Policja Metropolitalna funkcjonariusze pełniący funkcję ochroniarzy księcia Andrzeja otrzymali rozkaz zabezpieczenia prywatnej kolacji o godz Jeffreya Epsteinawedług świeżej skrzynki oficjalnych e-maili.
Nowo ujawnione szczegóły sugerują, że dwaj funkcjonariusze ochrony królewskiej Scotland Yardu zostali poinstruowani przez personel Jeffreya Epsteina, aby pilnowali wejścia do jego kamienicy na Manhattanie podczas wydarzenia w 2010 r., którego lista gości obejmowała m.in. Woody’ego Allena.
Funkcjonariusze przydzieleni księciu Andrzejowi rzekomo pełnili funkcję ochrony, skutecznie służąc jako „ochroniarze” skazanego przestępcy seksualnego, który w 2008 r. trafił do więzienia za namawianie dziecka do prostytucji.
To odkrycie jest poważnym ciosem dla policji metropolitalnej, która przez lata była śledzona z powodu niepowodzeń w uzyskaniu wyroków skazujących w związku ze skandalem Epsteina.
Konflikt grozi dotarciem do najwyższych szczebli rodziny królewskiej, rzucając cień na Petera Loughborough, byłego szefa ochrony królewskiej, który obecnie służy jako starszy doradca króla.
Ujawnienia te są następstwem zarzutów, że ochroniarze finansowani są przez podatników nawiązał niewłaściwie bliską relację z 66-latkiem, co prowadzi do obaw, że mogli „przymknąć oko” na potencjalne niewłaściwe postępowanie lub działalność przestępczą.
W oficjalnej aktualizacji opublikowanej 20 lutego policja metropolitalna potwierdziła, że obecnie identyfikuje funkcjonariuszy, którzy blisko współpracowali z Mountbatten-Windsor, i kontaktuje się z nimi.
„The Met identyfikuje i kontaktuje się z byłym i funkcjonariusze, którzy mogli blisko współpracować, pełniąc funkcję ochrony, z Andrew Mountbatten-Windsorem.
Funkcjonariusze przydzieleni księciu Andrzejowi (na zdjęciu) rzekomo pełnili funkcję zabezpieczenia listy gości
Andrew żegna się z kobietą opuszczającą dom Epsteina w Nowym Jorku w grudniu 2010 roku
Paul Page, który służył w latach 1998–2004, powiedział, że funkcjonariuszom pracującym dla byłego księcia Yorku „nie wolno” znać imion dziewcząt, które go odwiedzały
„Zostali poproszeni o dokładne rozważenie, czy cokolwiek, co widzieli lub słyszeli w tym okresie służby, może mieć znaczenie dla naszych bieżących przeglądów” – czytamy w oświadczeniu.
Dochodzenie obejmuje również potencjalne wykorzystanie brytyjskiej infrastruktury do ułatwiania przestępstw Epsteina.
Met potwierdziło, że ocenia sugestie, że londyńskie lotniska mogły być wykorzystywane do handlu ludźmi i wykorzystywania seksualnego, stwierdzając, że „aktywnie poszukuje dalszych szczegółów od partnerów organów ścigania, w tym ze Stanów Zjednoczonych”.
Choć Met podkreśliło, że na dzień dzisiejszy nie postawiono żadnych nowych zarzutów dotyczących przestępstw na tle seksualnym w obrębie ich jurysdykcji, policja współpracuje z krajową grupą koordynacyjną, aby zapewnić dokładne zbadanie wszystkich wskazówek pochodzących z akt Departamentu Sprawiedliwości.
Niniejsza recenzja pojawia się w okresie intensywnych zamieszek w życiu byłego księcia, w stosunku do którego policja w Thames Valley „śledzi śledztwo” po jego aresztowaniu 19 lutego 2026 r. pod zarzutem niewłaściwego postępowania na stanowisku publicznym.
Były funkcjonariusz ochrony królewskiej, który zgłosił policji Andrew Mountbatten-Windsor w związku z twierdzeniami, że przemycał kobiety „kilka razy w tygodniu” do Pałac Buckingham twierdzi, że Met nakazał mu „zachować milczenie”.
Paul Page, który służył w latach 1998–2004, powiedział, że funkcjonariuszom pracującym dla byłego księcia Yorku „nie wolno” znać imiona dziewcząt, które go odwiedzały.
Wypowiadał się publicznie na temat roszczeń, dodając, że w zeszłym tygodniu skontaktował się z policją w Thames Valley i zaoferował jej pomoc w dochodzeniu.
Andrew pojawia się wielokrotnie w aktach Epsteina, w tym na zdjęciach najwyraźniej przedstawiających go pochylającego się nad niezidentyfikowaną kobietą w czymś, co wydaje się być nowojorską rezydencją Epsteina
– Biorąc pod uwagę, że król opłaca wszystkie swoje rachunki, można się spodziewać pewnego rodzaju wdzięczności. Ale zachował się bardzo niegrzecznie. Jest w innym świecie” – mówi bliskie rodzinie źródło z Norfolk (na zdjęciu: Andrzej i król Karol na pogrzebie księżnej Kentu w zeszłym roku)
Jest to następstwem zarzutów, że jedna z kobiet rzekomo została przewieziona do Wielkiej Brytanii samolotem „Lolita Express” Jeffreya Epsteina i przywieziona do byłego księcia pod kryptonimem „Pani Windsor”.
Page ujawnił teraz, że otrzymał ostrzeżenie od stołecznej policji, przypominające mu o jego obowiązkach związanych z „poufnością i poszanowaniem prywatności osób chronionych”.
Oto pełne oświadczenie Met Police
„Oceniamy te informacje i aktywnie poszukujemy dalszych szczegółów od organów ścigania, w tym w Stanach Zjednoczonych.
„Oprócz tego Met identyfikuje byłych i pełniących służbę funkcjonariuszy, którzy mogli blisko współpracować, w charakterze ochrony, z Andrew Mountbatten-Windsorem i kontaktuje się z nimi.
„Zostali poproszeni o dokładne rozważenie, czy wszystko, co zobaczyli lub usłyszeli w tym okresie służby, może mieć znaczenie dla naszych bieżących przeglądów, oraz o udostępnienie wszelkich informacji, które mogłyby nam pomóc.
„Chociaż jesteśmy świadomi obszernych doniesień i komentarzy w mediach na ten temat, na dzień dzisiejszy do Met nie wpłynęły żadne nowe zarzuty karne dotyczące przestępstw na tle seksualnym, które miały mieć miejsce na terenie naszej jurysdykcji.
„Nadal nalegamy, aby każdy, kto posiada nowe lub istotne informacje, zgłaszał się. Wszystkie zarzuty zostaną potraktowane poważnie i, jak w każdej sprawie, wszelkie otrzymane informacje zostaną ocenione i zbadane, w stosownych przypadkach.
„Działanie opisane powyżej jest niezależne od dochodzeń i prac oceniających prowadzonych przez inne siły. Współpracujemy z krajową grupą koordynacyjną, która została powołana w celu zgromadzenia zainteresowanych sił w celu zapewnienia spójności podejścia, w tym dostępu do odpowiedniej wiedzy specjalistycznej i wytycznych”.
Oczekuje się, że Komisja ds. Biznesu i Handlu zbierze się we wtorek o godz rozważyć szersze zbadanie systemu przedstawicieli handlowych.
Chociaż komisja początkowo planuje skoncentrować się na ogólnym zarządzaniu, aby uniknąć wpływu na toczące się postępowanie karne, dochodzenie jest powszechnie postrzegane jako wstęp do głębszego zbadania postępowania Mountbatten-Windsor.
Skontaktowaliśmy się z policją Met w celu uzyskania komentarza w tej sprawie.
