Heathrow wznawia loty i nadzieje na cały dzień służby – ale pasażerowie stoją przed dalszymi opóźnieniami | Wiadomości z Wielkiej Brytanii

Heathrow spodziewa się dziś całego dnia normalnej operacji po zamknięciu lotniska w związku z utratą energii, ponieważ pasażerowie zostali ostrzeżeni przed dalszymi zakłóceniami.

W ciągu nocy ograniczona liczba lotów wznowionych na lotnisku w zachodnim Londynie po godzinach zamknięcia po dużym pożarze w pobliskiej podstacji elektrycznej wywołała „znaczącą awarię zasilania”.

Śledź aktualizacje o zamknięciu Heathrow

Wczoraj zamknięcie najbardziej ruchliwego lotniska w Europie doprowadziło do odwołania ponad 1000 lotów i zakłócenia planów podróży ponad 200 000 pasażerów.

W aktualizacji w piątek wieczorem policja metropolitalna powiedziała, że ​​przyczyna pożaru jest uważana za nieskomplikową, podczas gdy Londyńska Brygada Straża (LFB) powiedziała, że ​​jej śledztwo koncentruje się na sprzęcie dystrybucyjnym elektrycznym.

HeathrowSzef, Thomas Woldbye, powiedział, że loty, które wystartowały w piątek wieczorem, pomogą upewnić się, że lotnisko ma „działalność” na sobotę rano.

Kilka linii lotniczych, w tym British Airways (BA), Air Canada i United Airlines, oświadczyło pod koniec piątku, że ponownie uruchomi się zaplanowane loty zarówno do i z Heathrow.

Lot BA do Rijadu w Arabii Saudyjskiej wystartował tuż przed 21:00 po niewielkim opóźnieniu oczekiwanego czasu wyjazdu.

Woldbye powiedział, że pasażerowie, którzy planowali latać z Heathrow w sobotę, powinni przybyć na lotnisko na czas na swój lot, dodając „nie ma powodu, aby przyjść wcześniej”.

Powiedział: „Oczekujemy, że wrócimy w pełnej operacji (sobota), więc 100% operacji jako normalny dzień”.

Lot opóźniony lub odwołany? Jakie masz prawa?

Dyrektor naczelny przeprosił również pasażerów, których podróże zostały zakłócone, opisując opóźnienia „tak duże, jak to możliwe dla naszego lotniska” i przyznając, że „nie możemy się strzec w 100%”.

Powiedział jednak, że nie zamknąłby lotniska, chyba że pojawiły się „poważne obawy dotyczące bezpieczeństwa”.

W przypadku awarii zasilania Woldbye powiedział, że profesjoner zapasowy nie powiódł się, co oznacza, że ​​systemy musiały zostać zamknięte zgodnie z procedurami bezpieczeństwa, aby zasilacze mogły zostać zrestrukturyzowane z dwóch pozostałych podstacji, aby przywrócić wystarczającą ilość energii elektrycznej.

BA, który ma znaczącą obecność w Heathrow, powiedział, że spodziewa się, że będzie działać około 85% zaplanowanych lotów na lotnisku.

Linia lotnicza zwykle spodziewałaby się w sobotę prawie 600 odlotów i przybyszów, ale w miarę możliwości rozumiane są odwołania, na trasie o wysokiej częstotliwości.

👉 Posłuchaj Daily Sky News w aplikacji podcastu 👈

Rzecznik linii lotniczych powiedział: „Planujemy obsługiwać jak najwięcej lotów do iz Heathrow w sobotę, ale odzyskanie działalności naszej wielkości po tak znaczącym incydencie jest niezwykle złożone.

„Oczekujemy, że około 85% naszego sobotniego harmonogramu Heathrow uruchomi się, ale jest prawdopodobne, że wszyscy podróżujący klienci będą doświadczać opóźnień, gdy będziemy nadal poruszać wyzwania związane z piątkową awarią zasilania na lotnisku”.

Czytaj więcej:
Heathrow zamykanie jest co najwyżej zawstydzające
Jak zrujnowane plany podróży zamykane przez Heathrow
„Nightmare” Heathrow Zamknięcie liczb
Ile może kosztować zamknięcie heathrow gospodarki w Wielkiej Brytanii?

Zakłócenia rozpoczęły się w czwartek wieczorem, kiedy załogi straży pożarnej zostały wezwane do blasku w Hayes w zachodnim Londynie, w podstacji elektrycznej serwującej Heathrow i lokalnych nieruchomości.

Zastępca komisarza LFB, Jonathan Smith, powiedział dziennikarzom w piątek, że pożar obejmował transformator – kluczową część podstacji – z 25 000 litrów oleju chłodzącego „w pełni wysiadania”.

Zdjęcia ze sceny pokazały duże płomienie i pióropusze gęstego czarnego dymu, z około 70 strażakami i 10 silnikami pracującymi nad gaszeniem ognia.

Załogi ewakuowały 29 osób z sąsiednich nieruchomości, ale nie było ofiar.

W sumie 67 000 gospodarstw domowych pozostało bez władzy po pożarze podstacji, ale wszystkie zapasy zostały przywrócone.

Sekretarz transportu Heidi Alexander powiedział, że ma bliski kontakt z sekretarzem ds. Energii, sekretarzem spraw wewnętrznych i z Heathrow, aby „upewnić się, że wszelkie lekcje, których potrzebujemy, aby wyciągnąć wnioski z systemów, których istnieje lotnisko”.