Pole marzeń przeniósł magię na duży ekran i James Earl Jones’ wydajność przeciwna Kevin Costner był niezbędnym składnikiem.
W hołdzie dla Jonesa, który zmarł w poniedziałek 9 września w wieku 93 lat, Costner wspomniał, że wystąpił u boku Jonesa w klasycznym meczu baseballowym z 1989 roku.
„Ten donośny głos. Ta cicha siła. Dobroć, którą emanował. Tak wiele można powiedzieć o jego spuściźnie, więc powiem tylko, jak bardzo jestem wdzięczny, że jej częścią jest Pole marzeń„, napisał 69-letni Costner, oglądając pokaz slajdów ze zdjęciami z filmu.
„Jeśli to widziałeś, wiesz, że ten film nie byłby taki sam, gdyby grał go ktoś inny w jego roli. Tylko on potrafił wnieść taką magię do filmu o baseballu i polu kukurydzy w Iowa. Jestem wdzięczny, że mogłem być świadkiem tego, jak ta magia się wydarzyła” – kontynuował Costner. „Spoczywaj w pokoju, przyjacielu”.
Pole marzeń Coster wciela się w Raya Kinsellę, farmera z Iowa, który ma wizje, które inspirują go do zbudowania boiska baseballowego na polu kukurydzy. Podczas swoich poszukiwań Ray zostaje zainspirowany do spotkania z Terence’em Mannem, rozczarowanym autorem granym przez Jonesa. Na podstawie noweli WP Kinselli Joe bez butówfilm okazał się kasowym hitem i zdobył trzy nominacje do Oscara. Został umieszczony na liście Biblioteki Kongresu Narodowy Rejestr Filmowy w 2017 roku.
Jednym z punktów zwrotnych w filmie jest słynny monolog Jonesa na temat znaczenia baseballu, który poprzedza słynną kwestię.
Jesse Dittmar dla The Washington Post/Getty
Nie przegap żadnej historii — zapisz się na Bezpłatny codzienny newsletter PEOPLE aby być na bieżąco z tym, co PEOPLE ma do zaoferowania – od wiadomości o celebrytach po fascynujące historie o ludziach.
„Ameryka przetoczyła się jak armia walców parowych. Została wymazana jak tablica, odbudowana i ponownie wymazana. Ale baseball naznaczył czas” Terence z Jones’a mówi. „To boisko, ta gra… to część naszej przeszłości, Ray. Przypomina nam o wszystkim, co kiedyś było dobre i może być znowu. Och, ludzie przyjdą, Ray. Ludzie na pewno przyjdą”.
Jones zagrał w niezliczonej liczbie klasycznych filmów, w tym w innym przebojowym filmie o baseballu z 1993 r. Piaskownica. Był także głosem Dartha Vadera w Gwiezdne Wojny filmy i Mufasa w Disney’s Król Lew. Jones był członkiem Klub EGOTotrzymując honorowego Oscara, trzy nagrody Tony, nagrodę Grammy i trzy nagrody Emmy.
Jones zmarł w swoim domu w hrabstwie Dutchess w stanie Nowy Jork, powiedział jego agent PEOPLE. Pozostawił po sobie syna Flynn Earl Jones. Jego żona Cecilia Hart zmarł w październiku 2016 r.
