Nigel Farage śpiewał antysemickie piosenki żydowskim kolegom z klasy, twierdzi były uczeń z Dulwich | Wiadomości polityczne

Nigel Farage śpiewał antysemickie piosenki żydowskim kolegom ze szkoły i miał „duży problem z kimś, kto nazywał się Patel”, twierdzi były kolega ze szkoły.

Jean-Pierre Lihou (61 l.) początkowo przyjaźnił się z przywódcą Reform UK, kiedy przybył do Dulwich College w latach 70. XX w., kiedy kilkunastu uczniów oskarżało Farage’a o wypowiadanie antysemickich i innych rasistowskich uwag.

Jednak pan Lihou, który jest półNiemcem i powiedział, że wybrał się na kilka noclegów do domu rodziców pana Farage’a, powiedział Sky News Amanda Akass że „wkrótce stało się oczywiste, że nie był tą samą osobą, o której myślałem, że był”.

Ostrzeżenie: ten artykuł zawiera odniesienia do antysemickich obelg, które czytelnicy mogą uznać za obraźliwe

Inny były uczeń, Stefan Benarroch, który był o rok młodszy od pana Farage’a i jest Żydem, powiedział, że pan Farage „nie był dzieckiem”, kiedy wygłaszał rzekome antysemickie uwagi, a jego zachowanie było „niedopuszczalne w żadnej epoce”.

Farage oświadczył, że „nigdy bezpośrednio nikogo nie molestował na tle rasowym” w Dulwich i stwierdził, że w zarzutach, które padły 49 lat później, istnieje „silny element polityczny”. Zastępca przywódcy Reform, Richard Tice, nazwał byłych kolegów z klasy „kłamcami”.

Rzecznik Reform UK oskarżył Sky News o „skrobanie beczki” i „desperacko próbował powstrzymać nas przed wygraną w następnych wyborach”.

„Ludzie zostali przez to zranieni’

Lihou powiedział Sky News, że Farage kierunkował antysemickie piosenki pod adresem swojego żydowskiego przyjaciela Petera Ettedgui, który jest jednym z głównych byłych kolegów z klasy, którzy wypowiadali się przeciwko przywódcy reform.

„Śpiewał: «Zagazuj ich wszystkich, zagazuj ich, zagazuj ich wszystkich, do komór, w których się czołgają» – i resztę tych okropnych słów” – powiedział.

„Myślisz, że jeśli ktoś jest tym wyraźnie zmartwiony, po co to ciągle robisz? Humor słabnie… kiedy to widzisz, a ponieważ jestem Niemcem, jestem szczególnie wyczulony na każdego, kto robi tego rodzaju analogie”.

Lihou powiedział również, że Farage zwykł „komentować każdego, kto nie jest biały, zwłaszcza Hindusów”.

Powiedział: „Miał ogromny problem z kimś, kto nazywał się Patel, ponieważ myślę, że w pewnym momencie w szkole było więcej Patelów niż Smithów. Wydawało się, że go to irytuje.

„Każdy, kto nie był biały, prawdopodobnie przez całe moje szkolne życie spotykał się z komentarzami, zwłaszcza wobec Żydów. Myślę, że to była najgorsza rzecz, ponieważ wyraźnie było widać, że ludzie zostali przez to zranieni”.

„Był naprawdę okropny”

Benarroch, który również przyjaźnił się z Ettedgui, powiedział Sky News: „Jego zachowanie jako nastolatka było nie do przyjęcia według jakichkolwiek standardów iw każdej epoce. W Dulwich College był naprawdę okropny”.

Powiedział, że nigdy nie spotkałby pana Farage’a, „gdybym nie był Żydem”.

„On i jego sługusy – a w szczególności jeden z jego sługusów był moim dręczycielem w Dulwich – zauważali, jak w piątek wychodziliśmy z żydowskich modlitw” – dodał.

„Więc jego zachowanie w wieku 16, 17, 18 lat – a ty jesteś mężczyzną w wieku 18 lat, formalnie jesteś dorosły – było naprawdę przerażające. Więc nie mówimy tutaj o dziecku”.

Deweloper powiedział, że zarzuty o rasizm „nie dotyczą tylko Nigela Farage’a jako nastolatka, ale także Nigela Farage’a jako dorosłego”.

„Jego zachowanie jako nastolatka było nie do przyjęcia według jakichkolwiek standardów iw każdej epoce. W Dulwich College był naprawdę okropny” – dodał.

„Te rzeczy cię nie opuszczają”

Pan Benarroch, który nie jest już praktykującym Żydem, dodał: „Byłem przerażony jego prześladowcami, kręcił się z nim ci goście, którym poinstruowano, żeby spróbowali nas, jako tych młodych, miłych żydowskich chłopców.

„Nie przypominam sobie, żebym kiedykolwiek miał bezpośredni kontakt z Nigelem Farage’em, ale z pewnością byłem świadkiem jego znęcania się nad innymi, zwłaszcza Peterem Ettudgui.

„On (pan Farage) był tak ekstremalny, że te rzeczy cię nie opuszczają, nie opuszczają twojego ciała jako takiego”.

w czwartek, Farage rozpoczął tyradę w BBC po tym, jak jeden z reporterów zapytał o te twierdzenia, a polityk odczytał list, który, jak powiedział, pochodził od osoby, z którą chodził do szkoły.

Zacytował bezimiennego żydowskiego ucznia, który powiedział, że było „mnóstwo macho, żartobliwych przekomarzań uczniów” i powiedział, że czasami „były one obraźliwe, ale nigdy złośliwości”.

Problemem Farage’a jest to, że historia staje się coraz szersza

Amanda Akass

Korespondent polityczny

@amandaakass

Zarzuty dotyczące czasów szkolnych Nigela Farage’a trafiają na pierwsze strony gazet od początku kampanii na rzecz Brexitu w 2013 roku.

Zawsze odrzucał takie twierdzenia jako „motywowane politycznie” i ostatnio upierał się, że „nigdy bezpośrednio nikogo nie molestował na tle rasowym”.

Ale teraz, gdy perspektywa premiera Farage’a wydaje się coraz bardziej prawdopodobna, byli koledzy z klasy zdecydowali, że teraz jest moment, aby opowiedzieć o swoich obawach, prawie pięćdziesiąt lat później.

Zarzuty są głęboko szokujące. Jean-Pierre Lihou powiedział mi, że Farage śpiewał obrzydliwą piosenkę o nazistowskich komorach gazowych, która zaczynała się od „gazowania ich wszystkich, gazowania ich, gazowania ich wszystkich do komór, w których się czołgali”.

Lihou twierdzi, że Farage stwierdził, że uczniów rasy innej niż biała należy odesłać do domu i miał szczególny problem z faktem, że w pewnym momencie w szkole było więcej uczniów o nazwisku „Patel” niż „Smith”.

W międzyczasie Stephan Benarroch powiedział mojemu koledze Alimu Fortescue, że był świadkiem, jak Farage „dręczył innych” i sam był „przerażony” „gangiem łobuzów” Farage’a, którym, jak twierdzi, „polecono ich napaść, gdy ci młodzi, mili żydowscy chłopcy” wracali z piątkowych modlitw.

The Guardian – którego dochodzenie w zeszłym miesiącu spowodowało ponowne skupienie się na tej kwestii – donosi, że 28 byłych nauczycieli i uczniów zgłosiło się, by zgłosić, że było świadkami jego antysemickiego lub rasistowskiego zachowania.

Grupa ocalałych z Holokaustu wzywa teraz Farage’a, aby albo przyznał się, czy powiedział słowa, o które jest oskarżony, i przeprosił, albo oskarżył tych, którzy tak twierdzili, o kłamstwo.

Jego przeciwnicy polityczni – tak długo atakowani w sondażach przez Reform UK – również chętnie wywierają presję. Zarówno Partia Pracy, jak i Liberalni Demokraci namawiali go, aby „wyznał prawdę” i przeprosił.

Torysi argumentowali również, że jeśli to prawda, Farage powinna przeprosić, chociaż Kemi Badenoch w swojej odpowiedzi z pewnością była bardziej zniuansowana niż inni rywale polityczni, podkreślając, że to, co większość ludzi może powiedzieć jako nastolatka, bardzo różni się od tego, co powiedziałaby jako dorośli.

Problem Farage’a wcale nie jest rozwiązany – historia nabiera tempa.

Jest tym wyraźnie bardzo sfrustrowany – czego dowodem jest gniewna tyrada, jaką wygłosił w tym tygodniu pod adresem BBC, gdy jej reporter zapytał o zarzuty. Twierdził, że krytykowanie tego, co rzekomo powiedział 49 lat temu, w czasie, gdy nadawcy nadal pokazywały czarną twarz w programie The Black and White Minstrel Show, to „podwójne standardy”. Przeczytał także list, który, jak powiedział, został do niego wysłany przez współczesnego mu żydowskiego ucznia, w którym opisał „mnóstwo macho, żartobliwych, uczniowskich przekomarzań” – które, choć czasami „obraźliwe”, „nigdy nie były złośliwe”.

Reform odpowiedziała naszą historią w byczy sposób, oskarżając Sky News o zdrapanie beczki w desperackiej próbie powstrzymania Reform UK przed wygraną w następnych wyborach.

Oczywiście kwestia tego, kto wygra następne wybory, nie zależy od dziennikarzy, ale od wyborców.

Zagrożeniem dla reformy jest to, czy zarzuty te odstraszą wystarczającą liczbę potencjalnych wyborców – zwłaszcza wahających się torysów – aby zakłócić dotychczasową falę poparcia.

Przeczytaj więcej:
Farage odrzuca twierdzenia o rasizmie w szkole i nazywa je „przekomarzaniem się na placu zabaw”
Farage musi wyjaśnić zarzuty dotyczące „rasistowskich” komentarzy, mówi premier

„To nie były szkolne przekomarzania się”

Benarroch odrzucił twierdzenie Farage’a, że ​​były to po prostu „uczniowskie przekomarzania się” i stwierdził, że w dalszym ciągu wyraża te same poglądy, tyle że w mniej oczywisty sposób.

„Powiedz to (że to były przekomarzanie) chłopakom, Peterowi, który powiedział mu: «Hitler powinien był cię zagazować»” – powiedział.

„Peter Ettedgui był dręczony przez Nigela Farage’a.

„Chcę zwrócić uwagę na to, że jest teraz dorosłym mężczyzną. Jest bardzo inteligentnym politykiem, który potrafi zachować niuanse, kiedy mu to odpowiada, i oczywiście nie chodzi w kółko, mówiąc: „Hitler powinien był was wszystkich zagazować”.

Były student z Dulwich powiedział, że w latach 2010. Farage „prowadził najbardziej haniebne towarzystwo, jakie można sobie wyobrazić” w USA w programach radiowych i telewizyjnych.

W szczególności wymienił Ricka Wilesa, skrajnie prawicowego amerykańskiego teoretyka spiskowego, którego kanał w YouTube został zablokowany w 2020 roku po tym, jak nazwał impeachment Donalda Trumpa „żydowskim zamachem stanu”.

Benarroch, który oświadczył, że nie należy do żadnej partii politycznej, stwierdził, że za jego zarzutami „nie stoi żadna motywacja polityczna”, oskarżył jednak Reforma i Farage’a o złożenie „oświadczenia politycznego”, nazywając ich kłamcami.

W czwartek Farage powiedział, że otrzymał wiele listów od byłych uczniów wyrażających jego poparcie.

W liście od żydowskiego kolegi ze szkoły napisano: „Chociaż było mnóstwo macho, żartobliwych, żartobliwych przekomarzań uczniów, był to humor i tak, czasami był obraźliwy… ale nigdy ze złośliwością.

„Nigdy nie słyszałem, żeby (Farage) kogokolwiek znęcał się na tle rasowym”.

Rzecznik Reform UK „oskarżył Sky News o skrobanie lufy”.

Powiedział: „Ten absurdalny wywiad nie ma nic wspólnego z samym Nigelem Farage’em, ale najwyraźniej z kimś, kto znał go w szkole prawie 50 lat temu.

„Sky News desperacko stara się powstrzymać nas przed wygraną w następnych wyborach”.