Bmiędzy kwietniem a połową lipca tego roku, ponad 20 000 dzieci Gaza zostały przyjęte do szpitala w celu leczenia ostrego niedożywienia, z których 3000 zostało poważnie niedożywionych, zgodnie ze zintegrowaną klasyfikacją fazy bezpieczeństwa żywnościowego (IPC), globalnej inicjatywy, której członków obejmują agencje ONZ, takie jak Światowa Organizacja Zdrowia, Światowy Program Żywnościowy i UNICEF, a także organizacje pozarządowe i instytucje badawcze.
W tym okresie i w ciągu tygodni Guardian opublikował wiele zdjęć głodnych dzieci, w tym co najmniej 20 pokazanych w wychowawczym stanie. (Działa na to kodeksu redakcyjnego, który zapewnia dzieciom specjalną ochronę, publikowanie w sprawach, które mogą wtrącać się w ich dobrobyt tylko wtedy, gdy istnieje silny interes publiczny).) Ale jedno zdjęciektóry pojawił się na stronie głównej strony internetowej 23 lipca, a następnego dnia przed wydaniem drukowanym spowodowało zaciekłe kontrowersje.
Zdjęcie było potężne i żałosne: 18-miesięczny chłopiec, Muhammad Zakariya Ayyoub al-Matouq, otoczony w ramionach matki; Jego szkielet na gołym plecach, pieluszka czarna plastikowa torba. Ten obraz, podobnie jak inne tego samego dziecka, zostały szeroko opublikowane przez główne organizacje prasowe.
Niezależny dziennikarz i działacz antysemityzmu David Collier oskarżył media, które opublikowały zdjęcia „Pchanie kłamstwa o głodzie”. Powiedział Raport medyczny z maja 2025 r., W którym widział, stwierdzono, że chłopiec ma porażenie mózgowe. To nie był twarz głodu, Collier napisał w swoim Blogpost 27 lipca, ale dziecko, które „potrzebowało specjalistycznych suplementów medycznych od urodzenia”.
„To, co widzimy na (niepublikowanych) zdjęciach, to to, że zarówno matka Mohammeda, jak i jego starszy brat wyglądają zdrowo i nie cierpią na żadne głód, który byłby konieczny, aby spowodować cienkość cierpiącą przez Mohammeda” – powiedział.
Czytelnik, który skontaktował się ze mną bezpośrednio, potępił obraz jako „fałszywy”. Inny powiedział: „Zdecydowanie to biedne dziecko cierpi. Ale czy to z głodu? Pochodzi z kilku warunków medycznych, z którym urodził się Muhammad… musisz upewnić się, że twoi czytelnicy znają prawdziwe„ dlaczego ”za tym zdjęciem”.
Wydaje się, że czytelnicy chcą poznać „prawdziwy dlaczego” w tym, co widzą. Ale jego dostępność nie zawsze jest tak prosta. Wojna jest chaotyczna i indywidualna okoliczności niezmiennie złożone.
Zagraniczni dziennikarze są zakazani przez Izrael przed wejściem do Gazy, co oznacza, że polegają na lokalnych dziennikarzach, w tym fotografach, pracy w trudnych i niebezpiecznych warunkach. Guardian otrzymuje około 1000 zdjęć dziennie od Gazy, dostarczone przez główne agencje obrazkowe lub za pośrednictwem. Zdjęcia Mahometa przeszły przez obrazy Getty z tureckiej agencji Anadolu.
Po oskarżeniach opublikował Anadolu artykuł Cytowało to Suzana Maroufa, lekarza leczącego chłopca w szpitalu przyjaciół pacjenta w mieście Gazy, mówiąc, że lekarze zdiagnozowali go w poprzednim miesiącu „umiarkowane niedożywienie oprócz wrodzonych problemów zdrowotnych, w tym powikłania mózgu i atrofii mięśni”, ale że problemy te „nie wpłynęły znacząco na jego wagę”, dopóki dodatki żywieniowe w szpitalu nie uległy odchyleniu. Od tego czasu rozwinęła poważne niedożywienie, powiedziała.
Osobno Anadolu rozdzielił obraz z łóżka Mahometa, pokazując jego zdjęcie, zanim stracił na wadze. Matka Mahometa powiedziała, że w ostatnich tygodniach spadł z 9 kg do 6 kg.
Guardian nie był świadomy dopiero po opublikowaniu zdjęć (pierwsza była w galerii zdjęć 22 lipca), że chłopiec miał inne schorzenia. Czy powinni próbować zapytać? Odpowiedni redaktorzy, z którymi tu rozmawiałem, powiedzieli mi, że zobaczenie jego zmarnowanej ramy nie wyróżniało się jako niezwykłe; Od miesięcy „konsekwentnie widzieli podobne zdjęcia”.
Wskazują na kryzys głodu, eksperci świadczą o tym, jak dzieci i dzieci z istniejącymi chorobami są najbardziej zagrożone. Według WHO, z 63 zgonów związanych z niedożywieniem zarejestrowanym w lipcu 24, dzieci poniżej piątej. To 38%, gdy poniżej piątki stanowi około 15% całkowitej populacji Gazy.
Dzieci z zaburzeniami rozwojowymi mogą mieć specjalne potrzeby żywieniowe. Jeden pediatra, rozmawiając ze mną w tle, powiedział, że diagnoza była często trudna w ustawieniach bez dostępu do narzędzi wczesnej identyfikacji, co oznaczało, że na przykład z porażeniem mózgowym, na przykład ostateczna diagnoza jest czasem postawiona dopiero w wieku dwóch lat.
Redaktorzy twierdzą, że odniesienie do istniejących problemów zdrowotnych Mahometa zostałyby uwzględnione, gdyby są znane – a podpisy obrazowe zostały teraz zmienione – ale uważają, że obrazy nadal stoją, mówiąc, że chore dziecko, które głoduje, „nie zasługuje na naszą uwagę niż jakiekolwiek inne dziecko”, jako Poprzednie raportowanie Wykazano niedożywione niemowlęta z podstawowymi warunkami żywienia. Innymi słowy, twarz niedożywienia jest najczęściej twarzą już wrażliwych.
Ze mojej strony zgadzam się, że brakujące informacje były istotne dla pełniejszego czytania obrazu. Ale Strażnik nie, jak twierdzi niektórzy, sam polegał na tym obrazie, aby zilustrować to, co później nazywało IPC (chociaż premier Izraela, Benjamin Netanjahu, odrzuca ocenę) i „”Rozmawianie ”głodu. A jeśli zdamy sobie sprawę, że jest to najbardziej wrażliwy, na który najbardziej wpływa brak usług żywnościowych i zdrowotnych, publikowanie tego obrazu prawdziwego cierpienia nie było moim zdaniem oszukiwać.
