Pasażerowie kolei w Szkocji doświadczyli poważnych opóźnień i odwołań pociągów w poniedziałkowy wieczór w godzinach szczytu po tym, jak na linii na najbardziej ruchliwej stacji kolejowej w kraju znaleziono łabędzia.
Network Rail podała, że ptaka odkryto w Glasgow Central około godziny 17:49.
Operator kolejowy powiedział, że „ma do czynienia z łabędziem na torach na stacji wysokiego poziomu Glasgow Central. Usługi do/z stacji są zakłócane, ale pociągi nadal kursują ze zmniejszoną prędkością”.
Dodał: „Na miejscu w Glasgow Central znajduje się zespół reagowania, który pracuje nad jak najszybszym odzyskaniem łabędzia z torów”.
Tuż po godzinie 18:00 spółka Network Rail opublikowała zdjęcie intruza, którego nazwała „winowajcą”, informując pasażerów, że jej zespoły „pracują nad utrzymaniem ruchu pociągów i uchronieniem łabędzia przed niebezpieczeństwem”.
O 18:30 ScotRail poinformował, że ptak został usunięty, a o 21:42 poinformował, że spowodowane przez niego zakłócenia dobiegły końca.
„Dobra wiadomość, łabędź został przeniesiony i jest teraz bezpiecznie oddalony od kolei” – napisał przewoźnik w serwisie X.
„Jest trochę zmartwiony, ale wraca do zdrowia.
„Dziękujemy za cierpliwość, naprawdę to doceniamy. Pracujemy nad przywróceniem załogi i jednostek na pozycje, a usługi działają teraz normalnie”.
Trzy godziny później dodano: „Zakłócenia spowodowane przez zwierzęta na kolei dzisiaj w Glasgow Central już się zakończyły.
„Ten problem nie dotyczy już usług”.
