Niepowodzenia w zakresie macierzyństwa ujawnione w NHS w Anglii są „powszechne” – twierdzi organ nadzorujący zdrowie | Wiadomości z Wielkiej Brytanii

Organ nadzorujący służbę zdrowia ostrzega, że ​​nieprawidłowości wykryte w oddziałach położniczych brytyjskiej służby zdrowia (NHS) w całej Anglii są „bardziej rozpowszechnione”, niż wcześniej sądzono.

Przegląd 131 inspekcji przeprowadzonych przez Komisję ds. Jakości Opieki (CQC) wykazał powszechne problemy związane z jakością i bezpieczeństwem NHS usług, przy czym prawie połowa (48%) została oceniona jako niewystarczająca lub wymagająca poprawy.

Tylko 4% zostało sklasyfikowanych jako wybitne, a 48% jako dobre.

Organ ten, który kontroluje i reguluje działalność dostawców usług medycznych w Anglii, zaapelował o pilne podjęcie działań w celu „zapobieżenia temu, aby słaba opieka i możliwe do uniknięcia szkody stały się normą”.

Krajowy przegląd usług położniczych w Anglii przeprowadzony przez CQC ujawnił przykłady:

• przypadki poważnych szkód nie zostały zgłoszone lub zostały ocenione niejednolicie

• kobiety decydujące się na wypisanie się ze szpitala z powodu długich opóźnień w ocenie

• jednostki, którym brakuje przestrzeni, zaplecza i czasami potencjalnie ratującego życie sprzętu

• kobiety doświadczające dyskryminacji ze względu na pochodzenie etniczne

Niepowodzenia „nie są odosobnione”

Nicola Wise, dyrektor ds. opieki specjalistycznej i specjalistycznej w CQC, zaapelowała o pilne podjęcie działań, ponieważ „uchybienia ujawnione w ostatnich głośnych dochodzeniach nie ograniczają się tylko do kilku pojedynczych fundacji”.

„Chociaż widzieliśmy przykłady dobrej opieki i widzieliśmy pracowity, współczujący personel robiący, co w jego mocy, nadal obawiamy się, że kluczowe problemy nadal wpływają na jakość i bezpieczeństwo. Niestety, żaden z tych problemów nie jest nowy”.

„Kobiety zasługują na coś lepszego”

Sekretarz zdrowia Wes Streeting określiła ustalenia CQC jako „powód do wstydu narodowego” i dodała, że ​​„kryzys w naszym oddziale położniczym… jest jednym z największych problemów, który spędza mi sen z powiek”.

„Kobiety zasługują na coś lepszego… To po prostu niedopuszczalne, że prawie połowa oddziałów położniczych, które zbadała CQC, zapewnia opiekę poniżej standardów” – powiedział.

Donna Ockenden, która kierowała przełomowym dochodzeniem w sprawie niepowodzenia w macierzyństwie w Shrewsbury and Telford NHS Trust, powiedział Sky News, że ostatni rząd był „śpiący za kierownicą” w odniesieniu do bezpieczeństwa macierzyństwa.

Przez ponad dwie dekady setki dzieci zostało lewa półkula mózgu uszkodzona lub martwa w zaufaniu.

Pani Ockenden powtórzyła obawy, które wyraziła w maju twierdząc, że od czasu jej raportu sprzed dwóch lat niewiele się zmieniło.

Domaga się spotkania z ministrem zdrowia, ostrzegając, że zaniedbania w opiece zdrowotnej narażają matki i dzieci na ryzyko.

Pani Ockenden przewodniczy obecnie przeglądowi usług położniczych w Nottingham University Hospitals NHS Trust.

Pierwsze w historii Wielkiej Brytanii parlamentarne dochodzenie w sprawie traumy okołoporodowej poinformowało w tym roku, że dobra opieka nad kobietami w ciąży „jest raczej wyjątkiem niż regułą”.

Czytaj więcej:
Główna położna „przerażona” oddziałem położniczym
Minister zdrowia przeprasza za „słabą jakość” opieki okołoporodowej
Zrozpaczeni rodzice domagają się podjęcia działań po zaniedbaniach w szpitalu

Słaba opieka nie może stać się „normą”

Raport CQC zawiera szereg rekomendacji mających na celu rozwiązanie problemów bezpieczeństwa, w tym „zwiększenie działań na szczeblu krajowym i dodatkowe inwestycje kapitałowe”.

Pani Wise opisała, w jaki sposób pieniądze muszą zostać zabezpieczone, aby poprawić usługi położnicze. Powiedziała: „Nie możemy pozwolić na akceptację niedoborów, które nie są tolerowane w innych usługach. Wspólnie musimy zrobić więcej jako system opieki zdrowotnej.

„Zaczyna się to od silnego skupienia się na bezpieczeństwie, aby zapewnić, że zła opieka i możliwe do uniknięcia szkody nie staną się normą, a personel będzie wspierany w zapewnianiu wysokiej jakości opieki, którą chce zapewnić matkom i dzieciom dzisiaj i w przyszłości”.

Komentując raport, dr Ranee Thakar, prezes Królewskiego Kolegium Położników i Ginekologów, stwierdziła, że ​​raport CQC „powinien umieścić opiekę okołoporodową na szczycie” listy priorytetów rządu.

Główna położna NHS Kate Brintworth dodała: „Pomimo ciężkiej pracy personelu NHS wiemy, że dla dużej liczby kobiet i rodzin opieka położnicza NHS po prostu nie jest na poziomie, jakiego powinny się spodziewać i jest wiele do zrobienia, aby ją poprawić”.