Ghislaine Maxwell po raz pierwszy poznał Jeffreya Epsteina na herbatę w swoim biurze Madison Avenue. To, co najbardziej żywo pamięta o spotkaniu, Maxwell powiedział zastępcy prokuratora generalnego, Toddowi Blanche, w wywiadzie pod koniec lipca, który został wydany w zeszłym tygodniu, jest remisem Epsteina. „Miał giganta, wydawało się na nim plamą keczupową” – powiedziała. „Byłem jak, wow, ok”
Był 1991, a Maxwell niedawno odwołał zaręczyny i był w trakcie przeprowadzki z Londynu do Nowego Jorku. „I moja dziewczyna… powiedziała:„ Mam ” – wiesz, tak jak robią to twoje dziewczyny -„ Mam dla ciebie faceta do spotkania… „Zajmuję się trzydzieści. Nie muszę wam mówić, to bardzo ważny moment dla dziewczyny, na przykład o ważnych rzeczach”.
Tak rozpoczął się związek, który trwał dziesięciolecia i był zarówno romantyczny, jak i profesjonalny, a Epstein płacił Maxwella – który nadzorował zarządzanie swoimi nieruchomościami – od bardzo wcześnie. Według Maxwella, w dużej mierze nie dotyczyły Śmierć Epsteinaw więzieniu, w 2019 r. Trzy lata później, Została skazana do dwudziestu lat więzienia za handel młodymi dziewczętami dla Epsteina i uczestnictwa w ich wykorzystywaniu seksualnym.
Historia pierwszego spotkania Maxwella z Epsteinem może brzmieć jak mało prawdopodobna anegdota dla skazanego handlarza płci dziecka, który mógłby podzielić się z urzędnikiem starszego Departamentu Sprawiedliwości; Rzeczywiście, cały wywiad Maxwell, który odbył się w ciągu dwóch dni, jest jak żaden dokument prawny większość z nas nigdy nie spotkała. Aby przeczytać transkrypcję trzydziestu siedem siedem stron-nawet więcej, wysłuchać dźwięku miękkiego głosu Maxwella, jej brytyjskiego akcentu szlifowanego przez dziesięciolecia w Stanach Zjednoczonych-jest przerażona, a nawet rozwścieczona, bezczelne aerrogą Maxwella w jej zachowaniu. Wywiad nie miał wyraźnego celu prawnego. To była operacja kontroli szkód. Blanche nie tyle badał przestępstwa Epsteina i Maxwella próba unieważnienia Prezydent Donald Trump, który był pod ostrzałem z bazy za własne zaangażowanie w Epsteina, mężczyznę, którego kiedyś opisał jako „wspaniały facet” i „świetną zabawę”. Departament Sprawiedliwości argumentował kiedyś, że Maxwell powinien zostać skazany na co najmniej trzydzieści lat więzienia. Teraz jego drugi urzędnik, który był prawnikiem obronnym Trumpa, był zgodny z kobietą, której przestępstwa potępiły jako „potworne”. Interrogator i świadek dzielili ten sam cel – oboje byli tam, aby uszczęśliwić Trumpa – a ich wymiana odzwierciedlała to porozumienie.
Wywiad jest nudny i przekonujący, oferując wgląd w wyspiarski świat przywilejów i uprawnień. „Jestem Anglikiem, a wszyscy moi bliscy przyjaciele są bliskimi przyjaciółmi z Sarah i Andrew” – wyjaśnił Maxwell w pewnym momencie, odnosząc się do Sarah Ferguson i jej byłego męża, Książę Andrewktóry został oskarżony w cywilnym pozwie o zgwałcenie jednej z nieletnich ofiar Epsteina, Virginia Giuffre. (Książę Andrew zaprzeczył wykroczeniom, ale osiągnął osadę poza boczną w sprawie Giuffre.) Maxwell opisał spotkanie z Elonem Muska, gdy „grupa nas” zebrała się na „Wyspie innego przyjaciela” na przyjęcie urodzinowe dla współzałożyciela Google Sergey Brin; Powiedziała, że kilka lat później wpadła na CEO Tesli, u Oscarów. Maxwell jest zarówno żałosny, jak i obrzydliwy. Epstein zachęcił ją do myślenia, że mogą się pobrać. „Z pewnością pod koniec lat dziewięćdziesiątych wiedziałam, że część małżeństwa nigdy się nie wydarzy”-powiedziała. „Ale myślałem, że możemy mieć dziecko, czego naprawdę chciałem”. Zasugerowała, że zrujnowała swoje życie – ale nigdy nie przyznała, że skrzywdziła wielu innych.
O swoich zbrodniach Maxwell pozostał całkowicie pozbawiony wyrzutów sumienia. Pozwoliła, aby „czy ktoś jest niewłaściwy” – na przykład postrzeganie Epsteina masturbującego się na stole do masażu – „a moje mogą być inne”. Uznała, że wykorzystywał seksualnie nieletnie dziewczyny. „To obrzydliwy facet, który robił okropne rzeczy dla małych dzieci” – powiedział Maxwell. Ale twierdziła, że nigdy nie była świadkiem, a nawet nie wiedziała o nadużyciach, gdy była zaangażowana w Epstein, i odmówiła, że zabrania nieletnich dziewczyn o masowe go. „Mogę kategorycznie stwierdzić, że każde dziecko powiedziało mi, że miało czternaście, piętnaście, szesnaście… nigdy nie pozwoliłbym na coś takiego”, powiedział Maxwell Blanche. Powiedziała, że nigdy nie widziała żadnych kobiet, w żadnym wieku, „pod jakąkolwiek formą przymusu” lub „wyglądając na niewygodnie lub w jakikolwiek sposób w trudnej sytuacji”. Być może niektóre masażystki Epsteina wykonały swoją pracę topless – „mniej niż normalnie odziane na masaż”, jak to ujęła. „Czy kiedykolwiek poinstruowałem kogoś, jak się cieszyć, panie Epstein?” Maxwell powiedział Blanche. „NIE.”
Oczywiście nie ma powodu, aby wierzyć Maxwell. Podczas jej procesu cztery kobiety, z których wszystkie były nieletni, gdy poznali Maxwella i Epsteina, zeznały zeznania, które przekonująco zaprzecza temu relacji. Jury skazało Maxwella za pięć zarzutów dotyczących handlu seksualnego. Sędzia, który przewodniczył jej procesowi i skazał ją, stwierdził, że „uczestniczyła w przerażającym programie zważenia, transportu i nieletnich dziewcząt, niektóre z czternastu”.
Para poznała jednego z nich, znaną pseudonimem Jane, na letnim obozie dla utalentowanych dzieci, kiedy miała czternaście lat; Jej ojciec właśnie zmarł, a jej rodzina walczyła finansowo. Notatka skazana prokuratury opisała, co stało się dalej: Epstein i Maxwell oba wykorzystywane seksualnie Jane, jak i „nauczyli Jane, jak Epstein lubił być masowany i udzielił Jane instrukcji dotyczących dotykania penisa Epsteina”. Maxwell, notatka kontynuowała: „Próbowałem sprawić, by Jane poczuła się, jakby to była„ bardzo normalna ”i„ nie jest wielką sprawą ”. „Epstein wykorzystywał Jane przez następne dwa lata.
Maxwell miał to do powiedzenia o Jane do Blanche: „Widziałem ją tylko w Palm Beach i widziałem ją tylko z matką”. Blanche nie naciskał jej na niespójność. Ostatnim razem, gdy Maxwell zaprzeczyła, że była świadkiem lub uczestniczyła w przestępstwach Epsteina, w zeznaniu cywilnym w 2016 r., Została oskarżona o krzywoprzysięstwo – samym Departamencie Sprawiedliwości, jaką Blanche pomaga teraz uciec. (Prokuratorzy porzucili opłaty za krzywoprzysięstwo po zapewnieniu przekonania Maxwella w sprawie zliczania ruchu płciowego.)
Po zwolnieniu transkrypcji wywiadu Maxwella z Blanche rodzina Giuffre, która zmarła w kwietniu samobójstwem, wydała oświadczenie potępiające Departament Sprawiedliwości za przekazanie Maxwellowi „platformę do przepisania historii”. Ich gniew jest zrozumiały. Departament Sprawiedliwości zadbał o redagowanie nazwisk ofiar z transkrypcji, ale pozwolił, by kłamstwa Maxwella stały niekwestionowane. Blanche tam była, powiedział Maxwellowi w pewnym momencie, a nie „stworzyć rodzaj„ powiedziała: „Sytuacja”, ale raczej „usłyszeć od ciebie o swoim zachowaniu”. W tym postępowaniu uczciwość wobec ofiar była refleksją.
Ale dziwne spotkanie – depresja generała prawnicy zwykle nie poświęcają czasu na przeprowadzanie wywiadów ze świadkami – wyznaczyło perspektywę wzajemnej korzyści dla Trumpa i Maxwella. Prawnik Maxwella, David Oscar Markus, sprawił, że moment trudności Trumpa Epsteina w celu zaoferowania zeznań jego klienta – wypowiedziła się, że otrzymała immunitet od użycia jej przeciwko niej. Maxwell przedstawiła się w wywiadzie jako „bardzo chętnie rozmawiała z nikim” i ubolewała nad tym, że „nikt z rządu …
Zespół Trumpa wyraźnie miał nadzieję, że wywiad przyniesie zarzuty dotyczące niewłaściwego postępowania seksualnego przez wybitnych Demokratów. Z tego powodu wywiad był porażką, pomimo wysiłków w grze Blanche w celu uzyskania informacji. W pewnym momencie Blanche zapytał, czy senator Ted Kennedy znał Epsteina. Maxwell powiedział, że nie zostali zaznajomieni. „Ale Bobby Kennedy go znał”, zaproponowała, odnosząc się do sekretarza ds. Zdrowia i usług ludzkich. „Powiedz to jeszcze raz o Bobby Kennedy” – powiedział Blanche. „Skąd to wiesz?” Odpowiedź: „Polowanie na dinozaura w Dakotach”.
Blanche porzucił temat Kennedys, ale wielokrotnie wychowywał relacje Epsteina z byłym prezydentem Billem Clintonem:
