Demokraci z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów opublikowali nigdy wcześniej nie widziane zdjęcia niesławnej wyspy Jeffreya Epsteina.
Zdjęcia i wideo wydają się przedstawiać kilka sypialni w domu na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, a także pokój z maskami na ścianie i telefonem z nazwiskami zapisanymi na przyciskach szybkiego wybierania.
W oświadczeniu przywódca Demokratów w komisji Robert Garcia stwierdził, że wspólnie tworzą „niepokojący pogląd” na świat Epsteina i zostali zwolnieni, aby „zapewnić przejrzystość opinii publicznej”.
19 listopada prezydent Donald Trump podpisał ustawę nakazującą udostępnienie rządowych akt dotyczących zmarłego skazanego przestępcy seksualnego, co stanowi istotny punkt zwrotny w wielomiesięcznej walce o dokumenty.
Akta te obejmują rozległy zbiór dokumentów zgromadzonych podczas dwóch dochodzeń w sprawie Epsteina – w tym transkrypcje przesłuchań i skonfiskowane przedmioty.
W środę pięciu członków Kongresu, zarówno Republikanów, jak i Demokratów, zażądało od prokurator generalnej Pam Bondi przed końcem tygodnia informacji na temat planowanego udostępnienia tych dokumentów.
Kongres USA
Kongres USAWiele osób, które przeżyły, twierdziło, że były ofiarami handlu ludźmi i wykorzystywania na wyspie zwanej Little St James, którą Epstein kupił w 1998 roku.
Nowo opublikowane zdjęcia z 2020 roku pokazują również coś, co przypomina fotel dentystyczny i pokój z czarną tablicą, na której są napisane takie słowa, jak „prawda”, „oszustwo” i „władza”. Niektóre słowa zostały zredagowane.
W oświadczeniu Demokraci w komisji nadzoru stwierdzili, że zdjęcia i filmy pochodzą z wniosku z 18 listopada skierowanego do prokuratora generalnego Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych o informacje na temat śledztwa w sprawie Epsteina i jego uwięzionej współspiskowcy, Ghislaine Maxwell.
„Te nowe zdjęcia to niepokojące spojrzenie na świat Jeffreya Epsteina i jego wyspy” – powiedział Garcia.
„Udostępniamy te zdjęcia i filmy, aby zapewnić publiczną przejrzystość naszego śledztwa i pomóc w ułożeniu pełnego obrazu przerażających zbrodni Epsteina” – dodał. „Nie przestaniemy walczyć, dopóki nie przedstawimy pełnego obrazu przerażających zbrodni Epsteina”.
Według Garcii komisja otrzymała także dokumenty od JP Morgan i Deutsche Bank, które zamierzają opublikować „w nadchodzących dniach”.
Little St James była jedną z dwóch wysp na Wyspach Dziewiczych należących do Epsteina.
W 2022 r. prokurator generalny terytorium Stanów Zjednoczonych osiągnął ugodę na kwotę ponad 105 mln dolarów (78,6 mln funtów) po tym, jak władze lokalne stwierdziły, że na obu wyspach „dziesiątki młodych kobiet i dzieci” były ofiarami handlu ludźmi, zgwałconych i napadniętych.
Zdjęcia rzucają niewiele nowego światła na sprawę, poza tym, że dają wgląd w jedno z miejsc zbrodni Epsteina i wystawny tryb życia na Wyspach Dziewiczych.
Opublikowanie informacji następuje jednak w momencie, gdy administracja Trumpa pozostaje pod presją, aby udostępnić szerszy zestaw dokumentów przechowywanych przez amerykański Departament Sprawiedliwości, a Garcia stwierdził w swoim oświadczeniu, że „nadszedł czas, aby prezydent Trump udostępnił wszystkie akta”.
W środę komisja opublikowała drugą partię obejmującą około 200 zdjęć i kilka filmów. Większość z nich przedstawiała te same pomieszczenia, co pierwsza partia, z kilkoma nowymi zbliżeniami pozornego fotela dentystycznego i masek na ścianach tego pokoju.
Wszystkie maski są utrzymane w podobnym stylu i przedstawiają męskie twarze.
Inne zdjęcia przedstawiają przedmioty osobiste znajdujące się w domu, takie jak duży wybór szamponów i odżywek oraz różne przedmioty artystyczne, w tym posągi i obrazy.
Jest też zdjęcie przedstawiające spotkanie Epsteina i Maxwella z papieżem Janem Pawłem II.
Według metadanych zdjęcia wyglądają na zrobione w 2020 r. – po śmierci Jeffreya Epsteina w 2019 r. – więc dom wydaje się być zapakowany, z ułożonymi w stosy meblami i usuniętymi dziełami sztuki ze ścian.
Kongres USA
Kongres USAWydanie zawiera także film przedstawiający spacer po posiadłości Epsteina. Przedstawia otoczony palmami basen z posągiem łucznika i ścieżką do oceanu.
Ustawa podpisana przez Trumpa w zeszłym miesiącu daje departamentowi 30-dniowe okno – do 19 grudnia – na udostępnienie ich w „formacie umożliwiającym przeszukiwanie i pobieranie”.
Istnieją jednak przeszkody uniemożliwiające udostępnienie plików społeczeństwu w USA w tym dniu.
Po pierwsze, w projekcie ustawy stwierdzono, że Departament Sprawiedliwości może zatrzymać wszelkie dokumenty, które zagrażają „aktywnemu śledztwu federalnemu lub toczącemu się postępowaniu karnemu, pod warunkiem, że takie zatrzymanie będzie ściśle dostosowane i tymczasowe”.
Może to potencjalnie prowadzić do opóźnień, biorąc pod uwagę, że Trump wezwał do wszczęcia dochodzenia w sprawie powiązań Epsteina z prominentnymi Demokratami, „w celu ustalenia, co się dzieje z nimi i z nim (Epsteinem)”.
Najnowsza ustawa stanowi również, że Bondi może „wstrzymywać lub redagować” dokumentację zawierającą nazwiska ofiar, dokumentację medyczną i inne dane osobowe, które „stanowiłyby wyraźnie nieuzasadnione naruszenie prywatności osobistej”.
Jak wynika z ich pisma opublikowanego przez NBC News, pięciu członków Kongresu, którzy w środę zwrócili się do Bondiego o aktualne informacje, oświadczyło, że chce poznać wszelkie „przeszkody proceduralne, które mogłyby przeszkodzić” Departamentowi Sprawiedliwości w dotrzymaniu 30-dniowego terminu.
W liście nawiązano do śledztwa w sprawie prominentnych Demokratów, które niedawno zarządził Trump. Stwierdzono, że podstawa tego posunięcia powinna skłonić Bondi do zorganizowania „odprawy w trybie niejawnym lub jawnym, w celu omówienia pełnej treści nowych informacji”.
Jeden z pięciu sygnatariuszy listu, demokratyczny senator Jeff Merkley, wyjaśnił posunięcie w sprawie X: „Utrzymujemy nacisk, aby upewnić się, że Departament Sprawiedliwości przestrzega prawa i UWAŻA AKTY”.
Kongres USA
