Chwyć siodło i załóż buty do jazdy konnej, czas wkroczyć w Rok Konia.
Księżycowy Nowy Rok, powszechnie uważany za najważniejsze wydarzenie w roku Chiny i chińskich społeczności na całym świecie, jest tutaj.
Nazywane w Chinach Świętem Wiosny, inne regiony Azji również obchodzą Księżycowy Nowy Rok, w tym Tet in Wietnami Seollal w Korea.
Poznaj aktualności dzięki aplikacji 7NEWS: Pobierz już dziś
Wyznaczając pierwszy nów księżyca kalendarza księżycowego, przypada on 17 lutego 2026 r., rozpoczynając 15-dniowy Festiwal. Obchody różnią się w zależności od kraju lub regionu, ale istnieje kilka wspólnych tradycji.
Niezależnie od tego, czy nie znasz tej okazji, czy potrzebujesz odświeżenia wiedzy, ten przewodnik dotyczący rozpoczęcia Roku Konia pomoże Ci.
Dlaczego jest to Rok Konia?
Niesamowicie złożony chiński kalendarz zodiaku najlepiej opisać jako 12-letni cykl reprezentowany przez 12 zwierząt w następującej kolejności: Szczur, Wół, Tygrys, Królik, Smok, Wąż, Koń, Koza, Małpa, Kogut, Pies i Świnia.
Twój osobisty znak zodiaku zależy od roku urodzenia, co oznacza, że rok 2026 powita mnóstwo młodych koni. Dzieci urodzone w ostatnim księżycowym roku kalendarzowym były Wężami, natomiast dzieci urodzone w dniu Księżycowego Nowego Roku w 2027 r. lub po nim będą Kozami i tak dalej.
I co roku niebiańska łodyga (jeden z pięciu elementów zaliczanych do kategorii yin lub yang) łączy się z ziemską gałęzią (jednym z 12 chińskich zwierząt zodiaku). W tym roku niebiańskim pniem jest „Bing” (wielkie słońce), a ziemska gałąź to „Wu” (koń), co czyni go Rokiem Konia Ognia.
Zwolennicy wierzą, że dla każdego chińskiego znaku zodiaku szczęście będzie w dużej mierze zależeć od pozycji Tai Sui — zbiorowa nazwa gwiezdnych bóstw, które, jak się uważa, obracają się równolegle do Jowisza i w przeciwnym kierunku.
Mistrzowie geomancji mogą różnie interpretować dane, ale zazwyczaj istnieje konsensus co do tego, co rok oznacza dla każdego zwierzęcia zodiaku, na podstawie pozycji gwiazd.
Dla wielu wyznawców Księżycowy Nowy Rok to idealny czas na odwiedzenie świątyni i udzielenie błogosławieństw w zależności od tego, co gwiazdy mają do powiedzenia na temat ich znaku zodiaku na nadchodzące miesiące.
Po co odpalać petardy i ubierać się na czerwono? Poznaj Niana
Z Księżycowym Nowym Rokiem wiąże się niezliczona ilość podań ludowych, ale mit o Nian wyróżnia się jako jedna z najfajniejszych.
Według legendy podczas każdego księżycowego Nowego Roku ta okrutna podwodna bestia z ostrymi zębami i rogami wypełzała na ląd i atakowała pobliską wioskę.
Przy jednej z takich okazji, gdy mieszkańcy wioski pospiesznie się ukrywali, pojawił się tajemniczy starzec i nalegał, aby pozostać w pobliżu pomimo ostrzeżeń o zbliżającej się zagładzie.
Ku zaskoczeniu mieszkańców wioski, starzec i cała wioska przeżyli bez szwanku.
Mężczyzna twierdził, że wystraszył Niana, wieszając czerwone transparenty na swoich drzwiach, zapalając petardy i zakładając czerwone ubranie.
Właśnie dlatego noszenie ognistych kolorów, wieszanie transparentów i odpalanie petard lub fajerwerków to tradycje Księżycowego Nowego Roku, które są nadal przestrzegane.
Przygotowanie
Podobnie jak wiele ważnych świąt, Księżycowy Nowy Rok może wiązać się z dużą ilością pracy. Uroczystości trwają często 15 dni, a czasem nawet dłużej, a w tym okresie odbywają się różne zadania i zajęcia.
Wszystko zaczyna się na około tydzień przed nowym rokiem.
Na dobry początek 24. dnia ostatniego miesiąca księżycowego (11 lutego 2026 r.) przygotowywane są świąteczne ciasta i budynie.
Dlaczego? Słowo określające ciasta i budynie to gao w języku mandaryńskim i go w języku kantońskim, które brzmią tak samo jak słowo oznaczające „wysoki”.
Oznacza to, że uważa się, że jedzenie tych smakołyków doprowadzi do poprawy i wzrostu w nadchodzącym roku.
I nie zapomnij o naszym przyjacielu Nian. Żadne przygotowania do Księżycowego Nowego Roku nie byłyby kompletne bez wywieszenia czerwonych sztandarów z pomyślnymi zwrotami i idiomami (tzw. zrób chun w języku kantońskim i Chunlian w języku mandaryńskim) w domu — zaczynając od drzwi wejściowych.
Będą one spełniać podwójny obowiązek — trzymać Nian z daleka i zapraszać szczęście.
Niektóre prace przygotowawcze nie są już tak przyjemne. Wielu uważa, że wielkie sprzątanie powinno odbyć się w domu 28 dnia ostatniego miesiąca księżycowego, który w tym roku przypadł 15 lutego.
Celem jest pozbycie się z domu wszelkich nieszczęść, które nagromadziły się w ciągu ostatniego roku. Niektórzy wierzący nawet nie zamiatają ani nie wynoszą śmieci przez pierwsze pięć dni nowego roku, bojąc się, że zmyją całe świeże szczęście.
A propos, wiele osób twierdzi, że pierwszego dnia nowego roku nie należy myć ani obcinać włosów.
Dlaczego? Ponieważ chiński znak słowa „włosy” jest pierwszym znakiem w słowie oznaczającym dobrobyt. Zatem mycie lub obcinanie go jest postrzegane jako zmywanie fortuny.
Księżycowy Nowy Rok: wielka uczta
Duży rodzinny obiad odbywa się zwykle w księżycowy sylwester, który w tym roku wypada 16 lutego.
Menu jest starannie dobierane tak, aby uwzględniały dania kojarzące się ze szczęściem, m.in. ryby (chińskie słowo na nie brzmi także jak „nadwyżka”), budynie (symbolizują postęp) oraz potrawy przypominające sztabki złota (np. kluski).
W Chinach potrawy podawane podczas tych klasycznych kolacji różnią się w zależności od regionu. Na przykład na niektórych obszarach północnych podaje się kluski i makaron, podczas gdy na południu nie można obejść się bez ryżu gotowanego na parze.
Święta Księżycowego Nowego Roku poza Chinami mogą wyglądać zupełnie inaczej. W Malezji i Singapurze zgromadzenia nie obejdą się bez głośnego i chaotycznego „rzutu dobrobytu”. Yushengkiedy goście mieszają i rzucają pałeczkami pokrojone w cienkie plasterki warzywa i surową rybę przed posiłkiem.
Księżycowy Nowy Rok: Wizyty rodzinne i czerwone paczki
Pierwsze dni Księżycowego Nowego Roku, zwłaszcza pierwsze dwa, są często sprawdzianem wytrzymałości, apetytu i umiejętności społecznych, ponieważ wiele osób musi podróżować i odwiedzać najbliższą rodzinę, innych krewnych i przyjaciół.
Torby są wypełnione prezentami i owocami, które można rozdawać w domach. Po nadrobieniu smakołyków z okazji Księżycowego Nowego Roku odwiedzający zostaną obsypani prezentami
W wielu rodzinach od małżonków oczekuje się rozdawania czerwonych paczek wypełnionych pieniędzmi tym, którzy jeszcze nie zawarli związku małżeńskiego – zarówno dzieciom, jak i niezamężnym młodym osobom.
Uważa się, że te koperty – tzw hongbao/lai zobacz — może chronić dzieci odpędzając złe duchy, tzw sui.
Inne kraje mają swoje własne tradycje. Na przykład w Korei Południowej pierwsze trzy dni wypełnione są hołdami dla przodków, świątecznymi grami i potrawami, takimi jak wafle ryżowe (Tteokguk) i naleśniki (Jeon).
Dzień 3: Odwiedź świątynię
Nazwano trzeci dzień Księżycowego Nowego Roku, który przypada 19 lutego chi kou/cek haulub czerwone usta.
Uważa się, że w tym dniu częściej dochodzi do kłótni, dlatego niektórzy ludzie będą unikać interakcji społecznych i odwiedzać świątynie, aby składać ofiary, aby zrównoważyć potencjalny pech.
Jak wspomniano wcześniej, dla wielu osób Nowy Rok Księżycowy to czas konsultacji z gwiazdami, aby dowiedzieć się, co czeka ich w nadchodzących miesiącach.
Co roku niektóre chińskie znaki zodiaku kolidują negatywnie z gwiazdami, dlatego wizyty w świątyniach uważane są za dobry sposób na rozwiązanie tych konfliktów i zaprowadzenie pokoju na nadchodzące miesiące.
Dzień 7: Urodziny ludzi
Siódmy dzień Księżycowego Nowego Roku (23 lutego) to dzień, w którym wyznawcy wierzą w chińską boginię matkę, Tenstworzył ludzkość. Tak to się nazywa renri/jan jat (urodziny ludu).
Różne społeczności w Azji będą tego dnia serwować różne „urodzinowe” potrawy.
Na przykład Kantończycy jedzą dania z siedmiu rodzajów warzyw. W Malezji i Singapurze wspomniany „rzut dobrobytu” może pojawić się na stołach.
Dzień 15: Święto Latarni
Najważniejszym wydarzeniem całego Festiwalu Wiosny jest Festiwal Latarni, który odbywa się 15. i ostatniego dnia (3 marca 2026 r.).
Zwany Yuan Xiaojie w języku chińskim mandaryńskim jest uważane za idealne zakończenie tygodniowych przygotowań i obchodów Księżycowego Nowego Roku.
Święto Latarni świętuje pierwszą w roku pełnię księżyca, stąd nazwa: Yuan oznacza początek; Xiao oznacza noc.
Oznacza odejście zimy i początek wiosny.
W tym dniu ludzie zapalają latarnie, co ma symbolizować wypędzenie ciemności i przyniesienie nadziei na nadchodzący rok.
W starożytnym chińskim społeczeństwie był to jedyny dzień, w którym młode dziewczęta mogły wyjść, podziwiać latarnie i poznać chłopców. W rezultacie zaczęto go nazywać chińskimi walentynkami.
Obecnie w ostatnim dniu festiwalu miasta na całym świecie nadal organizują ogromne pokazy latarni i jarmarki.
