Jak usłyszał sąd pracy, stażysta funkcjonariusz więzienny był „zły” po nieporozumieniu z kolegą w sprawie używania zaimków.
Instruktor firmy ochroniarskiej GEOAmey również twierdził, że miał miejsce incydent, w którym funkcjonariusz został zaatakowany przez transpłciowego więźnia, który zauważył, że w dokumentach widniał jako „on”, a nie wybrane przez nich zaimki.
David Toshack (51 l.) pozwał GEOAmey do sądu pracy, utrzymując, że został zwolniony, ponieważ odmówił używania „nieprawidłowych zaimków” w odniesieniu do więźniów transpłciowych.
Były żołnierz twierdzi, że został zwolniony ze skutkiem natychmiastowym w ostatnim tygodniu szkolenia.
Toshack wcześniej zaprzeczał, jakoby był „wrogi” wobec kolegów w związku z nieporozumieniem dotyczącym zaimków na szkoleniu.
W poniedziałek trybunał przesłuchał Christophera Huttona, instruktora w GEOAmey.
Zapytano go o sesję szkoleniową dla personelu, która odbyła się 7 stycznia 2025 r., podczas której Toshack został poproszony o opuszczenie pokoju po tym, jak powiedział, że będzie używał wyłącznie zaimków związanych z płcią.
Opisując spotkanie z Toshackiem po sesji, Hutton powiedział trybunałowi: „Szczerze mówiąc, wyglądał na wściekłego i wzburzonego.
„Jego twarz była trochę czerwona”.
Przeczytaj więcej ze stanowiska Trybunału:
Zwolniona pracownica nie chciała „kłamać” w sprawie zaimków transpłciowych
Podczas przesłuchania prowadzonego przez adwokata GEOAmey, Michaela McLaughlina, Hutton mówił także o polityce firmy dotyczącej używania zaimków w dokumentach towarzyszących więźniom.
Opowiedział o jednym rzekomym incydencie, podczas którego funkcjonariusze przenosili więźnia transpłciowego, o którym wiadomo, że samookalecza się.
Hutton powiedział: „Funkcjonariusz więzienia zapisał słowo „on”. Osoba przebywająca w areszcie widziała to… i zaatakowała funkcjonariusza”.
Omawiając znaczenie polityki GEOAmey, pan Hutton dodał: „Rozumiem, że pan Toshack ma swoje osobiste przekonania, ale musi przestrzegać polityki firmy”.
Instruktor powiedział, że pan Toshack nie przeszedł okresu próbnego, ponieważ stwierdził, że nie będzie przestrzegał polityki firmy.
Hutton dodał: „Nie ma to nic wspólnego z jego przekonaniami. Chodzi o fakt, że zamierzał narazić siebie i innych pracowników aresztu”.
Wcześniej trybunał wysłuchał zeznań innego pracownika GEOAmey, zidentyfikowanego jako pani Ross, który uczestniczył w tym samym szkoleniu co pan Toshack.
Powiedziała, że podczas sesji treningowej pan Toshack „bardzo się zdenerwował”.
Pani Ross została zapytana o transpłciową więźniarkę Tiffany Scott, wcześniej znaną jako Andrew Burns, która zmarła w marcu 2024 r.
Pani Ross opisała 32-letniego Scotta jako „postać o niesławie”, która wyrządzałaby sobie krzywdę i wymagała całodobowego nadzoru w szpitalu.
Trwa postępowanie przed trybunałem, które toczy się w Edynburgu przed sędzią ds. zatrudnienia Amandą Jones.
