Astronauci Międzynarodowej Stacji Kosmicznej wrócili po pierwszym w historii awaryjnym powrocie | Wiadomości naukowe, klimatyczne i technologiczne

Astronauta, który na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej miał „poważny stan zdrowia”, bezpiecznie wrócił na Ziemię po pierwszym w historii awaryjnym locie powrotnym w przestrzeń kosmiczną.

The astronauta i trzy inne osoby wrócił z misji kosmicznej miesiąc wcześniej, w czwartek wcześnie rano dokonując lądowania w środku nocy na Pacyfiku w pobliżu San Diego.

Z pomocą od SpaceXkapsuła wylądowała niecałe 11 godzin po wyjściu astronautów z kosmosu Międzynarodowa Stacja Kosmiczna (ISS).

Pierwszym przystankiem był szpital, w którym spędzili noc, przechodząc standardowe procedury i badania lekarskie.

Jak to się stało: Agencja przekazuje aktualne informacje na temat astronauty

Udział

Astronauci ewakuują Międzynarodową Stację Kosmiczną

Na konferencji prasowej przed podróżą do szpitala NASA administrator Jared Isaacman powiedział, że czterej członkowie załogi są „bezpieczni” i „w dobrym nastroju”.

Według Joela Montalbano, zastępcy administratora NASA, zaledwie „około tygodnia temu” NASA zdecydowała się wcześniej sprowadzić do domu Crew-11.

Dodał, że zespół „skrupulatnie przeszedł wszystkie procesy”. „Dzisiaj widzieliście tego rezultaty” – powiedział, zauważając, że załoga przeprowadziła 140 eksperymentów podczas swojego pobytu w kosmosie.

Na pokładzie kapsuły znajdowało się czterech astronautów: Zena Cardman i Mike Fincke z NASA, a także Kimiya Yui z Japonii i Oleg Płatonow z Rosji.

Urzędnicy odmówili zidentyfikowania astronauty, u którego w zeszłym tygodniu wystąpił problem zdrowotny, ani wyjaśnienia, co się stało, powołując się na prywatność lekarza. Jednak Isaacman powiedział, że „członek załogi, którego dotyczy problem, czuje się dobrze”.

Powiedział, że aktualne informacje na temat ich stanu zdrowia zostaną przekazane „kiedy będzie to właściwe”.

Udział

Astronauci wracają na Ziemię

Powrót ten jest pierwszym przypadkiem, w którym NASA skróciła rotację załogi ISS ze względu na stan zdrowia.

Podczas opadania statek kosmiczny Endeavour firmy SpaceX Crew Dragon spadł na spadochronie do spokojnych mórz w pobliżu San Diego około godziny 12:45 czasu wschodniego (8:45 w Wielkiej Brytanii).

W transmisji radiowej do centrum kontroli lotów SpaceX w pobliżu Los Angeles 38-letnia dowódczyni Endeavour, pani Cardman, powiedziała: „Dobrze jest być w domu”.

Nie jest jasne, co było przyczyną problemów zdrowotnych, ale 7 stycznia astronauta zachorował lub doznał obrażeń, co skłoniło NASA do odwołania następnego dnia spaceru kosmicznego pani Cardman i pana Fincke.

Dyrektor ds. zdrowia i medycyny NASA James Polk zauważył również, że nagły przypadek medyczny nie obejmował „urazu, który nastąpił w trakcie wykonywania operacji”.

Przeczytaj więcej ze Sky News:
Prezydent Ugandy o wyłączeniu Internetu podczas wyborów
Czy zmierzamy do „masowego bezrobocia”? Sadiq Khan jest zmartwiony

Oczekuje się, że Crew-12 wystartuje na ISS w połowie lutego z czterema dodatkowymi astronautami, którzy wzmocnią załogę.

W międzyczasie pozostaje on zajęty przez astronautę NASA Christophera Williamsa i dwóch kosmonautów, którzy w listopadzie przylecieli do ISS na pokładzie rosyjskiego statku kosmicznego Sojuz.