Mieszkańcy Ohio tłumnie odwiedzają haitańskie restauracje w Springfield: „Są rodziną” | Ohio

Tlinia biegnie wzdłuż środka restauracji Rose Goute Creole na Springfield, OhioSouth Limestone Street jest w połowie drogi za drzwiami. Tak jest odkąd były prezydent Donald Trump fałszywie oskarżono imigrantów w Springfield o zjadanie kotów i psów podczas telewizyjnej debaty 10 września.

Z tyłu restauracji personel kuchenny spieszy się, aby przyjąć zamówienia i załadować talerze z kotletami śledziowymi, ryżem i fasolą oraz grillowanymi udkami kurczaka na tace do serwowania. Na zewnątrz samochody z talerzami z Georgii, Wisconsin i Indiany – goście, którzy zatrzymali się przy pobliskiej autostradzie, aby okazać wsparcie społeczności haitańskiej – wypełniają parking.

To częściowo chaotyczna scena, w której Dady Fanfan, 41-latek z Plaisance w północnym Haiti, stoi w drzwiach i wita wchodzących gości, po czym wymyka się, aby posprzątać pobliskie stoliki.

„Pewnego dnia przyszedłem do restauracji, żeby coś kupić i zobaczyłem, że jest tam mnóstwo ludzi” – mówi Fanfan, który mimo że nie zna właścicieli restauracji osobiście, w tym tygodniu spędza swój wolny czas, pomagając swoim rodakom i rodakom. „Zostałem tylko na chwilę, żeby im pomóc, a następnego dnia przyszedłem, bo są rodziną”.

Jako Trump i J.D. Vancekandydat Partii Republikańskiej na wiceprezydenta i senator stanu Ohio, Kontynuować rozprzestrzeniać się fałszywe informacje Jeśli chodzi o Haitańczyków w Springfield, zwykli ludzie z miasta i okolic biorą na siebie obowiązek przejęcia na nowo narracji na temat imigrantów w tym mieście w Ohio.

A fala wsparcia mająca na celu przeciwdziałanie szkodliwym komentarzom Trumpa nie ograniczała się do wolontariatu.

Wiele ośrodków zdrowia i organizacji wsparcia, które od kilku lat pomagają Haitańczykom w Springfield, informuje o wzroście darowizn i składek, co zbiegło się z zamieszaniem w ciągu ostatnich 10 dni.

„W ciągu ostatnich trzech dni zebraliśmy około siedem razy więcej darowizn pieniężnych niż zwykle, a to właśnie z powodu tej polaryzacji” — mówi Casey Rollins, dyrektor wykonawczy Springfield’s Society of St Vincent de Paul. Mówi, że pieniądze są następnie przekazywane na karty podarunkowe, które mogą być wykorzystane przez potrzebujących w lokalnym międzynarodowym sklepie spożywczym.

W przeciwieństwie do swoich partyjnych kolegów, republikański gubernator Ohio, Mike DeWine, zdecydowanie poparł społeczność haitańską, namawiany Trump i Vance zakończyli swoje „bardzo krzywdzące” komentarze i zobowiązali się przekazać 2,5 mln dolarów w ciągu dwóch lat na pomoc organizacjom opieki zdrowotnej w Springfield.

„Po prostu staram się ułatwić im przejście przez burzę, w której się znaleźli” – mówi Sammy, która w zeszłą sobotę przejechała swoim motocyklem Yamaha 176 mil (283 km) z Cleveland i wjechała na parking Haitańskiej Społeczności Pomocy i Wsparcia, nie znając ani jednej osoby w mieście. Widząc groźby i nienawiść do Haitańczyków ze Springfield w Internecie i służąc w wojsku, chciała pomóc chronić ludzi, których uważała za niewinne ofiary.

„Uważam, że Ameryka najlepiej prosperuje, gdy jedna społeczność staje w obronie innej, chroni ją i okazuje solidarność” – mówi.

Sammy, która poprosiła o zachowanie anonimowości, gdyż jest kobietą transseksualną w trakcie zmiany imienia, mówi, że widziała, jak zwolennicy przynosili świeże warzywa z ogrodu, wykonywali prace ogrodowe wokół ośrodka, a także przywozili meble i artykuły biurowe.

„To było jedno z najbardziej amerykańskich przeżyć w moim życiu” – mówi.

„To uczy pokory”.

Kiedy Sammy to mówi, JoAnn Welland, 79-latka z sąsiedniego miasta Enon, przechodzi obok wejścia do ośrodka i pyta, gdzie może oddać krew.

„Ludzie, którzy tu przyjeżdżają (z Haiti), poświęcili tak wiele, aby tu przyjechać, a Springfield, moim zdaniem, jest uroczym miastem” – mówi. Welland mówi, że była zmotywowana, aby wsiąść do samochodu i pojechać do haitańskiego centrum społecznościowego, aby przekazać darowiznę, po tym, jak usłyszała kłamstwa w telewizji o Haitańczykach jedzących zwierzęta.

„Potem usłyszałem, że ratusz dostał groźbę podłożenia bomby, szkoła podstawowa dostała groźbę podłożenia bomby. Podżeganie do nienawiści, to jest złe. To jest brzydkie, negatywne i pełne nienawiści. To mój sposób na obronę prawdy” – mówi Welland.

Jednak w chwili, gdy Welland to mówi, trzy supermarkety w mieście zostają nagle ewakuowane i zamknięte z powodu groźby podłożenia bombydziesiątki z nich sprawiły, że miasto stanęło na krawędzi, odkąd Trump wyróżnił Springfield podczas debaty w zeszłym tygodniu. Jedna ze szkół podstawowych w Springfield zobaczyłem około 200 nieobecnych dzieci z zajęć we wtorek z powodu obaw o bezpieczeństwo i gróźb bombowych, które w większości okazały się oszustwem.

Na początku tego tygodnia odbył się CultureFest, jesienny festiwal uwielbiany przez mieszkańców. odwołany „zapobiec potencjalnym zagrożeniom” dla uczestników. Debata z udziałem lokalnych polityków kandydujących do wyborów również została odwołana.

Republikański burmistrz Springfield, Rob Rue, zaapelował do obu kandydatów na prezydenta, aby nie przyjeżdżali do miasta, twierdząc, że stanowiłoby to ogromne obciążenie dla i tak już napiętych zasobów miasta. Mimo to, na wiecu w Nowym Jorku w środę, Trump powiedział, że w nadchodzących tygodniach pojedzie do Springfield.

Wracając do restauracji Rose Goute Creole, strumień klientów wciąż napływa. Zamówienia piętrzą się, gdy głodni haitańscy pracownicy ubrani w koszulki z wizerunkami swoich pracodawców biegną do lady, aby odebrać zamówienia, po czym wybiegają za drzwi.

I Fanfan nie jest sama. Amanda Payen rozdaje darmowe butelki wody i pyta gości, czy są obsługiwani. Jej mąż, Jacob, który pochodzi z Port-au-Prince, ale mieszkał na Florydzie przez dziesięciolecia, zanim przyjechał do Springfield, dziękuje gościom za przybycie, gdy wychodzą.

Nikt z nich nie jest pracownikiem restauracji, ale jako Haitańczycy chcą pomóc.

„Wrócę jutro” – mówi Fanfan – „i jeśli zobaczę, że potrzebują pomocy, zostanę”.