Jak usłyszał sąd, „niegodziwy” migrant z kanału La Manche, znany policji w czterech krajach, zamordował przypadkowo właściciela restauracji po odrzuceniu jego wniosku o azyl.
Obywatel Somalii, Haybe Cabdiraxmaan Nur (47 l.), wbił nóż w klatkę piersiową ojca trójki dzieci Gurvindera Singha Johala (37 l.) w banku Lloyds Bank w Derby, po czym „spokojnie” wyszedł z oddziału. przyznał się do morderstwa, do którego doszło w sierpniu.
Dziś Nur został skazany na dożywocie, na minimum 25 lat więzienia.
Pan Johal, znany znajomym jako Danny, mieszkał w West Bromwich z żoną i dziećmi w wieku pięciu, trzech i jednego roku, ale był właścicielem kilku firm, w tym restauracji Hen and Chickens Bar and Grill w Shelton Lock.
Wydając wyrok sędzia Shaun Smith KC określił morderstwo jako „brutalne i bezduszne” i stwierdził, że pan Johal „nie robił nic poza wypłacaniem pieniędzy z banku na opłacenie swoich pracowników”.
Powiedział, że telewizja przemysłowa nagrała „horror z prawdziwego życia dla wszystkich osób powiązanych z panem Johalem i wszystkich, którzy mieli nieszczęście być świadkami pańskiego niegodziwego czynu”.
„To było bardzo publiczne zabójstwo” – dodał.
„To, czy zostaniesz deportowany, zależy w dużej mierze od Ministerstwa Spraw Wewnętrznych”.
Prokurator Louis Mably KC powiedział sądowi, że Nur przybył do Wielkiej Brytanii małą łódką 22 października 2024 r., ale cztery dni później powiedziano mu, że nie ma uzasadnionych podstaw do ubiegania się o azyl, ponieważ nie był ofiarą handlu ludźmi.
W styczniu jego wniosek o azyl został formalnie odrzucony, a w marcu otrzymał zawiadomienie o zwolnieniu za kaucją imigracyjną nakazujące mu niepracowanie.
Szokujące nagranie z telewizji przemysłowej zarejestrowane dzisiaj podczas rozprawy skazującej Nur w sądzie koronnym w Derby pokazało, jak 6 maja osoba, której nie udało się uzyskać azylu, wchodzi do oddziału przy St Peter’s Street na zaledwie 22 sekundy.
Bez wahania podchodzi do pana Johala, dźga go w klatkę piersiową i od razu wychodzi.
Nóż „wystawał” z klatki piersiowej pana Johala i niecałą godzinę później stwierdzono jego zgon.
Kilku krewnych pana Johala, którzy oglądali w sądzie zapis z telewizji przemysłowej, było tak zmartwionych, że musieli opuścić rozprawę.
Sąd dowiedział się, że Nur był wcześniej aresztowany w Wielkiej Brytanii za naruszenie porządku publicznego i przemocy w grudniu 2024 r., kiedy podczas próby wjechania na ruch uliczny krzyczał „pieprzyć Anglików” i „biały rasistowski sukinsynu”.
Przy tej okazji rzekomo uderzył głową pracownika budowlanego, ale nie postawiono mu żadnych zarzutów.
Mably powiedział jednak, że oskarżony był również znany policji w czterech krajach europejskich – Francji, Luksemburgu, Włoszech i Niemczech – na kilka lat przed przybyciem do Wielkiej Brytanii, po aresztowaniu za różne przestępstwa.
Haybe Cabdiraxmaan Nur (47 l.) siedział na ławce w Derby, kiedy ojciec trójki dzieci Gurvinder Singh Johal (37 l.) minął go w drodze do oddziału Lloyds Bank
Pan Johal czekał na końcu kolejki w banku, aby wypłacić gotówkę i zapłacić swoim pracownikom
Nur wszedł do środka z nożem, wbił go w klatkę piersiową Johala i „spokojnie” wyszedł 22 sekundy później
Haybe Abdirahman Nur (47 l.) przyznała się dzisiaj do morderstwa
Gurvinder Singh Johal, lat 37, został zadźgany nożem w oddziale Lloyds Bank w Derby
We Włoszech w maju 2023 r. skazano go na rok w zawieszeniu za rozbój, napaść powodującą rzeczywiste uszkodzenie ciała i stawianie oporu funkcjonariuszowi publicznemu.
Później został aresztowany za różne drobne przestępstwa w innych krajach europejskich, w tym za kradzieże w sklepach, ale nigdy nie został skazany.
Prokurator powiedział, że w chwili zabójstwa oskarżony mieszkał w mieszkaniu Home Office w Derby zarządzanym przez Serco.
Rankiem w dniu ataku przyjaciel Nur, Mohamed Abdirohman, opisał, że widział go pijącego wódkę i piwo, „jak gdyby sam urządzał imprezę” – jak usłyszał sąd.
Następnie Nur zadzwonił do organizacji charytatywnej Migrant Help na około dwie godziny przed atakiem, podczas którego słychać było jego „płaczenie”, narzekanie na sposób, w jaki został potraktowany przez władze, oraz mówił, że „miał udać się do 500 osób i ich zabić, a potem popełnić samobójstwo” – powiedział prokurator.
„Oskarżony powiedział, że robił to, ponieważ nie korzystał z żadnych praw w Wielkiej Brytanii – nie miał prawa do pozostania, nie pozwolono mu pracować pomimo swoich umiejętności, był zmuszony utracić swoje zdolności i umiejętności, ponieważ przetrzymywano go w więzieniu o otwartych drzwiach” – powiedział Mably.
Dodał: „Powiedział, że weźmie nóż i dźgnie tylu ludzi, ilu zobaczy przed sobą, a policja może przyjechać i zrobić z nim, co chce, ale on miał zamiar to zrobić”.
W drugim telefonie do organizacji charytatywnej, około godziny przed atakiem, powiedział, że „będzie ścigał ludzi, którzy podali się za lekarzy, policję lub osoby pracujące w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych”.
Oskarżonego „nie obchodziło go, że Allah może go ukarać za (zabicie się), ponieważ znajdował się teraz w gorszym piekle”, a władze brytyjskie sprawiły, że żył „jak zwierzę”.
„Oskarżony powiedział, że będzie transmitował na żywo w mediach społecznościowych i opowiadał o tym, jak beznadziejna jest Wielka Brytania, zanim zabije się podczas transmisji na żywo” – powiedział prokurator.
Organizacja charytatywna powiadomiła pogotowie ratunkowe w East Midlands, które skontaktowało się z policją w Derbyshire, ale nie udało się go zatrzymać na czas.
Nur został aresztowany kilka godzin później w mieszkaniu swojego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, gdzie funkcjonariusze znaleźli go śpiącego na podłodze
Johal został śmiertelnie pchnięty nożem w Lloyds Bank przy St Peter’s Street w Derby
W chwili ataku oskarżony mieszkał w mieszkaniu Home Office w Derby zarządzanym przez Serco
Nur opuścił swój dom około 14:07 i na kamerze CCTV widziano go siedzącego na ławce na rogu ulicy Świętego Piotra z połową butelki wódki między nogami.
O 14:32 Nur wszedł do oddziału banku.
Prokurator powiedział: „W tym czasie Gurvinder Johal był ostatni w kolejce osób oczekujących na rozmowę z kasjerami.
„Oskarżony podszedł do pana Johala, wyciągnął nóż i mocno dźgnął pana Johala w klatkę piersiową. Pan Johal wyglądał na zdezorientowanego i upadł na podłogę.
Johal, który był wówczas na Facetime ze znajomym, upadł na przód, co spowodowało odłamanie rękojeści noża i wbicie ostrza głębiej w klatkę piersiową.
Mably dodał: „Oskarżony zostawił nóż wystający z piersi pana Johala i spokojnie opuścił bank”.
Nur wrócił do swojego mieszkania o 14:52, gdzie zaledwie cztery minuty później zajęli się nim ratownicy medyczni, wezwani przez organizację charytatywną na rzecz migrantów pod jego adres – nieświadomy przestępstwa, które właśnie popełnił.
Oskarżonego wypisano na miejsce zdarzenia o godzinie 15:51 i pozostał tam do czasu przybycia policji pod jego adres o godzinie 17:58 w celu aresztowania go. Znaleziono go śpiącego pod kołdrą na podłodze.
Kiedy zawożono go na komisariat, kamerą funkcjonariusza nagrano Nura, który mówił: „Co możesz mi zabrać?”. Zrobiłem to celowo.
Następnie po powrocie na komisariat zaczął znęcać się nad funkcjonariuszami, mówiąc jednemu z policjantów: „Twoja żona, jutro będziesz martwy”.
Nur został ponownie nagrany kamerą osobistą, opisując funkcjonariuszy jako zwierzęta, które pokroją go na kawałki, zanim odniosą się do Osamy bin Ladena.
Pan Mably opisał relację, którą oskarżony przekazał funkcjonariuszom granicznym, kiedy po raz pierwszy przybył do Wielkiej Brytanii.
„Podsumowując, stwierdził, że w 2016 r. jego żona została zamordowana przez bliskich członków rodziny, ponieważ pochodziła z innego plemienia” – powiedział.
„Opuścił Somalię w 2016 roku i udał się do Libii, gdzie był traktowany jak zwierzę i przetrzymywany wbrew swojej woli.
„Po czterech miesiącach przyjaciel wysłał mu 1800 dolarów na pokład łodzi do Europy.
„Przebywał w obozie, przebywał we Francji i Włoszech, gdzie przebywał w obozach i nielegalnie sprzedawał papierosy. Zapłacił 400 euro za podróż do Wielkiej Brytanii, którą sam zorganizował”.
Nur miał nie pamiętać popełnienia przestępstwa, ponieważ był wtedy bardzo pijany, wypił trzy butelki wódki.
Wcześniej podczas rozprawy w imieniu rodziny pana Johala odczytano przed sądem rozdzierające serce oświadczenie.
Napisano w nim: „Stoimy dzisiaj przed wami złamani i zasmuceni, mówiąc o nieznośnym bólu i pustce, które pochłonęły nasze życie, odkąd Gurvinder Singh Johal – nasz syn, nasz Danny – został nam tak brutalnie odebrany”.
„Dla świata mógł być wieloma osobami: oddanym mężem, kochającym ojcem, kochanym bratem i lojalnym przyjacielem. Ale dla nas i dla Boga był po prostu dobrym człowiekiem. Nasz Gurvinder. Nasze światło.
W oświadczeniu opisano cierpienie, jakiego doświadczyli, próbując wyjaśnić dzieciom pana Johala, że ich ojciec nie wróci do domu.
„Najgłębszą ze wszystkich raną jest wpływ na dzieci Gurvindera – skradziono im niewinność” – napisano.
„Kiedyś beztroskie i radosne, teraz są wycofane, przestraszone i zdezorientowane. Pytają: „Kiedy tatuś wróci?”, mówią: „Potwór zabrał tatusia”.
„Pozostaje nam niemożliwe zadanie wyjaśnienia, że on nigdy nie wróci. Jak powiedzieć dziecku, że ojciec został mu odebrany na zawsze?
Obrońca James Horne KC powiedział, że Nur znajdował się wówczas w „stanie ciągłych zmian i kryzysu” i walczył z uzależnieniem od alkoholu, a także z poczuciem niesprawiedliwości, jakie odczuwał w związku z brytyjskim systemem azylowym.
Psychiatra, który oceniał Nur, doszedł do następującego wniosku: „Uciekł się do aktu przemocy jako okropnego wyrazu swojej złości i beznadziei”.
