Trzynaście dzieci i dorosły zostali ranni po tym, jak wykoleili się w parku rozrywki w nadmorskim miasteczku w Walii.
Usługi ratownicze zostały wezwane do Coney Beach Pleasure Park w Porthcawl tuż przed 18:00 w środę po incydencie związanym z zwariowaną jazdą robakiem w parku.
Zdjęcia wykonane na scenie i nagrania opublikowane w mediach społecznościowych wydają się pokazywać część kolejki kolejowej dzieci z toru i dorosłych pomagających młodym z jazdy.
W oświadczeniu opublikowanym na Facebooku Coney Beach Porthcawl powiedział: „Z powodu incydentu na przejażdżce zewnętrzną nie należącą do Coney Beach, zostaliśmy poinstruowani przez policję, aby wyczyścić witrynę w celu dalszego dochodzenia.
„Przepraszamy za zakłócenie i jak najszybciej będziemy przyznać zwroty dotkniętymi gościami.
„Wkrótce będziemy publikować instrukcje dotyczące zwrotów zwrotnych.
„Dziękujemy za współpracę”.
Na swojej stronie internetowej przejażdżka jest opisana jako „Perfect First Effing Ride for the Kids”, która „wywoła ich krzyczenie”.
W lipcu park rozrywki sięgający ponad 100 lat ogłosił „w tym sezonie na Coney Beach będzie naszym ostatnim” i że będzie na dobre w październiku.
Południe Walia Policja powiedziała, że funkcjonariusze zostali wezwani do parku rozrywki w Bridgend około 17.50 wczoraj „po wypadku obejmującym jedną z przejażdżek”.
Siły powiedziało, że 13 dzieci i dorosły „doznały niewielkich obrażeń”, a niektóre wymagają leczenia szpitalnego.
Dodał, że park rozrywki pozostanie zamknięty w czwartek „podczas gdy funkcjonariusze oraz personel bezpieczeństwa i bezpieczeństwa przeprowadzi dochodzenie”.
Przeczytaj więcej od Sky News:
Podróżni ostrzegali po powstaniu infekcji Chikungunya
Zdjęcia „królików zombie” stają się wirusowe – tak, są prawdziwe
Rzecznik walijskich pogotowia ratunkowego powiedział: „Zadzwonieliśmy krótko przed 18:00 do doniesień o incydencie w Coney Beach, Porthcawl.
„Wysłaliśmy trzy ratunkowe karetki pogotowia ratunkowe, trzy ratownicy Sanitariusze Oddziału Ostry Cymru, dwóch menedżerów operacyjnych i naszego zespołu reagowania w obszarze niebezpiecznym na miejsce zdarzenia.
„Siedmiu pacjentów zabrano do szpitala przez karetkę w celu dalszego leczenia”.
