Firma energetacyjna, która chce podnieść rachunki za media Nowy Jork Miasto o 11% odłączyło się do ponad 88 000 gospodarstw domowych w ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2025 r., Sygnalizując represję rodzin walczących o pokrycie rosnących kosztów energii, nawet gdy kryzys klimatyczny napędza ekstremalne temperatury.
Con Edison, Monopoly Utility, który zapewnia energię elektryczną do 3,6 mln domów w największym mieście w kraju i sąsiednim hrabstwie Westchester, odłączył prawie 2,5% wszystkich swoich klientów między styczniem a czerwcem tego roku – potroi całkowitą liczbę rodzin pozostawionych bez mocy w 2024 r. Jeden na pięć domów odłączonych przez co najmniej tydzień.
Narzędzie wyłączyło 16 327 gospodarstw domowych w miesiącu poprzedzającym do 25 czerwca. Nowy Jork został dotknięty pierwszą falą upałów między 23 a 25 czerwca, pobijając rekordy w ciągu dnia i nocy w Central Park i jazda a Wystąpić wizyty na pogotowiu.
Nowy Jork jest jednym z najdroższych miejsc na energię elektryczną, a rodziny wzrosły powyżej podwyżek cen inflacyjnych w ostatnich latach oprócz niedostępnych mieszkań i szerszych kosztów kryzysu utrzymania wynikającego z klimatyzacji.
Śmierć związana z ciepłem odpowiada o 3% wszystkich ofiar śmiertelnych od maja do wrześniaUczynienie Nowego Jorku drugim śmiercionośnym miastem Heat po Phoenix w Arizonie.
W ciągu ostatnich pięciu lat ponad 40% nowojorczyków wpadło w zaległości, a 23% gospodarstw domowych zostało odłączonych przynajmniej raz – pozostawiając rodziny bez dostępu do lodówki, Internetu, urządzeń kuchennych i ciepła lub chłodzenia, dopóki nie znajdzie pieniędzy na ponowne połączenie.
Czarni i latynoscy nowojorczycy są ponad dwa razy bardziej prawdopodobne, że biali mieszkańcy pozostają w tyle, a prawie osiem razy bardziej narażeni na odcięcie użyteczności, zgodnie z 2024 Raport na śledzenie ubóstwa/Robin Hood na temat niepewności energetycznej.
„Odłączenie jest skuteczną strategią odzyskiwania kosztów dla Con Edison, ale jest również całkowicie nieludzka. To traumatyczne dla rodzin i kosztuje niektórych ludzi”, powiedziała Diana Hernandez, współautorka raportu i profesor nadzwyczajny nauk socjomedycznych na Columbia University.
„Ludzie chcą płacić rachunki, ale nie są możliwe dla zbyt wielu rodzin”.
Prawie 16% domów w Nowym Jorku – jeden na sześciu klientów mieszkaniowych Con Edison – było opóźnionych na rachunkach za energię pod koniec 2024 r., Zgodnie z długami wynoszącymi 948 mln USD, zgodnie z danymi przedłożonymi przez użyteczność do regulatora stanowego.
Ale gdy Con Edison zwiększył rozłączenia w ciągu ostatnich sześciu miesięcy, dług spadł do 840 mln USD do końca czerwca, a 12,5% nowojorczyków opóźnionych w rachunkach.
Według obecnego stawki Con Edison może odłączyć 150 000 gospodarstw domowych do końca roku, najwyższą liczbę według dowolnej użyteczności w kraju, według Mark Wolfe, ekonomistę energii.
„Energia jest nieosiągalna, więc ludzie pozostają w tyle. Liczby rozłączenia pokazują, że Con Edison agresywnie się rozbija, a życie stanie się trudniejsze dla biednych ludzi w Nowym Jorku”, powiedział Wolfe, dyrektor wykonawczy National Energy Assistance Directors Association (NEADA).
Naukowcy z NEADA, Organizacja Dyrektorów Stanowych Domu o niskich dochodach finansowanych Energia Program pomocy (LIHEAP), zgromadził liczby zadłużenia i odłączenia przedłożone do New York Public Services Commission, organu regulacyjnego.
Nie ma awarii demograficznych, ale ludzie kolorowe, gospodarstwa domowe z dziećmi, najemcy w małych budynkach i osoby z wcześniej istniejącymi warunkami medycznymi, które polegają na urządzeniach elektronicznych, takich jak dozowniki tlenu, a także mieszkańcy Bronx, częściej doświadczają ubóstwa energetycznego, a zatem na odłączeniu, stwierdzono raport z okapu z 2024 r.
Rzecznik Con Edison powiedział: „Zakończenie usług jest ostatecznością, i robimy to dopiero po obszernym zasięgu i wyczerpaniu wszystkich innych opcji… prawie dwie trzecie klientów mieszkalnych w zaległości jest w planach płatności. Nasi klienci zapłacili rachunki za utrzymanie bezpiecznej obsługi i najbardziej niezawodnego systemu w kraju.”
Większość klientów została ponownie połączona w ciągu 24 godzin i 80% w ciągu tygodnia, dodał rzecznik.
W całym kraju, szacowany jeden na trzy gospodarstwa domowe doświadcza ubóstwa energetycznego – niezdolność do dostępu do wystarczającej ilości energii elektrycznej i innych źródeł energii z powodu trudności finansowych. Gospodarstwa domowe o niskich dochodach, osoby kolorowe i państwa o najmniejszych sieciach bezpieczeństwa społecznego są nieproporcjonalnie dotknięte, a miliony rodzin są regularnie zmuszane do racji żywności, leków, energii i innych niezbędnych
W całym stanie Nowym Jorku – i kraju – mozaika przepisów uniemożliwia odcięcie niektórych gospodarstw domowych w bardzo gorące lub zimne dni, ale miliony wcale nie są chronione.
Nowy Jork, podobnie jak większość Stanów Zjednoczonych, jest podatny na ekstremalne wzloty i niskie temperatury, a kryzys klimatyczny napędza częściej i bardziej intensywne fale cieplne.
Liczba zgonów cieplnych wzrosła w ciągu ostatniej dekady, a średnio 525 osób w Nowym Jorku umiera przedwcześnie z powodów związanych z ciepłem-zdecydowana większość ze względu na wpływ wysokich temperatur i wilgotności na istniejące warunki medyczne, zgodnie z istniejącymi chorobami Najnowsze dane z miasta miasta publicznego.
Upał zabija dwa razy czarnych nowojorczyków dwa razy więcej niż wskaźniki białych mieszkańców z powodu przeszłości i obecnego rasizmu strukturalnego, który tworzy opiekę gospodarczą, zdrowotną, mieszkaniowe, energetyczne i inne systemy, które przynoszą korzyści białym ludziom i niekorzystne ludziom kolorowym, Znaleziono raport.
Większość zgonów występuje w domach bez dostępu do funkcjonującej klimatyzacji. Miasto, 11% Nowojorczycy nie mają klimatyzatorów w domu, ale stawka jest znacznie wyższa w kolorowych społecznościach o niskich dochodach. Jedno badanie wykazało, że jedna piąta najemców nie używa klimatyzatora ze względu na koszty.
I choć zabezpieczenia poprawiły się w ostatnich latach, nie wystarczyło to, aby chronić rodziny najtrudniejsze, podnosząc ceny energii, czynsze i inflację – lub coraz bardziej brutalne ciepło i wilgotność.
Według strony internetowej Con Edison zawiesza obecnie rozłączenia w najgorętsze i najzimniejsze dni w oparciu o prognozy z National Weather Service. Latem narzędzie nie odłączy rodziny w dzień lub dzień przed indeksem ciepła – jaka jest temperatura, gdy uwzględniono wilgotność – przewiduje się, że osiągnie 90F (32,2C) w Central Park – jednej z najciekawszych części miasta. Zawiera również odłączenia na dwa dni po 90F wskaźnika ciepła.
Jednak temperatury w niektórych dzielnicach na Bronxie i Górnym Manhattanie, gdzie jest mniej drzew, mniej dostępu do klimatyzacji, więcej mieszkańców czarnych i latynoskich oraz większość zgonów cieplnych, przekracza Central Park o 6 do 8 stopni ze względu na efekt wyspy cieplnej, Według jednego badania z 2022 r.
Ubóstwo energetyczne jest przewlekłym problemem dla wielu nowojorczyków.
Stan Nowy Jork jest największym odbiorcą LiHeap, chronicznie niedofinansowanego dwustronnego programu federalnego, który pomógł około 6 -metrowego gospodarstw domowych na bieżąco z rachunkami za energię w zeszłym roku – i który wąsko przetrwał Całkowicie odcięte od budżetu Trumpa na 2026.
W roku podatkowym 2024-25 Nowy Jork otrzymał 379 mln USD (prawie 10%) całkowitego funduszu LiHeap, a gubernator Kathy Hochul zainwestował dodatkowe 35 mln USD w uzupełnienie wsparcia rachunków za ogrzewanie w styczniu po tym, jak pieniądze Liheap zabrakło miesięcy zimowej jeszcze.
Latem program LiHeap obejmuje jedynie koszt jednostki klimatyzacji i instalację kwalifikujących się gospodarstw domowych o niskich dochodach w Nowym Jorku-nie rachunki za energię. Program miasta może udzielić pożyczki dla rodzin pracujących.
Odłączenia spadły podczas pandemii dzięki ogólnopolskim programom moratorium i zadłużenia, a także ulg podatkowych dla dzieci i przyspieszenie bonów żywnościowych wśród innych programów federalnych, które pomogły podnieść miliony Amerykanów z ubóstwa. Ale wszystkie programy bezpieczeństwa społecznego z czasów Covid zostały teraz rozwiązane, a ostatnie grupy fokusowe przeprowadzone przez Hernandeza i jej koledzy stwierdziły, że ludzie wciąż walczą o odzyskanie i racjonowanie zużycia energii, ponieważ byli tak zaniepokojeni rosnącymi rachunkami.
„Miasto było lepsze w oparciu się o gospodarstwa domowe nieproporcjonalnie wpływające na odłączenia, ale jest to spadek wiadra tego, gdzie powinien być”, powiedział Hernandez, ekspert ds. Sprawiedliwości energetycznej. „88 000 gospodarstw domowych to ludzie, którzy zrobili wszystko, aby zdobyć pieniądze i nadal nie mogli zostać złapani. Ilustruje, że rodziny zostały całkowicie ujawnione”.
Jednak koszty energii będą jeszcze wyższe w Nowym Jorku.
One Big Beautiful Bill Act sprawi, że produkcja energii elektrycznej będzie droższa, co doprowadzi do płacenia mieszkańcom 140 USD rocznie więcej do 2030 r., Według Analiza według innowacji energetycznych. Rachunek obniża także korzyści, takie jak SNAP (bony żywnościowe) i Medicaid, które wywierają dalszą presję na miliony rodzin.
Tymczasem Con Edison jest pod ostrzałem od miasta i polityków państwowych, w tym Hochul i Comptroller City (dyrektor finansowy) i byłego kandydata na burmistrza, Brada Lander, za żądanie podwyżki stawki o 11% za energię elektryczną i 13% za gaz, który obecnie rozważa regulator. Proponowana podwyżka stawki energii elektrycznej może podnieść średni rachunek gospodarstwa domowego o 372 USD w przyszłym roku. (Narzędzie zapewnia gaz do domów 1,1 m.)
„Połączenie rosnących temperatur, rosnących stawek energii elektrycznej, możliwego zakończenia federalnego programu LiHeap oraz wzrostu odcięcia przez ryzyko radykalne zwiększające choroby i zgony związane z ciepłem dla New Yorkers”, powiedział Lander The Guardian.
„Musi istnieć strategie, aby ludzie płacili rachunki – ale w celu ukarania ludzi, którzy są biedni, odcinając energię elektryczną, ale szczególnie w ekstremalnym upale lub zimowym, jest nieludzkie. Jest to forma więzienia dłużników”.
Con Edison nie odpowiedział na krytykę proponowanej podwyżki stóp stawkowych, ale powiedział, że dostarczył w ubiegłym roku 311 mln USD zniżki na rachunki, a regulator (PSC) niedawno rozszerzył program Energy Awaribility, aby pomóc bardziej wrażliwym mieszkańcom.
