Emilia Perez była baftas i Oscars Frontrunner – gdzie to wszystko poszło nie tak? |. Ents & Arts News

Na początku sezonu nagród Emilia Perez wyglądała, jakby mogła odejść jako jedna z wielkich sukcesów tegorocznych.

Najpierw było mnóstwo gongów w Złote Globesw tym najlepsza komedia lub film muzyczny, a potem przyszły nominacje do Oscara – prowadzi wyścig z 13 skinieniem głowowym i pobił rekord, aby stać się najbardziej nominowanym filmem nieanglojęzycznym W historii nagród.

Na Baftas W ten weekend znajduje się na liście 11 nagród; Właśnie zorganizowane przez papieskiego thrillera konklawe, który ma 12., a gwiazda Karla Sofia Gascon przeszła historię jako transakcja trans nominowana do najlepszej aktorki podczas obu ceremonii.

Nadciągnąć Meksyk Ale głównie nakręcona we Francji, Emilia Perez jest operowym hiszpańskim muzykiem, który opowiada historię meksykańskiego władcy narkotyków, który przechodzi operację afirmacji płci. W maju ubiegłego roku zdobył nagrodę jury festiwalu filmowego w Cannes, ustanawiając ją na sukcesie sezonu sezonu 2025.

Uznanie filmu najwyraźniej odzwierciedlało bardziej postępowe postawy wyborców w ostatnich latach – ale wraz ze wzrostem jego profilu podobnie jak kontrola.

Grupa rzecznictwa LGBTQ+ USA GLAAD opisała Emilię Perez jako „krok wsteczny dla reprezentacji trans” i podkreśliła recenzje transseksualnych krytyków, którzy „rozumieją, w jaki sposób nieautentyczne przedstawienia osób trans są obraźliwe, a nawet niebezpieczne”.

Film został również pod ostrzałem w stereotypowych przedstawieniach Meksyku i pozornego minimalnego włączenia Meksyku do głównej obsady i załogi. Z głównych gwiazd Gascon to hiszpańska, amerykańska aktorka Zoe Saldana pochodzi z republiki dominikańskiej i portorykańskiej Selena Gomez Czy Amerykanin, choć jej ojciec pochodził z meksykańskiego pochodzenia. Adriana Paz jest Meksykanką.

W poście na X w styczniu oglądał ponad 2,7 miliona razy, meksykański scenarzysta Héctor Guillén podzielił się makietem, mówiąc: „Meksyk nienawidzi Emilii Pérez/ Rasistowskie Centrysty w ich obsadzie lub ekipie ”.

Podczas gdy historie o przestępczości „narco” w Ameryce Łacińskiej od dawna były przedstawiane na ekranie, Emilia Perez była szczególnie skrytykowana za obsługę tego tematu. Według danych rządowych od 2006 r. Od 2006 r. Meksykańskie władze a kartelami narkotykowymi twierdzą, że życie ponad 400 000 osób. Zaginęło ponad 100 000.

Czytaj więcej:
Meksyk: kobiety w wojnie
Miasto spustoszone przez brutalną i śmiertelną wojnę gangów narkotyków

Ofensywa? A może „szalony cud”?

Wygląda na to, że ogólna publiczność wyjaśniła swoje myśli. Na stronie internetowej IMDB Emilia Perez otrzymuje 5,5 na 10, podczas gdy jej dziewięciu konkurentów ubiegających się o najlepszy obraz w tempie Oscars między 7,3, dla substancji i 8,8, ponieważ wciąż tu jestem.

Na stronie recenzji Rotten Tomatoes Emilia Perez otrzymuje 72% od krytyków, ale zaledwie 17% od publiczności; Ponownie, reszta konkurentów Oscarów obejmuje 88% krytyków Wicked do I’m Still Here jest 96%, lub 65% publiczności Nickel Boy dla I’m Still Here jest 99%. Dwa nachylenia? Różnica jest jasna, niezależnie od tego, jak na nią patrzysz; Zobacz, jak wciąż tu jestem.

Nie oznacza to, że Emilia Perez nie ma swoich zwolenników. Mówiąc po pokazie w październiku, nagrodzony Oscara meksykańskim twórcy filmowym Guillermo del Toro powiedział, że „tak pięknie widzieć film, który jest kino„I powitał reżysera Jacquesa Audiard jako„ jednego z najbardziej niesamowitych filmowców żywych ”.

Recenzja w amerykańskim terminie rozrywki w maju podczas Cannes w zeszłym roku była nagłówkowa: „Musical Jacquesa Audiard jest szalony, ale także cud”, a pisarz powiedział: „Bliskle nigdy nie podważył istotnej powagi tego tematu”. W różnorodności kolejna amerykańska publikacja rozrywkowa, nagłówek chwalił elektryzującą wydajność Gascona.

Paz, która podzieliła się nagrodą najlepszej aktorki w Cannes w zeszłym roku, zakwestionowała krytykę filmu „ofensywnego” do Meksyku, mówiąc: „Naprawdę chcę wiedzieć, dlaczego, ponieważ nie czułem się w ten sposób. „

Carlos Aguilar, krytyk filmowy pochodzący z Meksyku, który pisze o Roger Ebert Witryna filmowa, była ogólnie pozytywne w jego recenzjidając filmowi trzy z czterech gwiazdek.

Podkreśla jednak, że Emilia Perez jest „nie meksykańskim filmem” i zauważa, że ​​„Meksykańska publiczność przyzwyczaiła się do amerykańskich perspektyw wykorzystywania związków związanych z narracją za narracje, które nie przejmowane z powodu ich podstawowych przyczyn”.

Mówi, że kwestionowanie intencji za tymi produkcjami jest ważne: „Ale potępienie Audiard za udział we wspólnej praktyce filmowej polegającej na opowiadaniu historii od tego, co jest mu natychmiast znane, wydawałaby się zbyt uproszczona ocena”.

Powtórzone tweety Karla Sofia Gascon

Ale krytyka niektórych osób trans i niektórych Meksykanów nie jest dobrym wyglądem rzekomo progresywnego filmu o transseksie trans w Meksyku. Cała reklama jest dobrym rozgłosem, nie ma tutaj zastosowania.

Jednak wiele z tej krytyki zostało dokonanych przed nominacjami do Oscara i BAFTA. W tym momencie Emilia Perez wciąż jechała wysoko.

Paznokcie trumny nastąpiło po ogłoszeniu tych nominacji, kiedy odkryte przez Gascona zostaną ofensywne tweety opublikowane przez Gascona. Byli starzy, ale nie tak starzy; Pierwszy z 2016 roku, ale niektóre były nowsze.

Na postach z oderwaniem Gascon wycelowała w ubiór, język i kulturę muzułmanów w swojej rodzinnej Hiszpanii i zasugerował, że islam powinien zostać zakazany.

I niecały miesiąc po zabiciu George’a Floyda przez białego funkcjonariusza policji w 2020 r., Co spowodowało globalne liczenie na temat brutalności policji i rasizmu, Gascon nazwał Floyda uzależnionego od narkotyków, który „bardzo nie dbał”.

Pisarz Sarah Hagi, która zrzuciła zrzut ekranu postów i udostępnił je, napisała: „To wszystko pochodzi z gwiazdy filmu, który prowadzi kampanię na temat jego progresywnych wartości, naprawdę musisz się śmiać.

Gascon, który był regularnie w meksykańskich telenowelach przed przejściem w 2018 roku, wydał przeprosiny Po wyłonieniu postów, mówiąc, że „jako ktoś w marginalizowanej społeczności wiem, że to cierpienie zbyt dobrze i bardzo mi przykro z powodu bólu”.

Dodała: „Przez całe życie walczyłem o lepszy świat. Wierzę, że światło zawsze będzie triumfować nad ciemnością”.

„To jest opera, a nie krytyka Meksyku”

Podczas London Critics 'Circle Awards na początku tego miesiąca, współtwórca Gascona Saldana wezwała ludzi do „abstrakcyjnego z twoim pomysłem na odkupienie„I zachowaj” umysły i twoje serca otwarte, zawsze ”.

Ale wygląda na to, że szkody zostały wyrządzone. Podczas gdy Saldana jest nadal ulubiona, aby wygrać najlepszą aktorkę wspierającą zarówno w BAFTA, jak i Oscarach, a film może zdobyć gong za swoją muzykę i być może techniczne uznanie, wydaje się, że pęd zabrania wszelkich większych nagród zniknął.

W miarę nasilania się reakcji Audiard udzielił wywiadu Termin ostateczny w zeszłym tygodniu. Powiedział, że nie był w kontakcie z Gasconem i że był „bardzo smutny”, widząc, jak problem „zajmuje całą przestrzeń” wokół filmu. Dodał, że to, co powiedziała w swoich tweetach, było „niewybaczalne”.

Czytaj więcej:
Oscars 2025: Pełna lista nominowanych
BAFTAS 2025: Pełna lista nominowanych

Filmowiec zwrócił się również do krytyki reprezentacji karteli i przestępczości narkotykowej, mówiąc: „Opera ma ograniczenia psychiczne. Wygląda na to, że jestem atakowany w sądzie realizmu”.

Audiard powiedział, że nigdy nie twierdził, że wykonał „realistyczną” pracę ani dokument. „Na przykład przeczytałem recenzję, w której powiedział, że nocne rynki w Mexico City nie mają kserokopierów. Cóż, na nocnych rynkach w Mexico City, jeden też nie śpiewa i nie tańczy. Musisz zaakceptować, że jest częścią tego, że jest częścią tego Magia tutaj.

Wreszcie, zapytał, czy żałuje, czy też byłby coś, co zrobiłby inaczej, powiedział, że jedynym żałowaniem było to, że film nie został stworzony w Meksyku. „Prostym tego powodu jest to, że finansowanie filmu, publiczne finansowanie filmu w Meksyku nie było dla nas tak dobre, jak to, co było dla nas dostępne we Francji”.

Emilia Perez zmierza teraz do BAFTA, a Oscary uwikłane w kontrowersje. Ale to nie pierwszy. Pamiętaj o brytyjskiej gwiazdy Nominacja Angeli Risborough w 2023 roku? Niektóre, jak Zielona książka W 2019 r. Przebił go, aby wygrać. I Will Smith wygrał swojego Oscara Tylko chwilę po Slapgate w 2022 roku.

W niedzielę i na Oscarach zobaczymy w BAFTAS, jak wybaczający wyborcy będą o Emilii Perez.