The BBC ogłosiła powołanie nowego tymczasowego dyrektora generalnego ds Tima Daviego zrezygnował w związku z kontrowersjami w sprawie Panoramy polegające na wprowadzeniu w błąd Donalda Trumpa redagować.
Dyrektor BBC ds. narodów Rhodri Talfan Davies (54 l.) został potwierdzony na stanowisku kierowniczym oblężonej korporacji.
Davies, którego rola obejmuje także zasiadanie w komitecie wykonawczym BBC, dołączy do zarządu BBC od 1 lutego jako dyrektor wykonawczy.
Ma on pełnić tę funkcję do czasu objęcia funkcji tymczasowego dyrektora generalnego 3 kwietnia.
To było ujawnił w tym miesiącu że BBC będzie walczyć, żeby mieć pana Atutpozew o wartości 10 miliardów dolarów dotyczący programu Panorama został odrzucony.
Prezydent USA złożył pozew ws Floryda w zeszłym miesiącu przed sądem, oskarżając BBC o zniesławienie i naruszenie praktyk handlowych i żądając po 5 miliardów dolarów za każdy zarzut.
W klipie pośrodku rzędu Trump zdawał się zachęcać do głosowania w roku 2021 Kapitol zamieszki, mówiąc: „Pójdziemy do Kapitolu… i będę tam z wami. I walczymy. Walczymy jak cholera.
Jednak w rzeczywistości przekaz ten powstał z dwóch klipów oddalonych od siebie o około 54 minuty, które zostały połączone i wyemitowane na tydzień przed wyborami prezydenckimi w 2024 roku.
Dyrektor BBC ds. narodów Rhodri Talfan Davies został zatwierdzony jako tymczasowy dyrektor generalny korporacji po rezygnacji Tima Daviego
Tim Davie (na zdjęciu w listopadzie 2025 r.) zrezygnował w związku z kontrowersjami wokół Panoramy obejmującymi wprowadzającą w błąd edycję Donalda Trumpa
BBC wcześniej przeprosiło Trumpa i wycofało raport, ale odmówił wypłaty odszkodowania, co doprowadziło do wniesienia pozwu.
Teraz w nowej notatce dla pracowników na temat awansu pana Daviesa przewodniczący BBC Samir Shah powiedział o nowej nominacji: „Jest wybitnym liderem, który wnosi głębokie doświadczenie redakcyjne i pełne pasji zaangażowanie w siłę nadawców publicznych w zakresie docierania i reprezentowania odbiorców we wszystkich częściach Wielkiej Brytanii”. Wiem, że udzielisz mu wsparcia.
W sprawie Daviego dodał: „Będzie czas, aby uczcić pamięć Tima i podziękować mu za jego niezwykły wkład w BBC bliżej daty jego odejścia.
„Do tego czasu Tim w dalszym ciągu prowadzi korporację przez ten krytyczny okres, przygotowując naszą odpowiedź na konsultacje rządu dotyczące zielonej księgi w sprawie przyszłości Karty BBC”.
Davie złożył rezygnację ze stanowiska w listopadzie w następstwie zarzutów, że BBC wybiórczo zredagowała przemówienie prezydenta USA Trumpa wygłoszone w dniu ataku na Kapitol w USA na potrzeby filmu dokumentalnego Panorama.
W oświadczeniu dla pracowników po rezygnacji z funkcji, którą objął w 2020 rDavie powiedział: „Jak wszystkie organizacje publiczne, BBC nie jest doskonała i zawsze musimy być otwarci, przejrzyści i odpowiedzialni.
„Chociaż nie jest to jedyny powód, obecna debata wokół BBC News, co zrozumiałe, przyczyniła się do mojej decyzji.
„Ogółem BBC radzi sobie dobrze, ale popełniono pewne błędy i jako dyrektor generalny muszę wziąć na siebie ostateczną odpowiedzialność”.
Dyrektor generalny BBC Tim Davie (na zdjęciu w styczniu 2025 r.) złożył rezygnację ze stanowiska po kłótni dotyczącej sfałszowania przemówienia Donalda Trumpa na potrzeby odcinka Panorama
BBC poinformowało, że trwa proces mianowania stałego dyrektora generalnego.
Potwierdzono również, że Rhuanedd Richards będzie nadal pełnił funkcję tymczasowego dyrektora generalnego, podczas gdy Davies będzie pełnił funkcję tymczasowego dyrektora generalnego.
Jako dyrektor ds. narodów Davies – wnuk poety i krytyka literackiego Aneirina Talfana Daviesa – od 2021 r. nadzorował pracę korporacji służącą krajom i lokalnej publiczności w Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.
Kieruje także strategią BBC Across The UK mającą na celu decentralizację organizacji, a także wdrażanie przez korporację technologii generatywnej sztucznej inteligencji.
Od lipca ubiegłego roku BBC zarabiała od 305 000 do 309 999 funtów rocznie.
Davie odszedł ze stanowiska w listopadzie zeszłego roku w wyniku kłótni dotyczącej leczenia a Donalda Trumpa przemówienie do odcinka Panoramy.
Rezygnację złożyła także dyrektor generalna korporacji News Deborah Turnes po krytyce, że dokument BBC wprowadził widzów w błąd.
W ówczesnym oświadczeniu Davie stwierdził: „Popełniono pewne błędy i jako dyrektor generalny muszę wziąć na siebie ostateczną odpowiedzialność”.
Trump określił Daviego jako „bardzo nieuczciwego” i pochwalił jego odejście w poście w Truth Social
Sekretarz prasowa Białego Domu Karoline Leavitt opublikowała składającą się z dwóch słów odpowiedź na odejście Daviego wraz z dwoma zrzutami ekranu z artykułami prasowymi
Obawy dotyczyły połączonych ze sobą fragmentów przemówienia Trumpa 6 stycznia w 2021 r., żeby wyglądało na to, że powiedział kibicom, że zamierza udać się do Stanów Zjednoczonych pieszo Kapitol z nimi „walczyć jak cholera”.
Dokument zatytułowany Trump: druga szansa? został wyemitowany przez BBC na tydzień przed ubiegłorocznymi wyborami w USA.
Trump określił Daviego jako „bardzo nieuczciwego” i pochwalił jego odejście.
W poście na swojej platformie Truth Social prezydent USA napisał: „Najlepsi ludzie w BBC, w tym Tim Davie, szefwszyscy odchodzą/zwalniani, ponieważ przyłapano ich na „sfałszowaniu” mojego bardzo dobrego (idealnego!) przemówienia z 6 stycznia.
„To bardzo nieuczciwi ludzie, którzy próbowali wejść na wagę wyborów prezydenckich. Co więcej, pochodzą z obcego kraju, przez wielu uważanego za naszego sojusznika numer jeden. Cóż za straszna rzecz dla demokracji!”
Podzielił się także kolumna Daily Mail autorstwa Borisa Johnsonaw którym były premier zapowiedział wstrzymanie pobierania opłat licencyjnych ze względu na kwestię bezstronności.
The Biały Dom wcześniej oskarżył BBC o „w stu procentach fałszywe wiadomości”.
Sekretarz prasowa Karoline Leavitt powiedział: „Ten celowo nieuczciwy, selektywnie zredagowany klip przez BBC jest kolejnym dowodem na to, że są to totalne, w 100% fałszywe wiadomości, które nie powinny już dłużej być warte czasu na ekranach telewizyjnych wielkich ludzi Wielkiej Brytanii”.
Pani Leavitt zamieściła składającą się z dwóch słów odpowiedź na rezygnację pana Daviego wraz z dwoma zrzutami ekranu z artykułami prasowymi, z których jeden stwierdza, że „Trump idzie na wojnę z „fałszywymi wiadomościami” BBC, a drugi ogłasza jego rezygnację.
Nad pierwszym artykułem napisała „strzał”, a nad drugim dodała „ścigacz”, co wskazywało na zadowolenie Białego Domu z przebiegu „wojny”, którą rozpoczęli.
Pani Turnes stwierdziła, że „dla mnie to koniec” i przyznała, że kontrowersje „wyrządziły szkody” BBC.
Zaprzeczyła jednak twierdzeniom, jakoby BBC była instytucjonalnie stronnicza.
„Trwające kontrowersje wokół Panoramy Prezydenta Trumpa osiągnęły taki etap, w jakim są wyrządzając szkody BBC – instytucji, którą kocham– powiedziała.
„Kozioł kończy się u mnie.
„Chociaż popełniono błędy, ja Chcę wyrazić się całkowicie jasno. Niedawne zarzuty, że BBC News jest instytucjonalnie stronnicze, są błędne”.
Prezes BBC Samir Shah powiedział, że to „smutny dzień” dla korporacji.
Deborah Turness (na zdjęciu w październiku 2022 r.), dyrektor generalna News, również złożyła rezygnację po krytyce, że dokument BBC wprowadził widzów w błąd
„Tim był wybitnym dyrektorem generalnym przez ostatnie pięć lat. Dzięki determinacji, determinacji i przewidywaniu popychał BBC do przodu.
Przez cały czas miał pełne wsparcie moje i Zarządu. Rozumiem jednak ciągłą presję wywieraną na niego osobiście i zawodowo, która skłoniła go dzisiaj do podjęcia tej decyzji. Cały Zarząd szanuje decyzję i jej uzasadnienie.
„Tim poświęcił BBC 20 lat swojego życia. Jest oddanym i inspirującym liderem oraz absolutnym zwolennikiem BBC i nadawców publicznych.
Osiągnął bardzo wiele. Przede wszystkim, za jego kadencji, transformacja BBC, aby sprostać wyzwaniom w świecie bezprecedensowych zmian i konkurencji, jest już na zaawansowanym etapie.
„Osobiście będzie mi brakować jego wytrzymałości, dobrego humoru i odporności, a także pracy z nim. Życzę jemu i jego rodzinie wszystkiego najlepszego na przyszłość.
„To ważny czas dla korporacji i zarządu, dlatego w międzyczasie będę kontynuował współpracę z Timem, podczas gdy będziemy prowadzić proces mający na celu mianowanie jego następcy”.


















