Lord Peter Mandelson napisał list do wszystkich pracowników ambasady Wielkiej Brytanii w Waszyngtonie po decyzji Sir Keira Starmera o zwolnieniu go.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych potwierdziło w czwartek, że Lord Mandelson był pozbawiony pozycji W następstwie świeżych objawień na temat jego relacji z zhańbionym finansistą Jeffrey Epstein.
Były ambasador napisał do personelu, że nadal „czuje się okropnie o moim związku z Epsteinem” i powiedział, że „nie ma alternatywy dla przyjęcia decyzji premiera”.
Uważa się, że Sir Keir Starmer podjął decyzję o usunięciu Lorda Mandelsona z postu w czwartek rano po tym, jak nowe e -maile ujawniły, że Partię Pracy wysłała wiadomości wsparcia do Epsteina, nawet gdy stanął w obliczu więzienia za przestępstwa seksualne w 2008 roku.
Nasz Korespondent amerykański Mark Stone uzyskał list, który można przeczytać w całości poniżej.
Użyj przeglądarki Chrome, aby uzyskać bardziej dostępny odtwarzacz wideo
Wszystko, co musisz wiedzieć o zwolnieniu Mandelsona
Drodzy wszyscy,
Jak zobaczycie (sic), moje stanowisko ambasadora w Stanach Zjednoczonych dobiegło końca.
Bycie ambasadorem tutaj było przywilejem mojego życia i Reinaldo. Nie mogłem życzyć lepszego powitania przez was wszystkich, lepszego wprowadzenia do pracy lub lepszego wsparcia podczas pobytu tutaj.
Twój profesjonalizm był znakomity, bardziej niż doświadczyłem w jakiejkolwiek publicznej roli. Za to dziękuję z głębi serca.
Okoliczności otaczające dzisiejsze ogłoszenie to takie, których głęboko żałuję. Nadal czuję się całkowicie okropnie co do mojego związku z Epsteinem dwadzieścia lat temu i trudną sytuacją jego ofiar.
Nie mam alternatywy dla zaakceptowania decyzji premiera i opuści stanowisko, w którym byłem tak niesamowicie zaszczycony, że mogę służyć.
Peter Mandelson, na zdjęciu w ambasadzie Wielkiej Brytanii w Waszyngtonie w marcu, został zwolniony w czwartek. Zdjęcie: Pa
Relacje między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi Ameryki są wyjątkowe. Wiem, że nadal będziesz służyć i pogłębiać ten związek z DC bezpośrednio w naszej genialnej sieci.
Chciałbym podziękować za wszystkie wasze wysiłki w służbie mi jako ambasadora.
W krótkim czasie osiągnęliśmy tyle. Pozostawiamy związek z USA w naprawdę dobrym stanie, ze wspaniałą wizytą państwową i nową partnerstwem technologicznym USA -UK – mojej osobistej dumy i radości, które pomogą napisać następny rozdział specjalnego związku – na następny tydzień.
Dziękuję ode mnie, Reinaldo (jego małżonka) i Jock (ich pies). Będę cenić doświadczenie i pamięć o pracy z wami wszystkimi.
Bardzo najlepsze
Piotr
