Zabezpieczenie zaciska, gdy Donald Trump gra w golfa w Turnberry

Zwiększyła się duża operacja bezpieczeństwa, gdy Donald Trump grał w golfa pierwszego dnia swojej prywatnej wizyty w Szkocji.

Prezydent Stanów Zjednoczonych w swoim luksusowym kurorcie Trump Turnberry w South Ayrshire około 10:00 przybył na lotnisko Prestwick w piątek wieczorem.

Dzień minął bez incydentów, podczas gdy setki demonstrantów zebrały się w Aberdeen i Edynburgu, aby zaprotestować przeciwko wizytom.

Trump ma spotkać premiera Wielkiej Brytanii Sir Keira Starmera i pierwszego ministra Szkocji, John Swinney w ciągu najbliższych kilku dni, a także otworzyć drugi 18-dołkowy kurs w jego majątku w Aberdeenshire.

Prezydent powiedział, że „wspaniale jest być w Szkocji” i chwalił przywódców obu rządów.

Pytania zostały już postawione na temat skali wizyty i konsekwencji bezpieczeństwa, a przedstawiciele policji wzbudzają obawy dotyczące kosztów i wpływu na personel.

Dziennikarze, fotografowie i obserwatorzy samolotów byli wśród tłumów, które zebrały się, aby zobaczyć, jak Air Force One toczy się w Prestwick tuż przed 20:30 w piątek.

Trump został powitany przez szkockiego sekretarza Iana Murraya i Warrena Stephensa, ambasadora USA w Wielkiej Brytanii.

Prezydent rozmawiał z dziennikarzami, zanim motorcade złożony z ponad dwóch tuzinów pojazdów eskortowało go do Turnberry.

W okolicy zamknięto wiele dróg, a policja i personel wojskowy przeprowadził zamiatanie po ośrodku.

Punkt kontrolny bezpieczeństwa został wprowadzony poza hotelem i wokół pola wzniesiono duże ogrodzenie – chociaż niektórzy golfiści mogli skorzystać z pola AILSA od 07:30.

Trump grał w golfa z synem Erikiem, a także ambasadorem USA Warrenem Stephensem i jego synem. Ich świta obejmowało 15 innych wózków golfowych.

Runda w szczytowym sezonie letnim może kosztować 1000 GBP w Turnberry.

W całym polu nie było śladu protestujących.

Trump machnął do fotografów, którzy zebrali się na plaży w punkcie obserwacyjnym, gdy poszedł do czwartej koszulki.

Biały Dom powiedział, że jego syn Donald Trump Jr towarzyszył mu również na weekend.

Podczas gdy Trump był na torach wodnych, członkowie społeczeństwa pokazali swoje frustracje wobec polityki prezydenta, w tym jego poglądy na temat zmian klimatu i jego stanowisko w sprawie konfliktu między Izraelem a Gazą, Podczas protestów w Edynburgu i Aberdeen.

Wielu protestujących nosiło znaki odnoszące się do przekleństwa hasła, które uczyniły niesławne przez zmarłego komika Janeya Godleya w 2018 r.

Anita Bhadani była wśród tych, którzy pomogli zorganizować protest koalicji Stop Trump przed biurem konsulatu generalnego w Edynburgu.

Powiedziała: „Jesteśmy bardzo podekscytowani, przez cały ten weekend, na ulicach, w ich społecznościach lub w takich wiecach, które są tak wiele, że podejmuje się w swoich społecznościach lub na takich wiecach. To trochę jak karnawał oporu”.

Podczas rajdu Aberdeen protestująca Nicola Seal powiedziała: „Nie powinniśmy go hostować. Kosztuje ogromne kwoty pieniędzy podatników, ssanie ogromnych kwot zasobów policyjnych”.

Członkowie klubu Bowling Club w Girvan byli bardziej sympatyczni wobec prezydenta – chociaż powiedzieli, że nie zgadzali się ze wszystkimi jego poglądami i myśleli, że powinien zapłacić za operację bezpieczeństwa, wezwali go również do odwiedzenia przyjaznej gry „bools”.

Runda golfa Trumpa zbiegła się z ogłoszeniem rządu szkockiego, że 180 000 funtów finansowania publicznego będzie wspierać turniej odbywający się na jego polu Aberdeenshire w przyszłym miesiącu.

Mistrzostwa Nexo w DP World Tour 2025 odbywają się na Trump International Golf Links w dniach 7-10 sierpnia.

John Swinney powiedział, że wzmocnienie gotówki pokazało, że rząd „uznaje znaczenie i korzyści” golfa w tym kraju.

Dodał: „Jako dom golfa mamy od dawna osiągnięcia wsparcia i jestem dumny, że finansowanie to dodatkowo zwiększy reputację Aberdeenshire jako wiodącego miejsca docelowego golfa i mam nadzieję na zapewnienie dalszych wydarzeń golfowych w przyszłych latach”.

Współprzewodniczący Scottish Greens, Patrick Harvie, przyrównał publiczne gotówkę do turnieju „przekazania kieszonkowych pieniędzy szkolnym łobuzowi”.

Oczekuje się, że Trump spotka się z Swinneyem w poniedziałek, tego samego dnia, w którym zobaczy Starmera.

Prezydent Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen spotka się z prezydentem w niedzielę, aby omówić transatlantyckie stosunki handlowe.

Prezydent USA wróci do Waszyngtonu we wtorek i ma wrócić do Wielkiej Brytanii na oficjalną wizytę państwową we wrześniu.

W swoich uwagach do prasy w Prestwick Trump powiedział, że kraje europejskie muszą „zebrać swój akt” w migracji i „zatrzymać wiatraki”, odnosząc się do farm wiatrowych.

W 2019 r. Jego firma Trump International przegrała długotrwałą bitwę sądową, aby powstrzymać rozwój energii wiatrowej budowy na Morzu Północnym u Aberdeen.

Trump argumentował, że projekt, który obejmował 11 turbin wiatrowych, zepsułby widok z jego pola golfowego w Menie.

Swinney powiedział, że jego spotkanie z Trumpem stanowi okazję „zasadniczo wypowiedzieć się na temat Szkocji” w takich kwestiach, jak handel i wzrost działalności ze Stanów Zjednoczonych w Szkocji.

Pierwszy minister powiedział, że podniesie także „znaczące kwestie międzynarodowe”, w tym „okropność sytuacji w Gazie”.

Wezwał tych, którzy zaprotestują przeciwko wizycie prezydenta, aby zrobili to „spokojnie i do robienia tego w ramach prawa”.

Wizyty w Szkocji przez siedzących prezydentów USA są rzadkie.

Królowa Elżbieta gościła Dwight D Eisenhower w Balmoral w Aberdeenshire w 1957 roku.

George W Bush udał się do Gleneagles w Perthshire na szczycie G8 w 2005 roku, a Joe Biden uczestniczył w konferencji klimatycznej w Glasgow w 2021 r.

Jedynym innym służącym prezydentem do odwiedzenia tego stulecia jest sam Trump w 2018 r., Kiedy spotkał go protestujący, w tym jeden latający paraglidrem nisko nad Turnberry, naruszając strefę wykluczenia powietrza wokół ośrodka.

Wrócił w 2023 r., Dwa i pół roku po tym, jak został pokonany przez Biden.

Trump będzie miał oficjalną wizytę państwową w Wielkiej Brytanii we wrześniu, kiedy on i pierwsza dama Melania Trump będzie prowadzony przez króla Charlesa w zamku Windsor w Berkshire.

Jest to druga wizyta państwowa, którą otrzymał – drugi termin Prezydenci USA tradycyjnie nie oferują wizyt państwowych i zamiast tego zostali zaproszeni na herbatę lub lunch z monarchą, zwykle w zamku Windsor.