72-letnia kobieta i 12-letni chłopiec zostali poważnie zaatakowani przez zamaskowanych napastników podczas inwazji domowej, która była powiązana z trwającą feudą gangów, która rozprzestrzeniła się z Edynburga do Glasgow.
Policja Szkocja powiedziała, że ofiary doznały „znaczących obrażeń” po tym, jak dwóch mężczyzn zmusiło się do posiadłości w Egilsay Crescent Milton, Glasgowokoło 12.10 w sobotę.
Siły powiedziała, że kobieta i uczeń zostali zabrani do szpitala na leczenie, a „rozległe zapytania” rozpoczęte podejrzanych nastoletnich podejrzanych.
Kurator detektywu David Ferry powiedział: „Aby zaatakować starszą damę i dziecko jest po prostu tchórzliwe – nikt nie powinien się poczuć niebezpiecznie we własnym domu”.
Dark w kolorze wielki rodzinny pojazd typu SUV był widoczny w okolicy w czasie napaści, z świadkami lub odpowiednimi kamerą deski rozdzielczej, dzwonku do drzwi lub materiału z telewizji przemysłowej.
Funkcjonariusze dodatkowo badają umyślne pożary w dwóch nieruchomościach w East Dunbartonshire.
Załogi ratunkowe zostały powiadomione o Blazes w Colston Drive Bishopbriggs i John Marshall Drive około 12.50 rano.
Nie było żadnych doniesień o żadnych obrażeniach.
Uważa się, że te ostatnie incydenty są ukierunkowane i „potencjalnie powiązane” z feudą między gangami przestępczymi, które początkowo zaczęły się od właściwości bombardowanych i wystrzelonych strzałów Edynburg ulice.
Inne niedawne badane incydenty Fireraising to:
• Nieruchomość w Cortmalaw Gardens, Glasgow, 3 kwietnia;
• lokale w Milton Road, Kirkintiloch, East Dunbartonshire, 4 kwietnia;
• właściwości na Gali Street i Ashgill Road, Glasgow, 7 kwietnia;
• Nieruchomość w Court, Stepps, North Lanarkshire, 7 kwietnia;
• Miejsca na Wellington Road, Bishopbriggs, East Dunbartonshire, 8 kwietnia.
Funkcjonariusze nadal przeprowadzają zapytania od drzwi do drzwi, z trawkami CCTV i dodatkowymi patrolami.
DCS Ferry powiedział: „Wiemy, że filmy o niektórych z tych pożarów zostały opublikowane online. Komunikowanie i glamourowanie tych nikczemnych i niebezpiecznych czynów są odrażające.
„Apelowałbym do każdego, kto wie, kto jest odpowiedzialny za wystąpienie, nawet anonimowo i zakończył to zachowanie.
„Używamy każdego dyspozycji, aby śledzić osoby odpowiedzialne za to nikczemne działanie tak szybko, jak to możliwe”.
Przeczytaj więcej od Sky News:
Nastolatek oskarżony o zabijanie rodziców
Mężczyzna aresztowany pod zarzutem zamordowania skazanego zabójcy w więzieniu
A dokonano liczby aresztowań W związku z głównym dochodzeniem policyjnym po nalotach w Edynburgu w ciągu ostatnich kilku tygodni.
Pozycje istotne w sprawie, w tym broń, zostały zajęte wraz z narkotykami i gotówką.
Podejrzany Marcus Laidley-Sobers, 28 lat, został aresztowany i oskarżony w związku z domniemanym zagrożeniem lub obraźliwym zachowaniem po incydencie 20 marca.
38 -letni Nicky Robertson został aresztowany i oskarżony w związku z domniemanym resetem skradzionego pojazdu silnikowego.
23 -letni Logan Carlin został aresztowany i oskarżony w związku z dwoma umyślnymi fireraisingami w Edynburgu – jeden na Albert Street 6 marca, a drugi na Milton Road East 16 marca.
Został dodatkowo oskarżony o reset skradzionego pojazdu i naruszenie warunków zwolnienia za kaucją.
Trzej mężczyźni z Edynburga nie zwrócili się do swoich zarzutów, gdy osobno pojawili się przed sądem szeryfa miasta na początku tego miesiąca.
Laidley-Sobers i Robertson otrzymali zwolnienie za kaucją, podczas gdy Carlin został aresztowany w oczekiwaniu na dalsze występy sądowe.
DCS Ferry stwierdził: „Rozumiemy, że te incydenty będą dotyczyły lokalnej społeczności, ale proszę o pewność, że zaangażujemy się przed sądem”.
