W nowej książce dla dzieci, która ma pokazać młodym ludziom „wielokulturowe i różnorodne” pochodzenie tego kraju, starożytny lud zamieszkujący Szkocję został przedstawiony jako czarnoskóry.
Wyrzeźbione w kamieniu: Przewodnik gawędziarza po Piktach to ilustrowana historia plemion zamieszkujących wschodnią i północną Szkocję od około 270 do 900 roku naszej ery.
Tomik – przeznaczony dla dzieci w wieku od 14 lat wzwyż – zawiera karykaturalne wizerunki Piktów, w tym czarnych mieszkańców wioski, a także mnichów, biskupów i uzdrowicieli religijnych.
Z raportów wynika, że książka, częściowo finansowana przez finansowane przez podatników Towarzystwo Antykwariatów Szkocji, ma zamiar udostępnić ją bezpłatnie w szkołach i bibliotekach.
Projekt pierwotnie zaproponowano cztery lata temu jako grę RPG o Piktach, zanim rozszerzono go na kompleksowe dzieło historyczne, a zespół kreatywny stwierdził w filmie promocyjnym: „Jesteśmy dumni, że możemy zgromadzić kilku czołowych szkockich archeologów, dysponujących mnóstwem głosów queer, marginalizowanych i niepełnosprawnych, aby rozwiać błędne wyobrażenia o przeszłości”.
Zgodnie z oświadczeniem zamieszczonym na stronie internetowej organizacji zajmującej się dziedzictwem kulturowym Dig It, która była partnerem projektu, obiekt Carved in Stone miał „przedstawiać najnowsze badania archeologiczne dotyczące Piktów w bardziej przystępny i wciągający sposób, który podkreślał, że Piktowie byli jak każde społeczeństwo ludzkie: skomplikowani”.
Kontynuuje: „Odpowiadali na otaczającą ich kulturę, opracowywali ją i wnosili do niej wkład, mieli międzynarodowe powiązania, byli artystami o niezwykłych umiejętnościach, wyznawali mieszankę przekonań religijnych i robili wszystko, co w ich mocy, aby zapewnić zakwaterowanie niepełnosprawnym członkom społeczeństwa”.
Rzymianie nazwali to plemię Picti – co oznacza „malowani ludzie” – głównie dlatego, że mówiono, że mają sportowe tatuaże.
Starożytny lud zamieszkujący Szkocję został przedstawiony jako czarnoskóry w nowej książce dla dzieci, która ma pokazać młodym ludziom „wielokulturowe i różnorodne” pochodzenie tego kraju
Wyrzeźbione w kamieniu: Przewodnik gawędziarza po Piktach to ilustrowana historia plemion zamieszkujących wschodnią i północną Szkocję od około 270 do 900 roku naszej ery
Jednak autorzy Carved in Stone „uważają, że dowody nie są rozstrzygające” – podaje „The Telegraph”.
„Chociaż Piktowie z pewnością mieli zdolności artystyczne, tatuowanie nie pojawia się na żadnej z ich kamiennych rzeźb.
„Ponadto, chociaż dostępne były pewne niebieskie pigmenty, takie jak urzet urzetowy lub miedź, wiedzieliby, że są one niebezpieczne dla ludzi”.
Zamiast tego historycy tworzący tę książkę uważają, że chociaż niektórzy Piktowie mieli tatuaże, były wśród nich również osoby, które ich nie miały.
Dowody sugerują, że rdzeń królestwa Piktów znajdował się w dzisiejszych Moray i Aberdeenshire, ale rozciągał się także aż do zatoki Firth of Forth i przez wyspę Skye po Szetlandy.
Według badania genetycznego opublikowanego w 2023 r. Piktowie wywodzą się z populacji z epoki żelaza od dawna zamieszkujących Wielką Brytanię.
Przedstawienie czarnych Piktów następuje po niedawnym włączeniu ilustracje przedstawiające św. Augustyna jako czarnego mężczyznę w książce dla dzieci napisanej przez urzędników Kościoła anglikańskiego.
Augustyn, jedna z najbardziej wpływowych postaci w historii chrześcijaństwa, została przedstawiona jako czarna w nowej książce zatytułowanej Bohaterowie Nadziei.
Św. Augustyn został przedstawiony jako czarny mężczyzna w Heroes of Hope, książce dla dzieci (na zdjęciu) napisanej przez urzędników Kościoła anglikańskiego w ramach inicjatywy na rzecz różnorodności
W tej książce podano, że jej celem jest zainspirowanie dzieci przykładami „czarnych i brązowych świętych, często wymazanych i wybielonych z historii, którzy uformowali Kościół, a tym samym nowoczesne społeczeństwo, jakie znamy dzisiaj”.
Aureliusz Augustyn urodził się w 345 r. w śródziemnomorskim miasteczku na wybrzeżu, obecnie w dzisiejszej Algierii, a następnie został biskupem północnoafrykańskiej osady Hippona.
Przez lata większość przedstawień św. Augustyna przedstawiała białego mężczyznę.
W tamtym czasie obszar ten był prowincją rzymską, chociaż Augustyn i jego matka, Święta Monika, mogli pochodzić z północnoafrykańskiej grupy etnicznej Berberów.
Chociaż nie uczyniłoby to go czarnym, niektóre grupy podejmowały wysiłki, aby nadać mu tę tożsamość, w tym na Katolickim Uniwersytecie Villanova w Pensylwania.
Urzędnik uniwersytetu napisał w 2023 r., że ważne jest przedstawienie świętego jako czarnego, ponieważ „przedstawianie św. Augustyna jako czarnego człowieka aktywnie decentralizuje biel”.
Współautorem książki Heroes of Hope jest wielebna dr Sharon Prentis, która w styczniu 2023 r. została mianowana zastępcą dyrektora Jednostki ds. Sprawiedliwości Rasowej Kościoła anglikańskiego.
Jednostka została utworzona w 2022 r. w następstwie protestów Black Lives Matter, aby pomóc w spełnieniu zobowiązań Kościoła na rzecz osiągnięcia sprawiedliwości rasowej.
