale usług arabskich, który jest częścią finansowanej przez Licence Payer World Service.
W programie, transmitowanym w czwartek wieczorem do milionów w Wielkiej Brytanii i po całym świecie arabskim, prezenter Mohammed Saif al-Nasr przeprowadził wywiad z żydowskim rabinem o imieniu Jonathan Romain, oraz ekspert z Midde East z Cambridge o imieniu dr Makram Khoury-Machool, samego palestyńskiego.
Podczas 14-minutowej wymiany dwaj goście zostali zapytani o atak Jihada Al-Shamie, 35, na synagogę Heaton Park wcześniej tego samego dnia, w którym dwóch żydowskich czcicieli nie żyje i trzech rannych.
Policja zastrzeliła sam Al-Shamie, który nosił na nim nóż i fałszywe urządzenie samobójcze.
Podczas gdy brytyjscy i muzułmańscy przywódcy w Wielkiej Brytanii potępili atak terrorystyczny, dr Khoury-Machool wydawał się winić rząd brytyjski i wsparcie żydowskich przywódców izraelski premier Benjamin NetanyahuWojna.
Dr Khoury-Machool powiedział: „Społeczność żydowska i rząd brytyjski nie mogą traktować takiego incydentu w Wielkiej Brytanii, jakby spadł z nieba, i nagle sprawca przeprowadził atak i napadł na żydowską synagogę.
„Rząd brytyjski musi zapytać o własną policję i oświadczenia.
Dr Khoury-Machool wydawał się winić rząd brytyjski i Izrael za przerażający atak
Scena poza synagogą Heaton Park, na zdjęciu wcześnie w piątek rano, gdy dochodzenie policyjne trwa atak
Jihad Al-Shamie, 35 lat, który został zastrzelony kilka minut po tym, jak celował w synagogę Heaton Park w Manchesterze
„Kiedy słuchamy żydowskiego przywództwa, albo popierają one okupację izraelską, a większość z nich tak – nie jest możliwe, aby brytyjski przywódca żydowski poparł przestępstwa Netanjahu i nie oczekiwać, że będą reakcje na brytyjskiej ulicy”.
Prezenter, pan Al-Nasr, nie wydawał się rzucić wyzwania dr Khoury-Machoolowi. Następnie zwrócił się do rabina Romaina i zapytał go: „Być może niektóre stanowiska i oświadczenia żydowskich przywódców w Wielkiej Brytanii mogą poprzeć politykę izraelską w Gazie i mogą przyczynić się do podsycania tych napięć”.
Rabin Romain, który ma siedzibę w Maidenhead Synagoga w Berkshire, odpowiedział, że nie zgadzał się z tym.
Dodał, że Żydzi w Wielkiej Brytanii mieli różne poglądy na wojnę w Gazie.
Rabin powiedział: „Niezależnie od tego, czy popierają Izrael, czy nie, nie ma uzasadnienia ich ataku. Sam Izrael (o wojnie w Gazie) jest podzielony w sobie. Rząd Netanjahu cieszy się tylko 50 procentami wsparcia.
Ale dr Khoury -Machool – który opisał wojnę w Gazie jako „czystość” lub oczyszczanie etniczne i ludobójstwo – obwinił skargę terrorysty na „skrajną powolność Brytyjczyków w odniesieniu do sympatycznej odpowiedzi na Palestyńczyków”.
Dr Khoury-Machool powiedział: „Załóżmy, że on (atakujący) pochodzi z pochodzenia muzułmańskiego lub arabskiego, czy uważasz, że jego skargi powstały w ciągu ostatnich kilku dni, słuchając Keira Starmera i bardzo późnego uznania państwa palestyńskiego?”.
Czwartkowy odcinek świata tego wieczoru to najnowsza kontrowersja, która uderzyła w BBC Arabski, który wcześniej spotkał się z wieloma oskarżeniami o handel nienawiścią do Żydów.
Policja w hebrajskiej synagodze zgromadzeń Heaton Park w Crumpsall, Manchester
Kwiatowe hołdy pozostają w pobliżu synagogi Manchesteru, w której zabito wiele osób na Jom Kippur
Kilku jego dziennikarzy znaleziono w mediach społecznościowych, aby świętować ataki 7 października, chociaż nie jest jasne, czy którekolwiek zostały usunięte z ich pozycji.
Danny Cohen były dyrektor BBC Television powiedział: „To całkowicie przerażające, że usługa BBC dała platformę człowiekowi, który obwiniał Żydów za atak terrorystyczny na synagogę.
„Co gorsza, prezenter BBC Arabski nie zakwestionował tych haniebnych stwierdzeń. Arabski BBC jest konsekwentnym źródłem antysemityzmu od ponad dwóch lat.
„A jednak BBC News” Szefowie nadal publicznie zaprzeczają, że na tej platformie BBC występują poważne problemy z rasizmem ”.
Komitet ds. Dokładności w raportach i analizie na Bliskim Wschodzie (aparat), który monitoruje antysemickie uprzedzenia w raporcie na Bliskim Wschodzie, skrytykował BBC za transmisję programu.
Rzecznik powiedział: „Bardziej niż cokolwiek innego, sposób, w jaki wystawiono panel arabski BBC w czwartek wieczorem, przypomniał nam o starym powiedzeniu:„ Antysemitu nie oskarża Żydów o kradzież, ponieważ myśli, że coś ukradł. Robi to, ponieważ lubi patrzeć, jak Żyd wychodzi na swoje kieszeni, aby udowodnić swoją niewinność ”.
„To, że zostało to zrobione niecałe dziesięć godzin po niszczycielskim ataku czwartkowego, sprawia, że jest to bardziej irytujące”.
Ostatniej nocy BBC powiedział w oświadczeniu: „Po przerażającym ataku synagogi, światowy prezenter dzisiejszego wieczoru moderował dyskusję na żywo między trzema gośćmi, dając im równe szanse na wyrażenie swoich poglądów i wyzwanie sobie, co zrobili. Wszyscy goście kategorycznie potępili atak.
