Komisarz policji Nowego Jorku Edward Caban rezygnowaćwyd. Czwartek w związku z federalnym śledztwem w sprawie egzekwowania prawa w klubach nocnych, według pięciu źródeł zaznajomionych ze sprawą.

Caban, miasto pierwszy latynoski komisarz policjikieruje departamentem od lipca 2023 r. Został wybrany na to stanowisko przez burmistrza Erica Adamsa, którego administracja jest przedmiotem wielu dochodzeń federalnych.

„Mam ogromny szacunek i jestem wdzięczny odważnym funkcjonariuszom, którzy służą temu departamentowi, a NYPD zasługuje na kogoś, kto może skupić się wyłącznie na ochronie i służeniu Nowemu Jorkowi, dlatego — dla dobra tego miasta i tego departamentu — podjąłem trudną decyzję o rezygnacji ze stanowiska komisarza policji” — powiedział Caban w e-mailu do członków NYPD, który został uzyskany przez NBC News.

Telefon Cabana został skonfiskowany w zeszłym tygodniu mniej więcej w tym samym czasie, gdy agenci FBI przeszukali domy najważniejszych urzędników administracji Adamsa w ramach oddzielnego śledztwa. Przeszukano domy m.in. pierwszej zastępczyni burmistrza Sheeny Wright i zastępcy burmistrza ds. bezpieczeństwa publicznego Philipa Banksa III.

Telefon brata bliźniaka Cabana, Jamesa Cabana, właściciela firmy ochroniarskiej w klubach nocnych, również został skonfiskowany w ramach śledztwa w sprawie korupcji z udziałem nowojorskiej policji.

Federalni śledczy chcą wiedzieć, czy James Caban czerpał zyski ze swoich powiązań z potężnym bratem i nowojorską policją, według wielu źródeł. W szczególności śledztwo ma na celu sprawdzenie, czy James Caban był opłacany przez bary i kluby w Midtown i Queens, aby działać jako łącznik z policją, i czy te kluby otrzymały specjalne traktowanie od lokalnych okręgów, powiedziały źródła.

W ubiegłym roku agenci FBI przeszukali domy inni urzędnicy miejscy i doradcy blisko związany z Adamsem w ramach odrębnego śledztwa, które prawdopodobnie ma na celu ustalenie, czy kampania Adamsa współpracowała z rządem tureckim w celu otrzymywania nielegalnych wpłat na kampanię z zagranicznych źródeł, przekazywanych za pośrednictwem fikcyjnych darczyńców.

Źródło w ratuszu podało w zeszłym tygodniu, że ostatnie przeszukanie najwyraźniej nie ma związku ze śledztwem w sprawie Turcji.

Adams wielokrotnie pytania odrzucone o śledztwie, podkreślając jednocześnie, że nie został oficjalnie oskarżony o żadne przestępstwo.

Source link