Opuszczony na tylne siedzenie swojego Range Rovera wyraźnie wstrząśnięty mężczyzna, nazywany kiedyś „księciem Playboya”, patrzy przed siebie, gdy samochód opuszcza komisariat policji w Aylsham w Norfolk w Anglii.
Zdjęcie zrobione przez fotografa Reutersa Phila Noble’a zyskało ogromną popularność po opublikowaniu w czwartek późnym wieczorem. Przedstawia Andrew Mountbatten-Windsor, młodszego brata króla Karola, po zwolnieniu z aresztu policyjnego po dniu przesłuchania w związku z zarzutami, że wysłał poufne dokumenty rządowe skazanemu przestępcy seksualnemu Jeffreyowi Epsteinowi.
Kiedy w czwartek wcześnie rano rozeszła się wiadomość o aresztowaniu Mountbatten-Windsor, mieszkający w Manchesterze Noble rozpoczął sześciogodzinną podróż na południe do Norfolk, dziennikarze wiedzieli, że były książę został aresztowany w Norfolk – hrabstwie, w którym znajduje się królewska posiadłość Sandringham, w której mieszka. Ponieważ funkcjonariusze policji w Thames Valley – obejmującej południowo-wschodnią Anglię – przesłuchiwali go, potencjalnie mogło być przetrzymywanych na 20 lub więcej komisariatach policji.
Po otrzymaniu zgłoszenia Noble udał się na komisariat policji w historycznym miasteczku targowym Aylsham. Noble powiedział, że niewiele się dzieje. Było tam kilku innych przedstawicieli mediów, w tym dziennikarka wideo Reuters Marissa Davison.
Minęło sześć, siedem godzin. Zapadła ciemność. Nadal nic się nie działo. Wyglądało na to, że to nie ta stacja – w końcu od domu Mountbatten-Windsor znajdowała się znacznie ponad godzinę jazdy samochodem. Zespół dwóch dziennikarzy Reutersa zdecydował się zarezerwować pokoje w hotelu. Noble spakował się i zaczął kierować się w stronę tego miejsca.
Kilka minut później odebrał telefon od Davisona. Przyjechały samochody Mountbatten-Windsor. Noble pobiegł z powrotem w samą porę, aby zobaczyć, jak oba pojazdy odjeżdżają z dużą prędkością. W samochodzie z przodu siedziało dwóch policjantów, więc Noble wycelował aparat i lampę błyskową w samochód z tyłu.
W sumie wykonał sześć klatek – dwie przedstawiały policję, dwie były puste, a jedna była nieostra. Ale jeden z nich uchwycił bezprecedensowy charakter tej chwili: po raz pierwszy w historii nowożytnej członek rodziny królewskiej był traktowany jak pospolity przestępca.
Andrew Mountbatten-Windsor, młodszy brat brytyjskiego króla Karola, wcześniej znanego jako książę Andrzej, opuszcza komisariat policji w Aylsham w dniu aresztowania pod zarzutem niewłaściwego postępowania na stanowisku publicznym, po tym jak Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych ujawnił więcej akt dotyczących zmarłego finansisty i skazanego przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina, w Aylsham w Wielkiej Brytanii, 19 lutego 2026 r.
„Możesz planować i wykorzystywać swoje doświadczenie oraz mniej więcej wiedzieć, co musisz zrobić, ale mimo to wszystko musi być do siebie dopasowane” – powiedział Noble. „Kiedy robisz zdjęcia samochodów, bardziej zależy Ci na szczęściu niż na osądzie”.
Fotograf dodał, że nie przyjrzał się uważnie wyrazowi twarzy byłego księcia. Po prostu mu ulżyło, że to on.
„To był typowy dzień wiadomości w starym stylu, aresztowano faceta, do którego możemy zadzwonić i go wyśledzić” – powiedział.
Mountbatten-Windsor, drugi syn zmarłej królowej Elżbiety, zawsze zaprzeczał jakimkolwiek wykroczeniom w stosunku do Epsteina, a wcześniej stwierdził, że żałuje ich przyjaźni. Obecne dochodzenie policyjne, które nie jest powiązane z żadnymi zarzutami dotyczącymi niewłaściwego zachowania na tle seksualnym, wiąże się z podejrzeniem niewłaściwego postępowania na stanowisku publicznym, jak wynika z oświadczenia opublikowanego w czwartek przez zastępcę komendanta policji Olivera Wrighta.
