IT była publicznością bardziej przyzwyczajoną do tłumienia kaszlu lub oparcia się pokusie rozpakowania słodkiego. Ale kiedy zauważyli wiceprzewodniczącego JD Vance, zajmując swoje miejsce w John F Kennedy Center for the Performing Arts w Waszyngtonie wybuchł w nieograniczonych boosachdranie i okrzyki „Zrujnowałeś to miejsce!”
Hałaśliwy protest był przykładem starcia kultury, które ma miejsce w stolicy narodu. Nadeszło to w tym samym tygodniu, w którym prace zaczęły usuwać gigantyczny mural „Black Lives Matter” w pobliżu Białego Domu, najlepszy felietonista polityczny porzucił gazetę Washington Post i ustawa wydatkowa uchwalona przez Izbę Reprezentantów, starała się nałożyć drastyczne cięcia budżetowe 1,1 mld USD na Dystrykt Kolumbii (DC).
Współpracowanie z tak zwanym „wydajnością rządu rządu” Elona Muska (Doge) cięcie federalnej siły roboczejniektórzy mieszkańcy obawiają się, że Waszyngton może pójść drogą Detroit pół wieku temu: miasto, które traci główną branżę i wchodzi w spiralę w dół.
„Wszyscy uważają, że atmosfera jest tutaj toksyczna i nie możesz się od niej uciec” – powiedział Sally Quinnautor, dziennikarz i towarzyskie. „Ludzie są tak zrozpaczeni, tak przygnębiani i rozpaczy. Pytanie brzmi: co możemy zrobić? O to pytają ludzie w Waszyngtonie. Największym uczuciem wszystkiego jest impotencja: nie mogą tego powstrzymać ”.
Trump zawsze był obecnością anachroniczną w DC, gdzie republikanin przegrał zeszłoroczne wybory prezydenckie do demokratycznego przeciwnika Kamali Harris o 86 punktów procentowych. Podczas swojej pierwszej kadencji odważył się tylko do jednej restauracji w mieście – i nigdy nie uczestniczył w corocznym Kennedy Center Honors lub kolacja korespondentów w Białym Domu.
Ale podobnie jak na innych arenach, druga kadencja Trumpa jest bardziej bezpośrednia, zdeterminowana i celowa, i obejmuje kulturowy odpowiednik precyzyjnych strajków powietrznych przeciwko głównie liberalnym mieszkańcom Waszyngtonu.
W poniedziałek załogi rozpoczął pracę nad usunięciem Gigantyczne żółte hasło „Black Lives Matter” namalowane na ulicy jednej przecznicy od Białego Domu. Burmistrz DC Muriel Bowser, demokrata, zamówił obraz i przemianował na skrzyżowanie Black Lives Matter Plaza w czerwcu 2020 r. Po zabójstwie George’a Floyda przez funkcjonariusza policji w Minneapolis.
Jego usunięcie pięć lat później sprowadza się do publicznego potwierdzenia, jak wrażliwy jest teraz DC, gdy Trump powrócił do Białego Domu Republikanie Kontroluj oba domy Kongresu. Oczekuje się, że praca potrwa około sześciu tygodni, a słowa zostaną zastąpione nieokreślonym zestawem malowideł ściennych sponsorowanych przez miasto.
Wśród tych, którzy zebrali się, by być świadkiem pracy w poniedziałek, była Megan Bailif, dyrektor generalny Equus Striping, firmy zajmującej się znakowaniem nawierzchni, która pierwotnie namalowała listy. Ona powiedział The Associated Press Jego obecność była „bardziej znacząca w tej chwili niż kiedykolwiek w tym kraju” i opisał jego usunięcie jako „historycznie obsceniczne”.
Trump przejął kontrolę nad Kennedy Center, klejnotem koronnym sceny artystycznej miasta, instalując się jako przewodniczący i lojalistyczny Ric Grenell jako prezydent. Wielu artystów i producentów anulowało programy, w tym hitowy muzyczny Hamilton Lin-Manuel Mirandy Sprzedaż biletów podobno spadła Około 50% tydzień tydzień po tym, jak Trump ogłosił przejęcie.
Reakcja przeciwko Vance na tym tygodniu National Symphony Orchestra Concert był wyczuwalną demonstracją gniewu. Zaledwie kilka tygodni po wiceprezesie publicznie kryte Ukraina VolodyMyr Zelenskyy w Owalnym Biurze, niektórzy nie mogli nie zauważyć ironii, że uczestniczył w programie wszechstronnym, w tym Petrushka Strawińskiego, historii trzech marionetek ożywionych przez Charlatana.
Incydent wygwizdowy spowodował retort od Grenella, który Napisał na platformie X Media społecznościowych X: „Niepokoi mnie to, że tak wielu na widowni wydaje się białych i nietolerancyjnych dla różnych poglądów politycznych. Różnorodność to nasza siła ”. Tymczasem w tym tygodniu Trump dodała do zarządu Kennedy Center prowadząca Fox News, Laura Ingraham i Business Business Business.
Quinn zauważył: „Są bardzo wyobraźni w swoich okrucieństwach. Zamieszkali Centrum Kennedy i wyrzucili wszystkich i postawili Laurę Ingraham na planszy. Centrum Kennedy’ego jest tak długo częścią miasta i nagle zniknęło. W ciągu pierwszych kilku tygodni stracili 50% sprzedaży biletów. Nie otrzymują darowizn, które kiedyś otrzymywali. Wszelkie czynności anulują się, a ludzie, których znam, mówią, że nigdy nie postawią stopy w tym miejscu. ”
Trump International Hotel przy Pennsylvania Avenue już nie ma, ale ruch Maga (Make America Great) zyskuje przyczółek w innych częściach miasta. Butterworth, bistro na Kapitolu, narysował sojuszników Trumpa, w tym Musk i Kash Patel i ma został nazwany „Restauracja Steve’a Bannona”.
Bannon, który mieszka w pobliżu, ale nie ma formalnego związku z Butterworth, powiedział w wiadomości tekstowej, że przypomina mu jeden z jego ulubionych obszarów w Londynie. „To Mayfair przyjeżdża na Kapitol Hill” – wyjaśnił.
Co-owner Raheem Kassambyły redaktor naczelny Breitbart News UK i byłej Aide do brytyjskiego populistycznego populisty Nigela Farage’a, nalegał w komunikacie internetowym: „Jesteśmy restauracją Capitol Hill, która z zadowoleniem przyjmuje wszystkich i nie chce dyskryminować na podstawie polityki. Nasi inwestorzy pochodzą z szeregu środowisk i obejmują lewicowych-liberałów, typów apolitycznych, ludzi LGBT+ i mniejszości.
„Ale szczerze mówiąc, nie jesteśmy tak naprawdę zainteresowani tykaniem pól. Interesuje nas wspaniałe jedzenie i dobre wibracje. Jeśli się tym masz ochotę, jesteśmy miejscem dla ciebie, bez względu na to, kim jesteś. Po prostu proszę, nie ma czapek na obiad ”.
Waszyngton często miał wątły pokój z rządem federalnym, kiedy republikanie kontrolowali Kongres i Biały Dom. Obecnie stoi w obliczu jego najpilniejszego zagrożenia, ponieważ otrzymał moc reguły domowej podczas administracji Richarda Nixona.
W tym tygodniu dom przeszedł ciągłą rezolucję Aby sfinansować rząd federalny, który obejmuje przepis traktujący DC jako agencję federalną do celów budżetowych. Zmusiłoby to DC do powrócenia do poziomu wydatków w roku podatkowym 2024, co spowodowało, że szacuje się, że obniżono jego obecny budżet na 2025 r. W ciągu pozostałych sześciu miesięcy.
Fundusze to lokalnie zebrane dolary podatników, a nie federalne dotacje. Urzędnicy miejscy ostrzegli przed „katastrofalnym zmniejszeniem usług, od szkół po bezpieczeństwo publiczne”. Waszyngton może stawić czoła potencjalnym zatrudnieniu, zwolnieniu w różnych agencjach, renegocjację lub wypowiedzenie umowy najmu oraz zmniejszone usługi bezpieczeństwa i służby wojennej.
Paul StraussSenator US Shadow USA dla DC, powiedział: „Jestem zszokowany, że teraz republikanie z domu podejmują kroki w celu odrzucenia policji, która zwykle była stanowiska wyznaczonymi przez ekstremalnych członków skrajnej lewej. Głosowanie w domu w celu zmniejszenia budżetu policji, tak zasadniczo wydaje się trudne do zrozumienia. ”
Po ostatecznym uchwaleniu ciągłej rezolucji Senat jednogłośnie uchwalił ustawę głosową w celu przywrócenia 1,1 miliarda dolarów cięć wydatków rządowi DC. Ustawa DC, którą Trump popiera, musi być nadal zatwierdzony przez Izbę, gdy wróci 24 marca.
Demokraci i urzędnicy DC postrzegają proponowane cięcia budżetowe jako politycznie motywowane, potencjalnie mającym na celu podważenie samorządności głównie demokratycznego miasta. Trump wcześniej zasugerował, że DC byłoby lepiej pod całkowitą kontrolą federalną.
Taka jest obawa, że Jamie Raskin, demokratyczny kongresmen z Maryland, nawet podniósł pomysł, że Waszyngton może zostać tymczasowo włączony do Maryland. Raskin powiedział w mieście obsady DC Podcast: „Jeśli chcecie pomyśleć o powrocie do Maryland na ten okres, na pewno byłbyś bezpieczniejszy w wolnym stanie, niż byłbyś pod brutalnym kciukiem kolonializmu Maga”.
Jednocześnie Waszyngton stoi w obliczu ekonomicznych wiatrów z powodu głębokich federalnych cięć miejsc pracy zorganizowanych przez Doge pod administracją Trumpa. Roszczenia bezrobocia ostatnio wzrosły o 25% w ciągu jednego tygodnia i są czterokrotnie wyższe niż rok wcześniej. Glen Lee, dyrektor finansowy dzielnicy, prognozuje, że DC może stracić 40 000 miejsc pracy federalnej – o jedną piątą – i przewidywać utratę przychodów w wysokości 1 mld USD w ciągu najbliższych trzech lat.
Bill GalstonPrzewodniczący badań zarządzania w Brookings Institution ThinkTank, zauważył, że rząd federalny jest rozległym establishmentem z 2,3 milionami pracowników rozłożonych w całym kraju, z których 80% nie ma w Waszyngtonie. „Więc nie sądzę, aby życie w Waszyngtonie było jeszcze ukończone” – powiedział.
„To, co było i oczywiście jest zastąpieniem poczucia bezpieczeństwa z całkiem prawie całkowitym poczuciem niepewności. Poczucie tego, co może się zdarzyć z jednostką, jest większym efektem niż faktyczne wypalenia. Ludzie szukają. ”
Zmiana drugiej kadencji Trumpa była bardziej dramatyczna niż ktokolwiek się spodziewał, dodał Galston, mieszkaniec 43 lata. „Istnieje element niedowierzania. Ludzie, którzy próbowali wyobrazić sobie w najostrzejszym możliwym szczegółom, co może się wydarzyć niemal powszechnie, przyznają, że chociaż pozwolili im wyobraźni jeździć, czują, że nie posunęli się wystarczająco daleko.
„W tym wszystkim jest coś nieco surrealistycznego, ale budzę się rano i idę po podjeździe w bardzo staromodny sposób dla moich trzech gazet i otwieram pakiet i jest to bardzo realne”.
Gdy Doge zmniejsza rząd, administracja Trumpa rozważała rozładowanie wielu nieruchomości federalnych, zwiększając obawy dotyczące wolnych budynków i spadek podobny do Detroit po wypatroszeniu przemysłu produkcyjnego samochodu. Esej W gazecie New York Times w tym tygodniu pojawił się: „DC staje się kolejnym wydrążonym miastem firmy”.
Quinn powiedział: „To jedno miasto branżowe i zasadniczo to, co robią, niszczy rząd, co powiedział Trump. Nawet zwolennicy Trumpa są oszołomieni. Wiem od niektórych moich przyjaciół na wzgórzu, że republikańscy senatorowie i kongresmeni też wariują, ponieważ słyszą od swoich wyborców. ”
Quinn wyszedł za późno Ben Bradleektóry był redaktorem Washington Post, kiedy poinformował o skandalu Watergate, który wymusił rezygnację Nixona. W ciągu ostatniego roku jest to istotna część tkaniny miasta, w ciągu ostatniego roku w ciągu ostatniego roku w ciągu ostatniego roku w ciągu ostatniego roku i redaktoralnie.
Jeff Bezos, właściciel miliardera, który podarował darowizny i uczestniczył w inauguracji Trumpa, niedawno nakazał, aby artykuł zawęził tematy objęte jego sekcją opinii osobistym wolności i wolnego rynku. Redaktor opinii David Shipley zrezygnował z powodu zmiany. W tym tygodniu Ruth Marcus, która miała Pracował na poście Od 1984 r. Również zrezygnuj. Kilku reporterów gwiazd opuściło w ostatnich miesiącach.
David Maranissbyły redaktor naczelny Post, który niedawno zrezygnował po 48 latach w gazecie, powiedział: „To, co dzieje się na poście, jest związane z Trumpem i to jest dla mnie bardzo niepokojące. Nie sądzę, że Bezos przykręć się do autokraty, jest czymś, co chcę mieć jakąkolwiek część. Niemal uważam to za zaufanie publiczne. To brzmi trochę idealistyczne i naiwne, ale jest większe niż właściciel; To tożsamość.
„To, co reprezentuje pod względem etyki dziennikarskiej i uczciwości, zostało uszkodzone prawie nie do naprawienia i jest to czas, w którym takie gazety są potrzebne bardziej niż kiedykolwiek. Abyśmy wycofali się z tego dążenia do wolności słowa, pierwsza poprawka, poszukiwanie prawdy jest dla mnie przygnębiające. ”
Dla wielu krytyków Trumpa Waszyngton czuje się jak miasto pod okupacją. Maraniss dodał: „To drugi zawód, ale wydaje się bardziej wyraźny niż pierwszy. Moje uczucia są komplikowane przez podwójne, co dzieje się w mojej gazecie i w mieście, w kraju i na świecie. Wszystko wydaje się owinięte razem. Jeśli chodzi o Waszyngton, istnieje niepokój, poczucie ciemności nadchodzącej nad miastem i ogromna niepewność co do tego, co ludzie powinni. ”
