Erik Menendez, młodszy z notorycznych braci, którzy zostali uwięzieni za zamordowanie rodziców w Los Angeles w 1989 roku, odmówiono zwolnienia warunkowego.
Po raz pierwszy odwołał się od zwolnienia z więzienia w czwartek, miesiące po sędziego zmniejszył zarówno wyroki jego, jak i jego brata Lyle’asprawiając, że kwalifikują się do zwolnienia warunkowego.
Braciaw wieku 57 i 54 lat, otrzymało dożywocie bez szansy na zwolnienie warunkowe w 1996 r. Po tym, jak został skazany za zamordowanie rodziców, Jose i Kitty Menendez w ich domu w Beverly Hills.
Sprawa została powrócona do centrum uwagi w zeszłym roku, kiedy Netflix opublikował dokument i miniseria.
Panel dwóch Kalifornia Komisarze ustalili, że Erik Menendez nie powinien być uwolniony po całodniowym przesłuchaniu, w którym usłyszeli o jego zachowaniu w więzieniu.
Podczas gdy krewni Menendeza opowiedzieli się za jego uwolnieniem, komisarz Robert Barton powiedział: „Dwie rzeczy mogą być prawdziwe. Mogą ci kochać i wybaczyć, a nadal można uznać za nieodpowiedni dla warunkowego”.
Erik Menendez, po lewej, i jego brat Lyle. PIC: Kalifornijski Departament Korekcji za pośrednictwem AP
„Niszczyłem swoje życie”
Barton dodał głównym powodem, dla którego odmówił mu zwolnienie, było jego zachowanie za kratkami: MENDEZ ma współpracować z gangiem więziennym, kupił narkotyki, używał telefonów komórkowych i pomógł w oszustwie podatkowym w więzieniu.
Podczas rozprawy Menendez powiedział, że nie ma nadziei na zwolnienie, dopóki prokuratorzy z Los Angeles nie poprosili sędziego o urazę go i jego brata w listopadzie zeszłego roku, i skupili się na ochronie siebie.
„W listopadzie 2024 r. Obecnie miały znaczenie” – dodał. „Teraz konsekwencje oznaczały, że niszczyłem swoje życie”.
Zauważył również, że dzień rozprawy wynosił prawie 36 lat po tym, jak zabił rodziców, opisując to jako „rocznicę” „podróży traumy”.
Użyj przeglądarki Chrome, aby uzyskać bardziej dostępny odtwarzacz wideo
Od listopada: Loteria siedząca na przesłuchanie Brothers Brothers
Podczas rozprawy prokurator Los Angeles, Habib Balian, zapytał, czy Menendez był „naprawdę zreformowany”, czy też mówił, co komisarze chcieli usłyszeć.
„Kiedy ktoś nadal zmniejsza swoją odpowiedzialność za przestępstwo i nadal dokonuje takich samych fałszywych wymówek, które zrobili przez ponad 30 lat, jeden jest tym samym niebezpiecznym człowiekiem, który był, kiedy byli, kiedy strzelała do rodziców”-powiedział.
Czwartkowy werdykt oznacza, że za trzy lata będzie uprawniony do zwolnienia warunkowego. Lyle Menendez pojawi się na konferencji wideo na jego rozprawie zwolnienia warunkowego w piątek.
Przeczytaj więcej od Sky News:
London Underground Workers do strajku przez siedem dni
Izrael, aby rozpocząć rozmowy z wolnymi zakładnikami i zakończyć wojnę w Gazie
Analiza: Rosja sprawiła, że Trump wyglądał słabo
Lyle (po lewej) i Erik Menendez w sali sądowej w 1990 roku. Pic: AP
Bracia czekają również na wynik prośby w 2023 r. O zastrzeżenie dowodów, że ich ojciec wykorzystywał je seksualnie.
Prokuratorzy podczas procesów z 1993 i 1995 r. Argumentowali, że bracia zabili swoich rodziców za zyski finansowe.
Adwokaci braci nigdy nie zaprzeczyli, że para zabiła rodziców, ale argumentowali, że działali z samoobrony po latach emocjonalnego i seksualnego wykorzystywania przez ojca.
Posłuchaj świata z Richardem Engelem i Yaldą Hakim w każdą środę
