„Academic Killjoy” uderzyło ostrzeżeniem wyzwalacza na Iana Fleminga James Bond Powieść DR No.
Studenci literatury angielskiej na University of Portsmouth zostali ostrzeżeni, że książka, opublikowana w 1958 r., Zawiera „przypadki rasizmu, mizoginii i ksenofobii”.
Uniwersytet powiedział, że ostrzeżenie „umożliwia studentom przygotowanie emocjonalne”, a także angażowanie „głębiej” z tekstem.
Książka, która koncentruje się na dochodzeniu 007 w sprawie pojawienia się dwóch MI6 People na Jamajce jest jednym z ponad 50 tekstów uderzonych ostrzeżeniem spustu.
Liderzy kursów twierdzą, że tytułowy złoczyńca książki, chiński naukowca dr Julius No, jest „problematyczny, z użyciem„ rasizmu ”i„ przestarzałego języka ”.
Uczniom powiedziano: „Uwaga: Filmy i powieści Jamesa Bond są popularne do dziś, ale zawierają wiele problematycznych problemów, takich jak rasizm, mizoginia i ksenofobia.
„Będziemy omawiać problemy z tym tekstem we wszystkich naszych seminariach”.
Ale ostrzeżenie podniosło brwi w niektórych kręgach akademickich, a profesor Dean Hayes z Academic Freedom Group, powiedział uniwersytetowi, aby „przestali zachowywać się jak protekcjonalne rodziców”.
Uniwersytet Portsmouth uderzył ostrzeżenia Triggera na powieść Jamesa Bonda Iana Fleminga Dr No mówi, że kultowy thriller szpiegowski jest „rasistowskim i ksenofobicznym”
Powiedział telegrafowi: „Uczniowie nie są dziećmi i mogą dostrzec same„ przestarzałe ”postawy w czytanych pracach.
„Naukowcy powinni przestać zachowywać się jak protekcjonalne rodziców”.
W 2023 r. Publikacje Iana Fleming ogłosiło, że powieści Jamesa Bond zostały edytowane w celu usunięcia szeregu „odniesień rasowych”.
Rzecznik University of Portsmouth powiedział: „Ostrzeżenia o treści rozpoznają różnorodne doświadczenie studentów i że mogą być zadowolone z tego, że będą trudne lub potencjalnie niepokojące w wyniku ich doświadczeń.
„Naszym obowiązkiem opieki nad naszymi uczniami jest to. Ostrzeżenie umożliwia uczniom przygotowanie emocjonalne, głębsze zaangażowanie i omawianie problemów poruszonych przez treść krytycznie i konstruktywnie.
„Nie cenzurujemy ani nie usuwamy materiałów – nadal uczymy, otwarcie, otwarcie i z uczciwością akademicką”.
