Stephen McDonell

Korespondent BBC China

Prezydent USA Donald Trump bierze udział w dwustronnym spotkaniu z prezydentem Chin XI Jinpingem podczas szczytu G20 Liderzy w Osace, Japonia, 29 czerwca 2019 r.Reuters

Ani Donald Trump, ani Xi Jinping nie wyglądają, jakby wkrótce wycofali się z taryf

Amerykańskie firmy, które chcą sprzedać na ogromnym chińskim rynku, właśnie odniosły wielki hit. Wzrost ceny o 34% wszystkich amerykańskich towarów wchodzących do kraju całkowicie stąd znokautował.

Jest to szczególnie szkodliwe dla amerykańskich producentów rolnych. Mieli już 10 lub 15% taryf na swoje produkty wchodzące do Chin, w odpowiedzi na ostatnią rundę taryf Trumpa. Teraz, jeśli dodasz 34%, prawdopodobnie wyceni to większość z nich.

Pekin nie wydaje się zbytnio martwi o to, by szukać innych kurczaków, wieprzowiny i sorgo, a jednocześnie – wie, że w jego sercu walczy z prezydentem USA.

Globalnie wszystko to zmartwiło analityków.

Problem polega na tym, że łańcuchy dostaw stały się tak międzynarodowe, komponenty w danym produkcie mogą być pozyskiwane ze wszystkich zakątków planety.

Tak więc, kiedy fale niepokoju gospodarczego zaczynają się rozprzestrzeniać z kraju do kraju, mogło to mieć potencjalnie katastrofalne konsekwencje dla całego handlu.

AFP ciągnik nawożnia ziemię na farmie w Ruthsburgu, MDAFP

Amerykańscy producenci rolni, którzy mają nadzieję eksportować do Chin, będą jednym z najtrudniejszych hitów

Najbardziej niepokojące jest to, że dwie największe gospodarki świata są teraz w gardłach, bez żadnych wskazówek, że którykolwiek z nich przygotowuje się do wycofania.

Po prostu weź czas ogłoszenia Pekinu.

Rząd chiński ujawnił obiecane „zdecydowane środki zaradcze” najnowszym taryfom Trumpa w pisemnym oświadczeniu Ministerstwa Finansów o 18:00 czasu lokalnego (10:00 GMT), w piątek wieczorem, który jest również świętem państwowym.

Czas może oznaczać kilka rzeczy.

1. Chciał nieco zakopać wiadomości w domu, aby nie zastanawiać się zbytnio.

2. Po prostu ogłosiło to, gdy tylko jego kalibracje zostały sfinalizowane.

3. Pekin zrezygnował z nadziei na skorzystanie z małego okna, zanim 54% taryf Trumpa na chińskie towary pojawiły się w przyszłym tygodniu, aby zawrzeć umowę. Tak więc rząd postanowił pozwolić mu się rozerwać.

Jeśli jest to ostatni z tych powodów, jest to dość ponura wiadomość dla globalnej gospodarki, ponieważ może to oznaczać, że rozliczenie między supermocarstwami na świecie może być trudniejsze do osiągnięcia niż wielu się spodziewało.

Kolejnym wskaźniku stosunku prezydenta XI do taryf prezydenta Trumpa można zobaczyć z tego, co robił, gdy zostały ogłoszone.

Gdzie indziej rządy mogły zostać przyklejone do telewizji, mając nadzieję uniknąć najgorszych z Waszyngtonu.

Nie tutaj.

XI i sześciu innych członków stałego komitetu Buro Polit Buro wyprzedzali drzewa, aby zwrócić uwagę na potrzebę przeciwdziałania wylesianiu.

Przedstawił rodzaj spokoju w obliczu Trumpa, wyrażając klimat w stylu: zrób najlepszy Waszyngton, to Chiny i nie jesteśmy zainteresowani twoim bzdurnym.

Nadal jest miejsce dla USA i Chin, aby wyciąć jakąś umowę, ale retoryka nie wydaje się zmierzać w ten sposób.

Inną możliwą ścieżką jest zwiększenie handlu z innymi krajami – w tym narodami zachodnimi postrzeganymi kiedyś jako bliskich sojuszników USA – i tych nowych tras do zasadniczo wycięcia Ameryki z pętli.

Ponownie zaszkodzi to nie tylko firmom z USA, ale także konsumentom amerykańskim, którzy już będą płacić wyższe ceny dzięki taryfom Trumpa.

Source link