WWszyscy muszą opanować słownictwo, które kiedyś było zachowaniem specjalistów. Teraz wszyscy muszą znać swoje taryfy z ich skarbów, ich opłat od swoich rentowności. Ale jest jeszcze jeden termin z dziedziny ekonomii, który pilnie musi wejść do naszego leksykonu. Biorąc pod uwagę co Donald Trump Robi światowej gospodarce – i świata – musimy porozmawiać o kosztach alternatywnych.
Mówiąc prościej, koszt alternatywny to wartość utraconej szansy. To korzyść, jaką mogłeś mieć, gdybyś wybrał inną ścieżkę. Dla ekonomisty koszt alternatywny bar Marsa, który kupiłeś, to Twix, którego nie zrobiłeś.
Ale zasada wykracza poza pieniądze. Dotyczy to również czasu. Godzina spędzona na przewijaniu telefonu kosztowała cię godzinę, jaką mogłeś spacerować po parku. Może dotyczyć wszystkiego, w tym naszej energii i uwagi.
Wprowadź Trumpa. Przez tygodnie zasoby rządów i firm na całym świecie koncentrowały się wprost na Białym Domu i jego biczowaniu, serii taryf na wrogach, jak i przyjaciołach.
W zeszłym tygodniu był to Trump jako Gameshow Host W Ogrodu Rose Białego Domu z dumą odsłonięcie jego ceny jest właściwym stołem obowiązków importowych, wymieniając każdy kraj obok procentu, w którym miał się zostać uderzonym. Nazwał to „Dzień Wyzwolenia”. W tym tygodniu to było 90-dniowa „pauza” – Castowdown byłoby kolejnym słowem – na całym świecie, z wyjątkiem Chin, które zostały uderzone dodatkowymi opłatami. Przez cały czas ludzie Każde ministerstwo i podłoga handlowa na planecie wstrzymywała oddech, wraz z salą konferencyjną każdej firmy, która kupuje lub sprzedaje za granicą, gdy obserwowali, co Trump zrobiłby obok globalnej gospodarki, która jest obecnie zakładnikiem w biurze owalnym. Z bronią do świątyni światowego systemu handlowego, każdy drganie Trumpa zwrócił uwagę ludzkości.
I, mój, jak on to kocha. Widziałeś jego przyjemność, gdy powiedział we wtorek na republikańską kolację, że narody świata są „”Całowanie mojego tyłka„Negocjować umowę, która oszczędzałaby im bólu taryfy. Dla niego niepewność jest częścią zabawy. Jako ekonomista słusznie zaobserwowanerozkoszuje się „będąc przedmiotem planetarnej gry zgadywania”. Trump zwykł hit dopaminy z wzmianki w kolumnach plotek nowojorskich tabloidów; Teraz spróbował dreszczyku emocji związanych z dowodzeniem publiczności na miliardach i jest uzależniony.
Ale weź pod uwagę cenę, którą wszyscy płacimy. Nie mam na myśli (tylko) tych trylionów dolarów wymazanych podczas udaru mózgu poprzez upadające zapasy, a nawet inwestycje zawieszone, gdy firmy decydują, że wśród całej tej niepewności, teraz nie jest właściwym czasem otwarcia tej nowej fabryki lub uruchomienia nowego produktu, tym samym opóźniania, być może na zawsze, pracy lub płac, które byłyby znalezione w drodze do ludzi.
Zamiast tego koszt alternatywny: działanie, które świat mógłby podjąć, gdyby nie zmuszono go do monitorowania, dostosowywania się i dostosowania kaprysów jednego człowieka, którego pomysły na ekonomię zostały utworzone pięć dekad i były Nawet wtedy źle.
W tej chwili wszystkie rządy pojemności poświęcają się oszczędzaniu lub zastąpieniu globalnego systemu handlowego, który, choć niedoskonale, działał. Ogromna energia intelektualna i polityczna jest i będzie poświęcona zapewnieniu, że gospodarki krajowe mogą przetrwać teraz, gdy ten system został ulepszony, a wcześniej niezbędny partner handlowy zejdzie z szyn.
Istnieje już kilka mocnych pomysłów. Gordon Brown wezwał do „Koalicja gospodarcza chęci„To zmobilizowałyby Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Walutowy w celu ochrony najbiedniejszych narodów i koordynowania działań zarówno w zakresie stóp procentowych, jak i kredytów dla firm. sugestia To, że Japonia, Kanada, Korea Południowa i Australia łączą siły z Wielką Brytanią i UE, aby stworzyć sojusz wolnego handlu bez Stanów Zjednoczonych.
Obejmowałbym oba te zmiany. Ale pomyśl tylko, dokąd pójdzie cała ta zbiorowa energia, gdyby nie musiała konfrontować się z kryzysem, zaczęło się tak niepotrzebnie przez Trumpa. Te same uprawnienia mogłyby działać razem, aby poradzić sobie z sytuacją kryzysową, aby nazwać najbardziej oczywistym przykładem. Europa właśnie ją doświadczyła Najcieplejsze w historii marszu1,6c cieplejsze niż poziomy przedindustrialne, podczas gdy liczby wydane w tym tygodniu pokazują, że arktyczne lód morski osiągnął najniższy zakres marca od rozpoczęcia zapisów satelitarnych.
Oczywiście nikt nie spodziewa się, że Donald „wiertarka, dziecko, wiercenie” Trump będzie się tym przejmować, a nie wtedy, gdy aktywnie chce, aby świat płonie więcej, a nie mniej paliw kopalnych. Ale większość reszty świata dba o kryzys klimatu. Oczywiście byłoby naiwne wyobrażenie sobie, że bez Trumpa poświęcaliby każdą godzinę przebudzenia na zmniejszenie emisji dwutlenku węgla. Ale jakie niewielkie pojemność ma międzynarodowy system zbiorowy, został pochłonięty kryzysem, który nie narodził się z klęski żywiołowej ani pandemii, ale kaprys i próżność jednego człowieka.
Świadek trudnej sytuacji Sudanu. Dane są trudne do zdobycia, ale laboratorium monitorujące w Yale umieszcza liczbę zmarłych w wojnie domowej, która tam szalała od 2023 r. 150 000z ONZ oskarżającymi obie strony o „wstrząsające” przestępstwa, w tym masowy gwałt i tortury. Działanie międzynarodowe jest niezbędne. Zamiast tego, powiedzmy, działacze, nastąpiła „utrata przywództwa, koordynacji i pieniędzy”, identyfikowalna do dnia objęcia urzędu przez Trumpa.
Część tego zależy od demontażu Elona Muska przez główną amerykańską agencję pomocy, ale częścią innych rządów jest pełne zarządzanie huraganem Trumpa. Jak powiedziała mi Kate Ferguson z podejścia ochrony, patrzenie USAID i „lęk wywołany taryfami” oznacza finansowanie amerykańskich na pokoje reagowania ratunkowego-kliniki zdrowia i tym podobne-zawaliło się: „a inne stany wahają się przed wypełnieniem luki”. W przyszłym tygodniu jest szansa, aby to naprawić, jako ministrowie spraw zagranicznych Zbierz się w Londynie we wtorek, aby omówić Sudan. Ale trudno jest mieć nadzieję. David Lammy wygrał wczesne pochwały za podkreślenie rozlewu krwi w Sudanie, ale w ostatnich tygodniach sekretarz spraw zagranicznych koniecznie był gdzie indziej. Można powiedzieć, że to samo z Gazą lub Ukrainą zmusiły listę priorytetów międzynarodowych przez wojnę handlową, która nie musiała się zdarzyć.
Tak to jest. Polityczna przepustowość jest ograniczona. Często mówiono mi, że rządy mogą poradzić sobie tylko z jednym kryzysem na raz, co najwyżej dwa. Teraz ogromna część tej pojemności musiała zostać przekierowana do radzenia sobie z czymś, co decydenci mogliby wcześniej brać za pewnik: stosunki z USA i funkcjonowanie globalnego systemu handlu. Obecnie oba są w stanie stałego kryzysu. Brytyjczycy widzieli ten film wcześniej, kiedy Brexit spożywał kilka lat energii politycznej i politycznej, a cały aparat stanu Wielkiej Brytanii był zmuszony rozwiązać problem, który nigdy nie musiał się powstać, energia, która mogłaby działać na prawdziwe problemy, które desperacko wymagały rozwiązania.
Co do powiedzenia, Trump nie straci na tym żadnego snu. Lubi myśl, że jego wrogowie – a nawet jego sojusznicy są wrogami – zostaną warknięci, próbując rozplątać węzły, które stworzył: to taktyka, której używał od lat siedemdziesiątych, kiedy lubił wiązać przeciwników w procesach. Zwłaszcza uwielbia taryfy, ponieważ dają mu moc zwolnionych krajów, a nawet poszczególnych firm, które faworyzuje – tych, którzy „całują jego tyłek” – system, który prawie tylko zaprasza przekupstwo i korupcję. Uwielbia te gry. Ale kosztują wszystkich, kochanie – dopóki reszta świata zdecyduje się przestać grać.
