Władze USA udostępniły w piątek najnowsze zbiory plików związanych ze śledztwem w sprawie zmarłego skazanego przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina.
Pliki zawierały odniesienia do wielu znanych osobistości, w tym prezydenta USA Donalda Trumpa, współzałożyciela Microsoftu Billa Gatesa, sekretarza handlu Howarda Lutnicka i brytyjskiego miliardera Richarda Bransona.
Oto konsekwencje, jakie wywołało najnowsze wydanie.
– Norweska księżna koronna –
Norweska księżna koronna Mette-Marit, której nazwisko pojawia się co najmniej 1000 razy w milionach świeżo opublikowanych dokumentów, przeprosiła za swoją „żenującą” przyjaźń z Epsteinem.
Korespondencja publikowana w norweskich mediach pochodzi z lat 2011–2014.
W jednym e-mailu Mette-Marit zapytała Epsteina, czy „niewłaściwe jest, gdy matka sugerowałaby umieszczenie na tapecie mojego 15-letniego syna dwóch nagich kobiet niosących deskę surfingową”.
W sobotę Mette-Marit stwierdziła, że „wykazała się złą oceną sytuacji i głęboko żałuję, że nawiązałam kontakt z Epsteinem”, nazywając ten związek „żenującym”.
Według pałacu Mette-Marit zerwała kontakt z Epsteinem w 2014 r., ponieważ uważała, że „próbuje wykorzystać swój związek z księżniczką koronną jako dźwignię w kontaktach z innymi ludźmi”.
Wyciek następuje w złym momencie dla członka rodziny królewskiej, którego 29-letni syn Marius Borg Hoiby staje we wtorek przed sądem rejonowym w Oslo.
Jest oskarżony o popełnienie 38 przestępstw, w tym zgwałcenie czterech kobiet, a także napaść i przestępstwa narkotykowe. Odpiera najpoważniejsze oskarżenia.
– Brytyjski Andrew –
Były brytyjski książę Andrzej ponownie został uwikłany w skandal z Epsteinem, a w najnowszym wydaniu ukazały się niedatowane zdjęcia, na których klęczy na czworakach nad kobietą leżącą na podłodze.
Zapytany w sobotę, czy Andrew powinien składać zeznania w Kongresie USA, zgodnie z jego wielokrotnie żądanymi prawami, premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer odpowiedział „tak” na zakończenie oficjalnej wizyty w Chinach i Japonii.
W październiku ubiegłego roku król Karol III pozbawił brata królewskich tytułów i zaszczytów po tym, jak Virginia Giuffre, oskarżycielka Epsteina, stwierdziła, że trzykrotnie stała się ofiarą handlu ludźmi w celu uprawiania seksu z Andrzejem, w tym dwukrotnie, gdy miała 17 lat.
– Doradca ds. bezpieczeństwa Słowacji –
Doradca słowackiego rządu ds. bezpieczeństwa narodowego złożył rezygnację ze względu na swoje powiązania z Epsteinem, ogłosił w niedzielę premier Robert Fico.
Jak podało BBC, Miroslav Lajcak wymienił SMS-y na temat kobiet z Epsteinem w 2018 r., podczas jego drugiej kadencji na stanowisku ministra spraw zagranicznych.
Ogłaszając na Facebooku dymisję Lajcaka, Fico stwierdził, że rząd traci „niesamowite źródło doświadczenia i wiedzy w polityce zagranicznej”, dodając, że były minister „kategorycznie zaprzeczył i odrzucił” stawiane mu zarzuty.
– Szef olimpijski w Los Angeles –
Szef igrzysk olimpijskich w Los Angeles, Casey Wasserman, przeprosił w sobotę po tym, jak w aktach pojawiły się sprzed kilkudziesięciu lat zalotne e-maile między nim a uwięzioną byłą dziewczyną Epsteina.
Wasserman, przewodniczący komitetu organizacyjnego Igrzysk Olimpijskich w Los Angeles w 2028 r., powiedział, że jego wymiana e-maili w 2003 r. z Ghislaine Maxwell – odsiadującą 20 lat więzienia za handel nieletnimi dziewczętami dla Epsteina – miała miejsce, zanim jej zbrodnie stały się znane.
Powiedział, że „nigdy nie miał powiązań osobistych ani biznesowych z Jeffreyem Epsteinem”, dodając, że „bardzo mu przykro z powodu jakichkolwiek powiązań z którymkolwiek z nich”.
– Były wysłannik Wielkiej Brytanii do USA –
Peter Mandelson, który w zeszłym roku został zwolniony ze stanowiska ambasadora Wielkiej Brytanii w Waszyngtonie z powodu powiązań z Epsteinem, opuścił Partię Pracy w niedzielę po tym, jak nowo ujawnione amerykańskie dokumenty wznowiły analizę jego powiązań ze zmarłym przestępcą seksualnym.
Z dokumentów bankowych cytowanych w brytyjskich mediach wynika, że w latach 2003 i 2004 Epstein przelał 75 000 dolarów na konta powiązane z Mandelsonem. Powiedział BBC, że nie ma żadnych danych ani nie przypomina sobie żadnych płatności.
W liście do sekretarza generalnego Partii Pracy Mandelson stwierdził, że „zarzuty, które uważam za fałszywe… wymagają mojego zbadania”, dodając, że ustępuje ze stanowiska, aby uniknąć „dalszego zawstydzenia” partii.
Nowo opublikowane, niedatowane zdjęcia wydają się przedstawiać go w rozmiarze T–koszulę i bieliznę obok kobiety, której twarz została zredagowana przez władze USA. Mandelson powiedział BBC, że nie może zidentyfikować kobiety ani określić jej lokalizacji.
W styczniu Mandelson przeprosił ofiary Epsteina i za przyjaźń ze skazanym.
