Jakiś NHS pielęgniarka, która została zawieszona w czynnościach służbowych po skierowaniu jej do A transpłciowy pacjent pedofilski jako „Pan” mógł dzisiaj wrócić do pracy.
Jennifer Melle, lat 41, została zmuszona do opuszczenia szpitala St Helier w Carshalton w stanie Surrey w maju 2024 r. po tym, jak mierzący 6 stóp mężczyzna z brodą przestępca seksualny sprzeciwił się męskiemu tytułowi.
Podczas zdarzenia pani Melle padła ofiarą rasistowskich obelg i gróźb użycia przemocy ze strony pacjenta.
Następnie została oskarżona przez Epsom i St Helier University Hospitals NHS Trust o potencjalne naruszenie danych pacjentów za mówienie o incydencie – mimo że tożsamość osoby pozostała nieznana.
Samotna matka dwójki dzieci została zawieszona, ukarana i ostatecznie przywrócona do pracy po publicznym oburzeniu i protestach grup, w tym pielęgniarek z Darlington, które wygrały sprawę przeciwko szpitalowi NHS, który pozwolił koledze urodzonej płci męskiej na korzystanie z przebieralni dla kobiet.
Dziś pani Melle ma wrócić do szpitala, aby pracować wraz ze swoimi kolegami na pierwszej linii frontu.
Powiedziała „Expressowi”: „Chociaż cieszę się, że wracam do pracy, muszę być szczera: to jeszcze nie koniec.
„Przez prawie rok byłem zawieszany po prostu za powiedzenie prawdy: że doświadczyłem przemocy na tle rasowym i grożono mi fizycznie po tym, jak użyłem biologicznie dokładnego języka w odniesieniu do pacjenta płci męskiej. Potraktowano mnie jak przestępcę.
Jennifer Melle, 41 lat (na zdjęciu) przed panelem dyscyplinarnym NHS w Epsom w zeszłym miesiącu
Pani Melle nazwała pacjenta transpłciowego pedofila, który identyfikuje się jako kobieta, „panem”
Przed incydentem, podczas którego przestępca seksualny – znany jako Pacjent X – pojawił się przykuty łańcuchami do strażników z więzienia dla mężczyzn, aby poddać się leczeniu z powodu infekcji dróg moczowych, pani Melle przez 12 lat pracowała jako pielęgniarka.
Po założeniu cewnika sprzeciwił się, aby nazywano go „panem” i wywołał falę rasistowskich obelg pod adresem pielęgniarki.
W trakcie dochodzenia pani Melle została przeniesiona na inny oddział, a w grudniu 2024 r. otrzymała pisemne ostrzeżenie po przesłuchaniu dyscyplinarnym.
Trust zawiesił później matkę na dziewięć miesięcy w kwietniu 2025 r., badając zarzuty, że publicznie ujawniła szczegóły zdarzenia.
Chrześcijanka pani Melle pozywa trust do sądu pracy, utrzymując, że padła ofiarą molestowania, dyskryminacji oraz naruszeń wolności myśli i wyznania.
Nadal stoi przed dwoma zaległymi dochodzeniami Rady Pielęgniarek i Położnych (NMC) dotyczącymi przydatności do wykonywania zawodu w związku z „błędnym przedstawieniem pedofilowi płci”. Rozumie się, że jej związek zawodowy, Royal College of Nursing, odmówił jej wsparcia.
Pani Melle powiedziała: „Dwie sprawy NMC pozostają otwarte, a posiedzenie pełnego trybunału zatrudnienia zaplanowano na kwiecień”.
Jak zgłoszono w zeszłym miesiącu, ponad 18 000 osób podpisało petycję wzywającą do oczyszczenia pani Melle z zarzutów.
Wśród jej zwolenników była minister ds. równości Claire Coutinho, która określiła panią Melle jako „jedną z najodważniejszych kobiet, jakie kiedykolwiek spotkałem”.
„Jej przypadek jest dowodem na to, jak radykał przejął NHS płeć ideologia, która stawia kobiety na samym dole hierarchii” – stwierdziła. „Karzona za „błędne określenie płci” skazanego pedofila, wielokrotnie spotykała się z niepowodzeniami ze strony pracodawców i związków zawodowych.
Następnie została zawieszona, ukarana i ostatecznie przywrócona do pracy po publicznym oburzeniu i protestach grup, w tym pielęgniarek z Darlington
Wśród zwolenników pani Melle znaleźli się (od lewej): pielęgniarka Fife Sandie Peggie, posłanka Rebecca Paul, pielęgniarka Darlington Bethany Hutchison, poseł Jim Shannon, poseł Mims Davies, Claire Coutinho poseł, pielęgniarka Darlington Lisa Lockey i Rosie Duffield poseł
„To oddana pielęgniarka z 13-letnim nienagannym stażem pracy. NHS nie powinna karać ciężko pracujących pielęgniarek, które wiedzą, że płeć biologiczna istnieje”.
Inni walczący o stanowisko pani Melle to parlamentarzyści Rebecca Paul, Jim Shannon, Mims Davies, Rosie Duffield i pielęgniarka NHS Fife Sandie Peggie, która została zawieszona w pracy na oddziale ratunkowym szpitala Kirkcaldy po złożeniu skargi na transpłciową lekarkę Beth Upton korzystającą z damskiej przebieralni.
Po kluczowym przesłuchaniu, z którego wykluczono prasę i opinię publiczną, pani Melle stwierdziła, że „odczuła głęboką ulgę i była wdzięczna”.
„To była niezwykle długa i bolesna podróż” – powiedziała. „Chcę podziękować przede wszystkim Jezusowi, który wspiera mnie na każdym kroku.
„Chcę także wyrazić moje serdeczne podziękowania wszystkim, którzy byli ze mną, modlili się za mnie i wspierali mnie w najciemniejszych chwilach. Twoja zachęta znaczyła więcej, niż kiedykolwiek będziesz wiedział.
Andrea Williams, dyrektor naczelna Christian Legal Centre, powiedziała dzisiaj: „Przywrócenie Jennifer na stanowisko jest mile widziane, ale sprawiedliwość jest opóźniona i wymierzona tylko częściowo. Trust był gotowy zwolnić oddaną chrześcijańską pielęgniarkę za „zbrodnię” polegającą na mówieniu prawdy o przemocy na tle rasowym i groźbach fizycznych, których doznała ze strony skazanego pedofila.
„Wymagała presji mediów krajowych, interwencji posła i ciężaru publicznego oburzenia, aby zmusić je do podjęcia właściwych działań”.
Po jej przywróceniu do pracy szpitale Epsom i St Helier NHS Trust oświadczyły: „Nie można akceptować rasistowskich znęcania się nad naszym personelem ani publicznego omawiania prywatnych informacji medycznych pacjenta. Przykro nam, że pani Melle spotkała się z taką sytuacją, dlatego wydaliśmy pisemne ostrzeżenie dla tej pacjentki, ale oczekujemy, że cały personel będzie zawsze zachowywał poufność wobec pacjenta”.
