„Nigdy nie zapomnę krzyków”: jak mieszkańcy Southport próbują zrozumieć horror | Wiadomości z Wielkiej Brytanii

Różowe wstążki na frontowych bramach i drogowskazach Hart Street w Southport są już wyblakłe.

Ostrzeżenie: ten artykuł zawiera treści, które niektórzy czytelnicy mogą uznać za niepokojące.

Umieszczone tam w fali żalu i szoku, są teraz jednym z ostatnich wizualnych przypomnień tego, co się wydarzyło 29 lipca.

Jedna z pozostałych: wielu kamer domofonowych wciąż nie ma na tylnych płytach. Aby dostarczyć dowodów, zabrano kamery, które zarejestrowały horror na progu ich domów.

Atak, w wyniku którego zginęły Alice Aguiar, Elsie Dot Stancombe i Bebe King, a także raniły inne osoby, pozostawił niezatarty ślad na niczym nie wyróżniającej się ulicy w eleganckim nadmorskim kurorcie.

Axel Rudakubana, 18 lat, z Lancashire, przyznał się do swoich morderstw w poniedziałek przed sądem koronnym w Liverpoolu. Przyznał się także do 10 zarzutów usiłowania morderstwa i posiadania noża kuchennego podczas ataku.

Następnie przyznał się do zarzutów produkcji rycyny i posiadania podręcznika szkoleniowego Al-Kaidy, który rzekomo znaleziono podczas przeszukań jego domu w Banks w Lancashire w następnych dniach.

Wyrok ma zapaść w czwartek.

Żywe kolory lata ustąpiły miejsca ostremu mrozowi zimy na Hart Street. Ale jeśli znikną fizyczne wspomnienia tego dnia, emocjonalne blizny zostaną poniesione przez wszystkich, z którymi rozmawiasz.

„Nadal jestem w szoku” – powiedziała Briony. „Nie sądzę, że jeszcze do końca to przepracowałem. Wiem, że wiele osób na pewno nadal jest w szoku, ponieważ to wszystko wydarzyło się na ich oczach”.

Rozmawiała przez telefon z mamą, gdy usłyszała pierwsze krzyki. Powiedziała, że ​​jej frontowe okno przypominało gigantyczny ekran telewizora, tyle że wyświetlane obrazy przedstawiały prawdziwy horror.

„Pamiętam, jak pojawili się rodzice. Porzucali samochody i uciekali z krzykiem” – powiedziała. „Nigdy nie zapomnę tego dźwięku, jest po prostu okropny”.

Hart Street to jedna z wielu w Southport, charakteryzująca się charakterystycznymi małymi jednostkami przemysłowymi schowanymi za rzędami schludnych edwardiańskich domów, do których prowadzą podjazdy.

To właśnie w jednym z oddziałów miał miejsce atak, a jego ofiary wysypały się na ulicę.

Steve, który odbudowywał mur w swoim ogrodzie przed domem, wprowadził wielu z nich, niektórych ciężko rannych, do swojego domu i pod opiekę swojej żony. Chwycił młotek i po przybyciu policji ruszył stawić czoła napastnikowi.

Ocalały z katastrofy na Hillsborough 29 lipca rezygnuje ze swojej roli. Zdesperowani rodzice przyszli do domu, szukając swoich dzieci, dla niektórych horrorem było to, że ich tam nie było.

„Co mam powiedzieć? Myślę tylko o rodzinach” – powiedział.

Bohaterstwo mieszkańców Hart Street ustąpiło miejsca reakcji społeczności, która wspierała się nawzajem przez kilka pierwszych dni i kolejne miesiące.

Początkowo, w bańce policyjnego kordonu, byli odizolowani od światowego światła reflektorów padającego na ich ulicę.

Są dziś ludzie, którzy grzecznie nie chcą rozmawiać o tym, co się wydarzyło. Wystarczająco to przeżywali. W ich oczach można wyczytać traumę, jaką niosą.

Ale są też inni, którzy, jeśli nie chcą mówić publicznie, to chcą o tym rozmawiać. Może z nieznajomym jest łatwiej. Być może jest to jakieś katharsis dla doświadczenia, wszyscy się zgadzają, które zmieniło wszystkich.

Ból na Hart Street jest wyczuwalny.

Ludzie pamiętają, jak wyjaśniali własnym dzieciom, dlaczego w telewizji nagle pojawiły się twarze znanych im dziewcząt, jak widok pewnego odcienia zieleni przywołuje wspomnienia charakterystycznej bluzy napastnika, jak niepokój towarzyszy teraz nawet najbardziej rutynowym codziennym obowiązkom.

Niektórzy zastanawiają się, czy mogli coś zrobić, aby powstrzymać atak.

Przeczytaj więcej ze Sky News:
„Wróciłem do mojego ukochanego życia” – mówi uwolniony zakładnik brytyjsko-izraelski
Silny wiatr uderzy w części Wielkiej Brytanii

Kiedy spacerujesz ścieżkami ogrodowymi, które policja przeszukała w poszukiwaniu śladów DNA, kiedy chodzisz po chodnikach i alejkach, które były miejscem najbardziej niewyobrażalnego horroru – kiedy wszystko kiedykolwiek wróci do normy?

Jeden z domów stał się zaimprowizowaną pocztą, na którą napływały karty kondolencyjne z całego świata. Do wielu z nich zwracano się po prostu „Alice, Bebe i Elsie, c/o Hart Street”.

Briony, z wykształcenia kwiaciarnia, była jednym z mieszkańców, którzy podjęli się opiekowania się górą kwiatów, która również przybyła na Hart Street, aby zachować ich świeżość jak najdłużej podczas letniej fali upałów.

„Wyszłam tam ze słuchawkami na uszach, żeby móc się na tym skoncentrować. Poczułam, że ważne jest, aby pokazać wszystkim, jak bardzo kochane są te trzy dziewczyny i jak bardzo społeczność przejmuje się tym, co się wydarzyło”.

Część hołdów żyje nadal, posadzona w rabatach kwiatowych przy Hart Street, Briony suszy część, by zamienić ją w dzieło sztuki.

Ból wywołany wspomnieniami wydarzeń z 29 lipca dorównuje jedynie złości, jaką wielu odczuwa w obliczu scen zamieszek, które po nich nastąpiły.

„Obrzydliwe. Myślałam, że to obrzydliwe” – powiedziała Briony. „To był po prostu przejaw czystej nienawiści i niczego więcej”.

Dla wielu osób nie do wybaczenia jest odwrócenie uwagi od rodzin ofiar. Nawet w ostatnich tygodniach przyjaciele i krewni dzieci objętych atakiem nadal wracają na Hart Street.

Przychodzą, aby podziękować tym, którzy tego dnia pomogli uratować życie. Rozmawiają. Czasami po prostu się przytulają.

„Nie mogę sobie wyobrazić, przez co przechodzą. Mam tylko nadzieję, że w pewnym momencie znajdą spokój” – powiedziała Briony.

W przypadku rodziców Alice proces żałoby obejmuje comiesięczną mszę za nią w lokalnym kościele katolickim.

Zeszłego lata ojciec John Henegan udzielił Alicji pierwszej Komunii Świętej.

„Była po prostu promienna, ten ciągły promienny uśmiech, to było absolutnie naturalne” – powiedział.

Kilka tygodni później ojciec John zorganizował pogrzeb Alice. Jak jego zdaniem jakakolwiek rodzina może liczyć się z przemocą, która odebrała jej życie?

„Naszą reakcją jest dobroć. Naszą reakcją jest nadzieja” – powiedział, dodając: „Miłość zamiast nienawiści. Nienawiść powoduje chaos i cierpienie. Miłość jest drogą. Nadzieja jest przeciwieństwem rozpaczy. Możemy wszystko zmienić. Możemy pomóc budować lepszy świat.”

Na Hart Street różowe wstążki nadal bledną, ale wspomnienia Alice, Bebe i Elsie nigdy nie znikną.

Każdy, kto czuje się załamany emocjonalnie lub ma myśli samobójcze, może zadzwonić do Samarytan po pomoc pod numer 116 123 lub wysłać e-mail na adres jo@samaritans.org w Wielkiej Brytanii. W USA zadzwoń do lokalnego oddziału Samarytan lub pod numer 1 (800) 273-TALK.