Jane’s Addiction anuluje nadchodzący występ, przeprasza po incydencie z uderzeniem

Uzależnienie Jane wydał „szczere przeprosiny” i odwołał nadchodzący koncert po tym, jak podczas niedawnego koncertu doszło do gwałtownej sprzeczki między członkami zespołu.

W sobotę 14 września zespół opublikował na swoim Instagramie Stories oświadczenie odnoszące się do incydentu, w którym wokalista Perry Farrell rzucił cios w gitarzystę Dave’a Navarro podczas ich występu w Bostonie w piątek, 13 września.

Moment ten, uchwycony przez wielu obecnych na widowni, ukazuje wokalistę obezwładnionego przez członków ekipy oraz basistę Erica Avery’ego, po czym zniesionego ze sceny.

„Chcemy szczerze przeprosić naszych fanów za wydarzenia, które miały miejsce wczoraj wieczorem” – rozpoczyna się oświadczenie zespołu.

Jane’s Addiction zauważyło następnie, że „w rezultacie” incydentu „jutro wieczorem odbędzie się odwołany koncert w Bridgeport”.

Zespół miał zagrać w Hartford Healthcare Amphitheater w Connecticut w ramach swojego północnoamerykańskiego tournée, które rozpoczęło się 9 sierpnia w Las Vegas.

W najnowszej trasie koncertowej po raz pierwszy od 2010 roku wystąpił zespół w klasycznym składzie: Perry (65 lat), Navarro (57 lat), Avery (59 lat) i perkusista Stephen Perkins.

Oświadczenie Jane’s Addiction z 14 września zakończyło się podaniem szczegółów na temat tego, w jaki sposób fani mogą ubiegać się o zwrot pieniędzy za bilety.

Krzyżówka PEOPLE Puzzler jest już tutaj! Jak szybko możesz ją rozwiązać? Zagraj teraz!

Przeprosiny i odwołanie koncertu zaplanowanego na 15 września nastąpiły po tym, jak żona Perry’ego, Etty Lau Farrelludostępniła swój własny post na Instagram 14 września, w którym napisała „relację z pierwszej ręki” i szczegółowo opisała, co wydarzyło się podczas pokazu 13 września.

W swoim poście Etty napisała: „Oczywiste jest, że między członkami było dużo napięcia i wrogości… magia, która sprawiła, że ​​zespół był tak dynamiczny. Cóż, dynamit został odpalony. Perry wstał twarzą do Dave’a i ciało go zatrzymało”.

Następnie szczegółowo opisała ze swojej perspektywy „dlaczego” doszło do tego incydentu, pisząc: „Frustracja Perry’ego narastała, każdej nocy czuł, że na scenie jest bardzo głośno, a jego głos jest zagłuszany przez zespół”.

Etty dodała, że ​​jej mąż „cierpiał na szumy uszne i ból gardła każdej nocy”.

„Ale kiedy publiczność w pierwszym rzędzie zaczęła narzekać aż do Perry’ego, przeklinając go, że zespół gra zbyt głośno i że oni go nie słyszą, Perry stracił panowanie nad sobą” – kontynuowała.

Według żony wokalisty, „Zespół zaczął grać piosenkę Ocean zanim Perry był gotowy i odliczał. W tym momencie poziom głośności na scenie był tak wysoki, że Perry nie mógł słyszeć nic poza dudnieniem i wibracją instrumentów, a pod koniec piosenki nie śpiewał, tylko krzyczał, żeby go usłyszano”.

Etty twierdziła następnie, że podczas gdy Navarro próbowała trzymać jej męża „na dystans, aby złagodzić sytuację”, Avery „złapała Perry’ego w dźwignię na głowę i uderzyła go trzy razy w brzuch”. Dodała, że ​​członek ekipy był w stanie odciągnąć Avery’ego, zanim basista „wyszedł na przód sceny, aby przeprosić publiczność za wcześniejsze zakończenie występu”.

Nie przegap żadnej historii — zapisz się na Bezpłatny codzienny newsletter PEOPLE aby być na bieżąco z tym, co PEOPLE ma do zaoferowania – od wiadomości o celebrytach po fascynujące historie o ludziach.

Szczegółowo opisała również „skutki” tej gehenny, stwierdzając, że Navarro „wciąż wyglądał przystojnie i spokojnie w środku walki”. Etty dodała jednak, że jej mąż „był szalonym zwierzęciem przez następne pół godziny”, zauważając, „w końcu się nie uspokoił, ale załamał się i płakał i płakał”.

„Eric, cóż, albo nie zrozumiał, co oznacza deskalacja, albo wykorzystał sytuację i zadał Perry’emu kilka niegrzecznych ciosów” – napisała dalej żona wokalisty.

Etty zakończyła swój wpis powtórzeniem, że jest to jej „narracja w pierwszej osobie”, i zachęciła swoich obserwatorów, aby „sami obejrzeli nagranie”.

Przedstawiciele Perry’ego i Navarro, a także Avery’ego i Live Nation, nie odpowiedzieli natychmiast na prośbę PEOPLE o komentarz w sprawie incydentu z 14 września.

Nie podano dalszych szczegółów dotyczących nadchodzących koncertów zespołu. Na chwilę obecną zespół planuje wystąpić w Toronto w Kanadzie, 18 września.