Dzień dobry.
Donald Trump był wybrany na 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych w oszałamiającym powrocie, który wywołał falę szoku na całym świecie, po tym jak zabezpieczył sobie drogę do zwycięstwa przez stany na polu bitwy w kraju.
Trump, który stał się pierwszym skazanym przestępcą wybranym na prezydenta, podziękował swoim zwolennikom. „To był ruch, jakiego nikt wcześniej nie widział, i szczerze mówiąc, był to, moim zdaniem, największy ruch polityczny wszechczasów. Nigdy czegoś takiego nie było w tym kraju, a może i poza nim” – powiedział.
Trump rozmawiał ze zwolennikami na Florydzie we wczesnych godzinach porannych w środę nazwał media „obozem wroga”. Komentarz pojawił się niecały tydzień po tym, jak zażartował na wiecu, że nie miałby problemu z zastrzeleniem reporterów, gdyby doszło do kolejnej próby zamachu na niego.
Głosowanie dalej dzień wyborów przebiegł w większości gładkowedług CBS News pomimo ponad 30 zawiadomień o podłożeniu bomby w lokalach wyborczych. Tymczasem Trump jest prawie zwycięstwo spowodowało dolar poszybować w stronę największego jednodniowego wzrostu.
-
Co to oznacza dla problemów prawnych Trumpa? Wygląda jak karta wyjścia z więzienia jako sojusznik Trumpa i senator z Karoliny Południowej Lindsey Graham powiedział o tym prokuratorowi specjalnemu Jackowi Smithowi „nadszedł czas, aby z niecierpliwością czekać na nowy rozdział w swojej karierze prawniczej” i „zakończyć te sprawy”.
Republikanie odzyskują kontrolę w Senacie USA po utracie większości przez Demokratów
Republikanie tak mają odzyskał kontrolę nad Senatem USA po tym, jak w środę rano stało się jasne, że Demokraci stracili jednomandatową większość.
Republikanie zyskali dwa mandaty w Senacie, gdy wspierany przez Trumpa biznesmen Bernie Moreno pokonał trzyletniego senatora Demokratów Sherroda Browna w Ohio, a lojalista Trumpa Jim Justice zdobył mandat zajmowany niegdyś przez Joe Manchina w Wirginii Zachodniej.
Chociaż powszechnie oczekiwano zwycięstwa Republikanów w wyższych władzach Kongresu, pozostaje ono istotne dla wyścigu o następcę Mitcha McConnella, lidera Partii Republikańskiej w izbie, a także dla zatwierdzenia potencjalnych nowych sędziów Sądu Najwyższego USA w przypadku pojawienia się wakatów.
Obietnica zamienia się w strach na przyjęciu u Kamali Harris
Kamala Harris tego nie zrobiła wystąpić na scenie podczas wieczoru wyborczego na kampusie Uniwersytetu Howarda po tym, jak okazało się, że Amerykanie są gotowi przywrócić Donalda Trumpa do władzy, a nastroje zamieniły się w rozpacz.
Współprzewodniczący jej kampanii, Cedric Richmond, powiedział zebranym, że nie będzie przesłuchania wiceprezydent, ale ona wróci do kampusu, aby przemówić do narodu w środę.
Bądź na bieżąco z The Stakes
Gdy Stany Zjednoczone wyczekują tego, co nastąpi po tych wyborach, możesz polegać na biuletynie The Stakes, który będzie Cię na bieżąco informował. Jeśli zależy Ci na ciągłym pokryciu, przejdź do naszego bloga na żywo.
W innych wiadomościach wyborczych…
-
Po raz pierwszy w Senacie USA będą pracowały jednocześnie dwie czarnoskóre kobiety, po wyborach Lisy Blunt Rochester z Delaware i Angeli Alsobrooks z Maryland.
-
Stan Delaware wybrał w Izbie Reprezentantów USA pierwszą osobę transpłciową po tym jak Sarah McBride zacisnęła zęby jedyna siedziba stanu dla Demokratów.
-
W zaskakującym raporcie o wynikach z wieczoru wyborczego Trump Media ujawnił kolejną dużą stratę po zamknięciu pierwszych lokali wyborczych.
Statystyka dnia: Sześć na 10 stanów, w których głosuje się w sprawie aborcji, głosuje za ochroną praw
Amerykanie w 10 stanach również głosowali nad przyjęciem sankcji prawa do aborcji w swoich konstytucjach stanowych. Nadal czekamy na wyniki z Montany, ale jak dotąd Missouri i Arizona – oba stany, w których obowiązywały restrykcyjne przepisy po obaleniu sprawy Roe przeciwko Wade – głosowały za zmianą swoich konstytucji w celu ochrony praw do aborcji. Nevada, Kolorado, Nowy Jork i Maryland również przyjęły środki mające na celu zmianę konstytucji swoich stanów, umacniając swój status rajów aborcyjnych. Wyborcy odrzucili to rozwiązanie w Południowej Dakocie, Florydzie i Nebrasce.
Nie przegap tego: Amerykanie w wahadłowych stanach o tym, na kogo głosowali – i dlaczego
Po tym jak Trump przekroczył margines zwycięstwa w kolegium elektorów, te wywiady z wyborcami na całym świecie Arizona, Pensylwania i Georgia dają pewien wgląd w kwestie decydujące o tym, w jaki sposób ludzie w kluczowych stanach wahadłowych USA oddają głos.
Kontrola klimatu: Prawie każdy stan USA boryka się z suszą
Według US Drought Monitor, bezprecedensowa liczba stanów USA boryka się z suszą jedynie Alaska i Kentucky pozostały nienaruszone. Pojawiło się po tym, jak w zeszłym miesiącu doniesiono, że światowy obieg wody był brak równowagi „po raz pierwszy w historii ludzkości”, a prawie 3 miliardy ludzi doświadcza niedoboru wody.
Ostatnia rzecz: chaos na lotnisku w Nowym Jorku po tym, jak szop spadł z sufitu
Na początku tego tygodnia terminal na lotnisku LaGuardia w Nowym Jorku pogrążył się w chaosie, po tym jak szop spadł z sufitu i zaczął siać chaos w terminalu. Tak, dobrze przeczytałeś: szop. Wideoprzedstawiający szczekającego psa, ryczący alarm i próbę uchwycenia go w gigantycznym koszu na śmieci, nie zawodzi.
Zapisać się
Zapisz się na poranną odprawę w USA
First Thing jest dostarczany codziennie do tysięcy skrzynek odbiorczych. Jeśli nie jesteś jeszcze zarejestrowany, zapisz się teraz.
Skontaktuj się
Jeśli masz jakieś pytania lub uwagi dotyczące któregokolwiek z naszych biuletynów, napisz e-mail newslettery@theguardian.com