Chloe Leighton zostaje wciśnięta w niepełnosprawną toaletę zapracowanego pubu, błagając przez telefon ze swoim pracownikiem socjalnym, aby znalazła ją miejsce na noc.
Rejestruje rozmowę, ponieważ nikomu nikomu nie ufa. To, co sprawia, że jej sytuacja jest jeszcze bardziej niebezpieczna, jest to, że Chloe jest niepełnosprawna i autystyczna.
Do niedawna życie 33-latka było szczęśliwe i stabilne.
Chloe Leighton skończyła bezdomność po tym, jak jej ojciec nie był w stanie się nią opiekować
W listopadzie ubiegłego roku jej ojciec miał udar i nie był w stanie się nią opiekować, zostawiając ją w spokoju.
„Tata zapewniłby mi bezpieczeństwo przed tymi wszystkimi ludźmi. Był barierą” – mówi.
Ze względu na jej słabości jej lokalna rada w Buckinghamshire miała prawny obowiązek znalezienia zakwaterowania w nagłych wypadkach i wsparcia opieki społecznej – z wyjątkiem tego, że tak się nie stało.
Początkowo rada, wówczas przyjaciele i rodzina zapłacili za zakwaterowanie w hotelu, ale pieniądze się skończyły, a teraz Chloe nie ma dokąd pójść.
„Nikt nie wie, co ze mną zrobić” – wyjaśnia. „Wpadam przez luki”.
Chloe z ojcem
„Zachowanie pleśni i antyspołeczne”
Prawo mówi, że każde zakwaterowanie musi być odpowiednie dla potrzeb Chloe, ale jeśli gdzieś się odmówi, rada nie musi już robić, aby ją umieścić – ale nadal może ją wspierać.
Kiedy więc rada zaoferowała jej miejsce w hostelu o złą reputację w wiejskim miejscu, odmówiła.
Chloe otrzymała zakwaterowanie tutaj przez Radę
Około 160 000 gospodarstw domowych żyje w tymczasowym zakwaterowaniu w Wielkiej Brytanii – i mimo że kosztuje rady 2,3 mld funtów rocznie – jego jakość jest często niska.
Sky News widział, jak oferowano hostel Chloe. Mieszkańcy powiedzieli nam, że istnieje pleśń i antyspołeczne zachowania.
Wzywali każdy, kto zaoferował tam miejsce, aby go odrzucić.
Chloe starała się zorganizować wizytę w hostelu i nie była pewna, czy jej potrzeby w zakresie opieki społecznej zostaną tam zaspokojenie.
Kilka tygodni po tym, jak odmówiła hostelu, rada napisała do niej, wyjaśniając, że nie mają już obowiązku znalezienia zakwaterowania.
Pub, w którym chroniła, zamknął się. Jej przyjaciele i rodzina nie mogli już płacić za hotele.
Bez żadnej strony wycofanej, Chloe zmierzyła się z pierwszą nocą na ulicach.
Chloe, na zdjęciu, schroniła się w pubie, kiedy została nie ma dokąd pójść
Tam ją znalazłem, przestraszony i samotnie na zimno.
„Nie wiem, co robić, nigdy wcześniej nie byłem taki” – powiedziała.
Postanowiłem zadzwonić na policję.
Podczas gdy byłem wstrzymany, Chloe otrzymała telefon od działu mieszkaniowego poza godzinami pracy, która uświadomiła sobie, że kręcimy giełdę.
Nick Martin zadzwonił do policji po znalezieniu Chloe na ulicach
Niepełnosprawność Chloe nie musi się spotkać
Po tygodniach odmowy zapewnienia alternatywnego zakwaterowania, zaoferowano jej miejsce w hotelu w niewielkiej odległości i zaakceptowała.
Ale kiedy przyjechała, wystąpił problem.
Pokój nie był dostępny wózek inwalidzki.
Nie mogła korzystać z toalety w pokoju ani gdziekolwiek indziej w hotelu.
Jej obawy, że nie otrzymali odpowiedniego zakwaterowania, zostały zrealizowane. To była 3 nad ranem.
Chloe nie była w stanie uzyskać dostępu do łazienki w pokoju, który została zaoferowana
Przeczytaj więcej od Sky News:
Dzieci stojące w obliczu niepewności mieszkaniowej „rzadziej zdają GCSE”
„Wydaje nam się, że nie istniejemy”: ludzkie koszty cięć opieki społecznej
Jak jego opiekuna nie udało się zagrożonego mężczyznę
Rzecznik Rady Buckinghamshire powiedział: „Stoimy na działaniach naszych pracowników i jako organizacja w odniesieniu do treści przedstawionej w tym utworze. Bardzo poważnie traktujemy obowiązek opieki w odniesieniu do każdego mieszkańca, który przedstawia nam potrzebę mieszkaniową i/lub opieki społecznej oraz postępować zgodnie z procesami i procedurami i procedurami.
„Nie możemy omawiać szczegółów w jakiejkolwiek indywidualnej sprawie, ale rozpoznajemy niezwykle trudne okoliczności, jakie doświadczyła każda osoba lub gospodarstwo domowe, jeśli przyjechała do nas po pomoc. Trzymamy osobę w centrum wszystkiego, co robimy, robiąc wszystko, co w naszej mocy, aby dostosować naszą ofertę wsparcia do ich indywidualnych potrzeb.
„Niektóre przypadki mogą być długie i złożone, obejmujące różne etapy, które mogą obejmować reakcję kryzysową, inne oferty wsparcia i ostatecznie, staramy się zapewnić długoterminowe rozwiązanie, które zaspokaja potrzeby jednostki lub gospodarstwa domowego. We wszystkich punktach procesu dowolne osoby lub gospodarstwo domowe ma prawo do odrzucania wszelkich wsparcia lub opcji.
Według Stowarzyszenia Dyrektorów Dyrektorów dorosłych usług społecznych dorosłych w ubiegłym roku budżety na opiekę społeczną dla dorosłych wzrosła o prawie 600 milionów funtów.
Rzecznik rządowy powiedział nam, że „odziedziczył niszczycielski kryzys mieszkaniowy i system opieki społecznej”, że są zaangażowani w naprawę.
Wskazali na dostarczenie „największego w historii wzrost gotówki w usługach zapobiegawczych bezdomnych”, dodając, że „dostarczali 26 miliardów funtów na opiekę zdrowotną i społeczną” i wyznaczyli baronesję Louise Casey, aby poprowadzić niezależną komisję „zbudować system opieki społecznej, który jest sprawiedliwy i przystępny dla wszystkich”.
Chloe mówi, że system jest zepsuty
Nasze kilka dni z Chloe ujawniają skomplikowaną historię.
Chodzi o to, co dzieje się, gdy ktoś o złożonych potrzeb pojawia się twarzą w twarz z systemem opieki społecznej, który jest przewlekle niedofinansowany.
Zrozumienie autyzmu wymaga czasu, zasobów, pieniędzy – czegoś, czego rady nie mają.
A dla Chloe chodzi o próbę znalezienia spokoju wśród chaosu, aby mogła żyć swoim życiem.
