Steve’a CooganaPlany modernizacji jego wspaniałego wiejskiego domu za 4 miliony funtów mogą zostać pokrzyżowane w prawdziwym stylu Alana Partridge’a – przez traszkę grzebieniastą.
Wielokrotnie nagradzany komik chce zbudować aneks dla gości w opuszczonej stajni na swoim wiejskim stosie w East Sussex.
Powiedziano mu jednak, że jeśli natknie się na choćby jedną traszkę, wszelkie prace budowlane muszą zostać natychmiast wstrzymane.
60-letni artysta mieszka w dużym georgiańskim dworku na rozległym terenie w East Sussex. Jego najnowszy parodyjny film dokumentalny „How Are You?” To Alan (Partridge)” wyemitowany jesienią w BBC1.
Coogan chce przebudować stary budynek stajni na swojej działce, aby pomieścić przyjaciół, rodzinę i gości, którzy go odwiedzają.
Złożył wniosek dotyczący planowania budowy aneksu z jedną sypialnią, kuchnią/jadalnią, salonem i łazienką, a także powierzchnią poniżej do przechowywania maszyn i rowerów.
Dom komiksu, od prawie 20 lat, znajduje się w pobliżu terenów podmokłych, które uważa się za dom wielu rzadkich płazów, które często żyją w stawach.
Według władz lokalnych w promieniu 500 metrów od domu Coogana znajduje się 11 stawów, w tym jeden na jego ziemi.
Plany Steve’a Coogana dotyczące modernizacji jego okazałego wiejskiego domu za 4 miliony funtów mogą zostać pokrzyżowane w prawdziwym stylu Alana Partridge’a – przez traszkę grzebieniastą
Wielokrotnie nagradzany komik chce zbudować aneks dla gości w opuszczonej stajni na swoim wiejskim stosie w East Sussex
Teraz urzędnicy rady powiedzieli mu również, że w ramach pracy nie może w żadnym wypadku celowo chwytać, niepokoić, ranić ani zabijać ani jednej traszki grzebieniastej.
Musi także zapewnić specjalne rampy i osłony nad rowami roboczymi, aby zapobiec wpadnięciu do nich traszki grzebieniastej i uwięzieniu.
Traszka grzebieniasta jest gatunkiem chronionym w Wielkiej Brytanii i niszczenie lub zakłócanie jej siedliska lub wyrządzanie mu jakiejkolwiek krzywdy jest przestępstwem.
Jeśli nie zapewni ochrony traszkom znalezionym na jego ziemi, może zostać postawiony przed sądem na mocy ustawy o dzikiej przyrodzie i wsi z 1981 r. i ukarany grzywną do 5000 funtów lub nawet więzieniem do sześciu miesięcy.
W odpowiedzi na jego wniosek dotyczący planowania Katie Ewers, urzędniczka wydająca zezwolenia pracująca w imieniu rady, powiedziała Cooganowi: „Jeśli na jakimkolwiek etapie prac rozwojowych zostaną znalezione traszki grzebieniaste, wszelkie prace powinny zostać wstrzymane. Natychmiast przerwij wszelkie prace i opuść obszar.
„Natychmiast powiadom ekologa, który udzieli dalszych wskazówek. Nie próbuj chwytać ani ratować traszki grzebieniastej.
„Nie wznawiać prac budowlanych, dopóki ekolog nie uzna, że jest to bezpieczne.
„Należy zauważyć, że w przypadku znalezienia pojedynczej traszki grzebieniastej na jakimkolwiek etapie prac może być wymagana licencja zezwalająca na prace, które mogą potencjalnie powodować zakłócenia”.
Coogan chce przebudować stary budynek stajni na swojej działce, aby pomieścić przyjaciół, rodzinę i gości, którzy go odwiedzają
Cooganowi powiedziano, że jeśli natknie się na chociaż jedną traszkę, należy natychmiast przerwać wszelkie prace budowlane
Rozmyślne chwytanie, niepokojenie, ranienie lub zabijanie traszki grzebieniastej jest przestępstwem; uszkodzić lub zniszczyć miejsce rozrodu lub odpoczynku; celowo lub lekkomyślnie utrudniają dostęp do miejsca odpoczynku lub schronienia. Pozwolenie na budowę nie stanowi obrony przed ściganiem na podstawie tych przepisów.
W najnowszym projekcie Coogana występuje w roli menadżera piłkarskiego Micka McCarthy’ego w filmie o legendzie Manchesteru United, Royu Keanie.
Radni podejmą decyzję, czy uwzględnić wniosek Coogana w sprawie planowania przestrzennego w późniejszym terminie.
