DZdecydowane zwycięstwo Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w USA było zwycięstwem byłego prezydenta zapewniając nieoczekiwaną większość w głosowaniu powszechnym, kontrolę nad Senatemi co najmniej 295 głosów w kolegium elektorów, pokonując wiceprezydent Kamalę Harris w konkursie, który w czwartek zdominował pierwsze strony brytyjskich gazet.
The Opiekun rozpoczynał się dwoma słowami: „American Dread”, grą o amerykańskim śnie, uzupełnioną portretem prezydenta-elekta w zbliżeniu.
Amerykanie obudzili się i zobaczyli „przekształcony kraj i wstrząśnięty świat”, gdy zaczęła do nich docierać świadomość oszałamiającego powrotu Trumpa do władzy, – napisał Ed Pilkington z Guardianapodsumowując nastrój.
The Lustro podkreślił pytanie, które nie daje spokoju wielu umysłom na całym świecie, dotyczące tego, co może przynieść Trump 2.0, zatytułowane: „Co oni zrobili… znowu?
Stwierdzono, że zwycięstwo Trumpa wzbudziło obawy, że republikański przywódca będzie jeszcze „bardziej podziałami i brutalny niż podczas jego pierwszego pobytu w Białym Domu”.
„Powrót, który położy kres wszelkim powrotom Trumpa” – głosił komunikat Codzienna pocztazauważając, że ostatecznie „nawet nie było blisko”.
Zwycięstwo wyborcze Trumpa jest pod wieloma względami bezprecedensowe. Po pierwsze, jest pierwszym skazanym przestępcą, który wygrał wybory prezydenckie w USA, co podkreślono na pierwszej stronie „Dziennika” Wyrazić, i taki, który nie powstrzymał Amerykanów przed ponownym wyborem go na przywódcę.
„Został postrzelony, skazany za przestępstwo i napiętnowany jako faszysta… ale mimo to ludzie go wybierają”.
The Czasy zdecydował się na inny ton, wybierając nagłówek: „Trump obiecuje Złoty Wiek po odrzuceniu Harrisa na bok”.
„Los Angeles Times” podał, że Trump wraca do Białego Domu „potężniejszy niż kiedykolwiek”.
Gazeta umieściła także na pierwszej stronie nagłówek artykułu zatytułowanego: „Spójrzcie prawdzie w oczy, liberałowie, tego właśnie chciały miliony”.
The Słoneczny zacytował jeden z charakterystycznych wersów Trumpa z jego reality show The Apprentice, opatrzony zgryźliwym nagłówkiem: „Jesteś ponownie zatrudniony”.
„Trump powraca na sezon 2” – napisano w gazecie, mimo że „został postrzelony, pozwany, osądzony, obrażony i spisany na straty”.
„Trump powrócił” – powtórzył „Financial Times”. na pierwszej stronie, dodając, że amerykańska demokracja i sojusze są „gotowe na zamieszanie”, a notowania giełdowe osiągnęły nowe maksima pomimo nowych obaw o cła.
Zawiera przykuwające uwagę zdjęcie pewnego siebie Trumpa wskazującego palcem na widza, obraz będący odzwierciedleniem kultowej kreskówki Wujka Sama, Telegraf powiedział, że Trump wygrał dzięki potężnemu mandatowi, przejmując kontrolę nad Senatem, głosowaniem powszechnym i „każdym stanem wahadłowym”.
„Czysta akcja Trumpa” – głosił nagłówek.
W Szkocji tzw Dzienny zapisprzedstawiał uśmiechniętego Donalda Trumpa obok wersu „Klucz z gwiazdami”.
Gazeta podsumowała jego nadchodzącą drugą kadencję dowcipną grą słów, nazywając ją: „Brave New Don”.